Частичный тест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Частичный тест - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
partial test
Translate
частичный тест -

- частичный

имя прилагательное: partial, fractional, half, piecemeal, local, fractionary, quite local, very local

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction



Можно предположить, что частичный кандидат С и все его предки в дереве прошли тест на отклонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may assume that the partial candidate c and all its ancestors in the tree have passed the reject test.

Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same test used to match kidney tissue.

Он также говорит ей, что она должна будет немедленно пройти свой первый тест на кольцо—тест, который обычно не дается орогенам, пока они не пройдут гораздо большую подготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also tells her that she will need to immediately take her first ring test—a test not normally given to orogenes until they have had much more training.

Условно, тест Тьюринга понимается как наличие человеческого судьи и компьютерного субъекта, который пытается казаться человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventionally, the Turing test is conceived as having a human judge and a computer subject which attempts to appear human.

Чтобы стать для них альтернативой, технология должна пройти Киндийский тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give them a better choice, it's going to have to meet the Chindia test.

Тест измерит время, которое нужно этому электрическому импульсу, чтобы пройти по твоим нервам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test will measure the time it'll take this electrical impulse to travel along your nerves.

Каждый год выделяется более 350 полных или частичных стипендий для обучения за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 350 full and partial-scholarships are awarded each year for studying abroad.

Частичные меры, направленные на обеспечение нераспространения, не принесут успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial measures for non-proliferation will not work.

Лаборатория смогла провести тест мочи, найденной на джинсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lab was able to run a test on the urine found on the jeans.

В тест включены вопросы, похожие на те, которые можно встретить в письменном тесте, и новые типы вопросов. Компьютерный и письменный вариант теста абсолютно равноправны и принципиально ничем не отличаются, несмотря на то, что они оцениваются по разной шкале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant difference between the CBT and the paper-based test is that in the CBT the tasks must be done only one after another.

Если мы захотим использовать что-то более недорогое и мобильное, то мы создадим молекулы, которые можно уловить на бумаге, как тест на беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we make molecules that we can trap on paper, like a pregnancy test.

Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre-implantation diagnosis, the embryo will be discarded.

Лидеры обсудили частичный вывод войск, а также «дальнейшие шаги, необходимые для обеспечения полного прекращения боевых действий».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two leaders spoke about the partial withdrawal and the “next steps required to fully implement the cessation of hostilities.”

Но к счастью для человечества, ему не нужно было сдавать тест по английскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But fortunately for the world, he did not have to pass an English test.

Были отстранены для того, чтобы сфальсифицировать этот тест?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were suspended in order to rig this test?

Тест, который я проводила на брауни...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tests that I've been running on the edibles...

Каждый полицейский в городе Прошел фитнес-тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every cop in the city have passed their fitness test.

Для большей уверенности нужно провести тест ещё раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should perform the test once more to be sure.

Я взял её на тест-драйв в лодочном магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking it on a test drive from the boat store.

Главное - это положительный тест на фермент липазы, которая используется для обработки кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The important thing is it tested positive for the lipase enzyme that's used to process leather.

И первое, что мы сделаем - это тест на отцовство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So first thing we do is get a paternity test.

Ты под арестом ДНК тест обязательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're under arrest. The DNA swab isn't optional.

Рассматривай это, как тест на пригодность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, think of it like an aptitude test.

Тест, называемый обычно тестом Тьюринга, обычно проводиться в лабораториях, изучающих искусственный интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something called a Turing Test is routinely issued in AI labs.

Профессор, будет тест по акупунктуре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor? Will acupuncture be on the test?

Это называется сводный тест, и он очень правдив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is called the matchmaker test, and it is very powerful.

Вам нужно сделать тест на следы пороха с моих рук, чтобы доказать, что я не стреляла из этого ружья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to do a residue test on my hands to prove that I did not fire that gun.

Кобаяши Мару - это тест на Энтерпрайзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kobayashi Maru was a training exercise on the Enterprise.

Ваша честь, главный спорный вопрос в том, являются ли Кейт и Стив хорошими родителями, и, отказываясь сделать ему тест на ВИЧ, являются ли они меньшими родителями, чем если бы они действовали иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lord, the conflict hinges on whether Kate and Steve are good parents, and if, by refusing the current test for HIV, they' re shown to be lesser parents than if they had done otherwise.

Мне нужно, чтобы Вы вышли из автомобиля пройти тест на уровень алкоголя, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need you to step out of the car for a sobriety test, please.

Четыре стилизованных частичных Флер-де-Лиза смотрели наружу в каждом углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four stylized, partial fleur-de-lis faced outward at each corner.

Если скрининговый тест имеет 2% ложноположительных результатов, это означает, что один из одиннадцати человек, получивших положительный результат скрининга, имеет плод с ДС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the screening test has a 2% false-positive rate, this means one of eleven who test positive on screening have a fetus with DS.

Этот тест завершится неудачей либо потому, что требование еще не реализовано, либо потому, что оно намеренно выявляет дефект в существующем коде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test will fail because either the requirement isn't implemented yet, or because it intentionally exposes a defect in the existing code.

Публикация изображений Роршаха также приветствуется критиками, которые считают этот тест лженаукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publication of the Rorschach images is also welcomed by critics who consider the test to be pseudoscience.

Аудиально-вербальный тест обучения-это тест памяти, который оценивает припоминание списков слов на одном и нескольких испытаниях, данных через слуховую систему испытуемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Auditory-Verbal Learning Test is a memory test that assesses recall of lists of words on single and multiple trials given through the subjects' auditory system.

Интракорональные препараты также изготавливаются как женские реципиенты для получения мужских компонентов съемных частичных зубных протезов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intracoronal preparations are also made as female recipients to receive the male components of Removable partial dentures.

Если r = 1, то тест на соотношение не является окончательным, и ряды могут сходиться или расходиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If r = 1, the ratio test is inconclusive, and the series may converge or diverge.

Так как тест обусловлен частотами аллелей p и q, то задачу можно рассматривать как тестирование на правильное число гетерозигот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the test is conditional on the allele frequencies, p and q, the problem can be viewed as testing for the proper number of heterozygotes.

Точность также используется в качестве статистической меры того, насколько хорошо тест бинарной классификации правильно идентифицирует или исключает условие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accuracy is also used as a statistical measure of how well a binary classification test correctly identifies or excludes a condition.

Одним из важных тестов, проводимых на моче, является тест удельного веса для определения наличия электролитного дисбаланса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One important test conducted on urine is the specific gravity test to determine the occurrence of an electrolyte imbalance.

Тест Шапиро-Уилка проверяет нулевую гипотезу о том, что выборка x1, ..., хп пришел с нормальным распределением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shapiro–Wilk test tests the null hypothesis that a sample x1, ..., xn came from a normally distributed population.

или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers.

Например, тест Кастла-Мейера покажет либо, что образец не является кровью, либо, что образец, вероятно, является кровью, но может быть менее распространенным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Kastle–Meyer test will show either that a sample is not blood or that the sample is probably blood but may be a less common substance.

Если проверка выравнивания SPF или DKIM проходит, то тест выравнивания DMARC проходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If either SPF or DKIM alignment checks pass, then the DMARC alignment test passes.

Правила, ныне известные как тест Бехделя, впервые появились в 1985 году в комиксе Элисон Бехдел дайки, чтобы остерегаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules now known as the Bechdel test first appeared in 1985 in Alison Bechdel's comic strip Dykes to Watch Out For.

Практический тест проводится инспектором FAA или назначенным FAA экспертом-пилотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A practical test is administered by an FAA Inspector or an FAA Designated Pilot Examiner.

Нечеловеческие методы измерения боли животных включают в себя тест давления лапы, тест щелчка хвоста, тест горячей пластины и Весы гримасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-human animal pain measurement techniques include the paw pressure test, tail flick test, hot plate test and grimace scales.

В некоторых частях развитого мира, включая Великобританию, Пап-тест был заменен жидкостной цитологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some parts of the developed world including the UK, the Pap test has been superseded with liquid-based cytology.

10 сентября 2010 года произошел частичный скачок напряжения в двигателе Трента на ZA001 в Розуэлле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 10, 2010, a partial engine surge occurred in a Trent engine on ZA001 at Roswell.

Один тест для типа I, который в настоящее время разрабатывается, ищет специфические антитела и белки в иммунной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One test for Type I that is currently being developed looks for specific antibodies and proteins in the immune system.

Несколько небольших возвышений и приподнятый частичный край затопленного кратера - это все, что осталось от Центрального массива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few small rises and the raised partial rim of a flooded crater are all that remain of a central massif.

Однако ферментативная схема определения глюкозы, используемая в одноразовых тест-полосках, непосредственно не подходит для имплантатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the enzymatic glucose detection scheme used in single-use test strips is not directly suitable for implants.

Наука 2.0 выигрывает от открытости и обмена информацией в отношении статей, исследовательских идей и частичных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science 2.0 benefits from openness and sharing, regarding papers and research ideas and partial solutions.

Тест TOEIC Speaking Test / Writing Test начался 21 января 2007 года в дополнение к тесту TOEIC SP и тесту TOEIC IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TOEIC Speaking Test/Writing Test started on January 21, 2007 in addition to the TOEIC SP Test and the TOEIC IP Test.

Тест нельзя сдавать более одного раза в 3 дня, начиная с сентября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test cannot be taken more than once every 3 days, starting from September 2019.

Ему был дан частичный редизайн, с его головой, имеющей некоторые элементы из версии миньона, и это его первоначальный гигантский размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was given a partial redesign, with his head having some elements from the Minion version, and is his original giant size.

Затем тест оправдывает исследовательскую операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test then justifies the exploratory surgery.

Этот тест фактически нарушает третий пункт теста в моем сознании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test actually violates point three of the test in my mind.

В китайском языке нечто подобное является загадкой китайских иероглифов, где частичные символы вместо подстрок раскрываются и объединяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chinese something similar is the riddle of Chinese characters, where partial characters instead of substrings are clued and combined.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частичный тест». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частичный тест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частичный, тест . Также, к фразе «частичный тест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information