Честно относиться к своим обязательствам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: fair, fairly, honestly, aboveboard, faithfully, straight, in good faith, square, uprightly, foursquare
словосочетание: on the level, on the up and up
честное ремесло - craft fair
честно говор - honestly speaking
скажи честно - Honestly
за честность - for being honest
мое честное мнение - my honest opinion
объединённая служба пробации и надзора за условно-досрочно освобождёнными под честное слово - integrated probation and parole services
Мне нравится ваша честность - i like your honesty
на основе честной конкуренции - based on fair competition
честно заработать доллар - turn an honest dollar
Спасибо за твою честность - thank you for your honesty
Синонимы к честно: порядочно, правдиво, прямо, добросовестно, прямодушно, беспорочно, безукоризненно, безупречно, неподкупно, совестливо
симметрия относительно точки - symmetry about point
зависит от относительно - depend on respect
его относительно молодой - its a relatively young
например, относительно - for example regarding the
относительно справедливой - relatively fair
очень относительно - is very concerning
относительно свободная гомотопия - relatively free homotopy
относительная частота встречаемости - relative frequency of occurence
там было относительно - there has been relatively
они относительно - they are relatively
Синонимы к относиться: лечить, относиться, обращаться, обходиться, трактовать, подлечивать, принадлежать, быть одним из группы, быть связанным, быть 'своим'
Значение относиться: Иметь касательство к кому-чему-н..
к счастью - Fortunately
расположенный к северу от - northward
относящийся к отряду грызунов - rodent
приспособить к - adjust to
ведущих к - leading up to
послание к Коринфянам - epistle to the Corinthians
переходник от коаксиальной линии к прямоугольному волноводу - coax-to-rectangular transducer
испытание на стойкость к солнечному свету - sun exposure test
доступ к образованию - access to education
стойкость к воздействию моющих средств - detergent resistance
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
жить своим умом - live the own way
бросить вызов своим умом - challenge your mind
известный своими - known for its
вместе со своими коллегами - along with my colleagues
в соответствии со своими потребностями - in accordance with its needs
со своими членами - with their members
люди разошлись по своим домам - the men retired to their respective homes
поделиться своими знаниями - share my knowledge
следите за своим питанием - watch your diet
хвастаться своим успехом - vaunt of success
Синонимы к своим: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
защита является обязательной - protection is mandatory
обязательно плохо - necessarily a bad thing
обязательное рассмотрение дела в суде - compulsory adjudication
обязательная квота - obligatory quota
предоставление бесплатного и обязательного образования - provision of free and compulsory education
не имеющего обязательной юридической силы документа - non-legally binding document
обязательные мероприятия - mandatory events
не обязательно намерены - not necessarily intend to
обязательно tagmeme - obligatory tagmeme
обязательно требуют - necessarily demand
К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах. |
Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas. |
Дизестезия отличается тем, что она может, но не обязательно, относиться к спонтанным ощущениям в отсутствие стимулов. |
Dysesthesia is distinct in that it can, but not necessarily, refer to spontaneous sensations in the absence of stimuli. |
Тот факт, что этот персонаж не был обязательно закрыт для разума, делает его персонажем, к которому люди могут относиться. |
The fact that this character was not necessarily closed to reason makes him a character whom people can relate to. |
Однако эти термины не обязательно относятся к японской расе в целом; они также могут относиться к конкретной политике или конкретным временным периодам в истории. |
However, these terms do not necessarily refer to the Japanese race as a whole; they can also refer to specific policies, or specific time periods in history. |
Добросовестность подразумевает желание хорошо выполнять задание и серьезно относиться к обязательствам перед другими. |
Conscientiousness implies a desire to do a task well, and to take obligations to others seriously. |
Не обязательно теми, кто воевал, но теми, кто узнал, что кровь дешева, а человеческая жизнь дешева, и если государство может относиться к этому легкомысленно, то почему не мальчик? |
Not necessarily by those who fought but by those that learned that blood was cheap, and human life was cheap, and if the State could take it lightly why not the boy? |
Я всегда считала, что к пророчествам следует относиться серьезно. |
I always thought prophecies were to be taken seriously. |
Я сказал тогда, что обязательно отплачу вам за вашу доброту. |
I've said in the past Most certainly will pay you back for your generosity |
Люди должны серьезно относиться к тому, что говорят члены Совета. |
People have to take what Council members say seriously. |
Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково. |
He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing. |
К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды. |
Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash. |
Возможно, что когда-нибудь в будущем русские начнут с презрением относиться к внешней политике Путина, ведь в ней нет ничего сакрального и неприкасаемого. |
It’s possible that, in the future, Russians will come to despise Putin’s foreign policy, and there is nothing sacred or untouchable about it. |
Представляется, что юридическое значение акта и его обязательная сила определяются именно в соответствии с международным правом на основе, в частности, принципа добросовестности. |
After all, the legal significance of the act and its binding force had to be decided according to international law, specifically the principle of good faith. |
Как и все импульсивные дети, Лучиано обязательно ошибется. |
Like all impetuous children, Luciano will make a mistake. |
I don't like referring to him that way. |
|
Я знаю, что мы не предполагалось, что мы должны относиться по-братски но, эй. |
I know we're not really supposed to be fraternising, but, hey. |
А я не совсем тот коп, который напрашивался сюда, но наверху сказали - обязательно. |
Well, I'm not really the want to be here type of cop, but the CPD says it's mandatory. |
We should be respectful of that. |
|
Его влияние во Дворе Отбросов с каждым днем возрастало, и постепенно сверстники привыкли относиться к нему с восторженным почтением, как к высшему существу. |
But Tom's influence among these young people began to grow now, day by day; and in time he came to be looked up to, by them, with a sort of wondering awe, as a superior being. |
Обязательно каждый раз останавливаться и фотографировать? |
Do we have to pull over every time and take a picture? |
This'll teach you some respect for the oceans. |
|
Я должен с недоверием относиться к тому, чего хочу. |
I should be suspicious of what I want. |
Она была женщиной, настроенной обязательно сохранить свой секрет. |
She was now just a woman with a secret, one she was determined to keep by any means necessary. |
Его рост доходил до 185 сантиметров. С такой высоты ему легко и удобно было относиться к теще Клавдии Ивановне с некоторым пренебрежением. |
He was six feet two inches tall, and from that height it was easy for him to look down on his mother-in-law with a certain contempt. |
Я не жду, что ты будешь относиться к Джимми по-особому только потому, что мы встречаемся. |
I don't expect you to give Jimmy special treatment just because we're dating. |
Этот термин может также относиться к состоянию сексуального возбуждения или предвкушения такового-настойчивый сексуальный импульс, желание или образ мыслей. |
The term may also refer to a state of sexual arousal or anticipation of such – an insistent sexual impulse, desire, or pattern of thoughts. |
Я не понимаю, почему я должен относиться к информации по-другому просто потому, что я перемещаю ее в новое место. |
I don't see why I need to treat information differently simply because I'm moving it to a new location. |
HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour. |
HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour. |
В макроэкономической теории эффект богатства может относиться к увеличению совокупного потребления в результате увеличения национального богатства. |
In macroeconomic theory the 'wealth effect' may refer to the increase in aggregate consumption from an increase in national wealth. |
Этот термин может также относиться к тяговым устройствам, ввинчиваемым в дно подковы, также обычно называемым шпильками для обуви или ввинчиваемыми голенями. |
The term may also refer to traction devices screwed into the bottom of a horseshoe, also commonly called shoe studs or screw-in calks. |
Кроме того, Дэвид Юм выдвинул эмпирическое возражение, критикуя его отсутствие доказательной аргументации и отвергая идею о том, что все может существовать обязательно. |
Also, David Hume offered an empirical objection, criticising its lack of evidential reasoning and rejecting the idea that anything can exist necessarily. |
Слово raptus, таким образом, может относиться как к успешному соблазнению, так и к похищению или изнасилованию. |
The word raptus thus could refer to a successful seduction as well as abduction or rape. |
Zână также используется в современном румынском сленге для обозначения привлекательной девушки, хотя это не обязательно самый добрый способ сделать это. |
Zână is also used in current Romanian slang to refer to an attractive girl, though it is not necessarily the kindest way to do so. |
Искусство может также просто относиться к развитому и эффективному использованию языка для передачи смысла с непосредственностью и или глубиной. |
Art can also simply refer to the developed and efficient use of a language to convey meaning with immediacy and or depth. |
Он отметил, однако, только то, что попало в поле зрения судов - большинство консенсуальных отношений в частном порядке не обязательно вызывали внимание. |
He noted, however, only what came to the attention of the courts - most consensual relations in private did not necessarily provoke notice. |
Впоследствии любой маркер начала человеческой личности не обязательно указывает, где этически правильно или неправильно помогать или вмешиваться. |
Subsequently, any marker of the beginning of human personhood doesn't necessarily mark where it is ethically right or wrong to assist or intervene. |
Цунки также может относиться к существу как к женщине или мужчине, зависящему от пола зрителя. |
Tsunki can also refer to the being as either female or male dependening upon the sex of the viewer. |
Я бы ожидал, что кто-то с вашим научным опытом будет менее предвзято относиться к обычному образцу спермы. |
I'd expect someone with your scientific background to be less biased by an ordinary sample of semen. |
Поскольку Джокер дружит с ней, Энн улучшает себя для Шихо и начинает серьезно относиться к своей модельной карьере. |
As Joker befriends her, Ann improves herself for Shiho and begins taking her modeling career seriously. |
Рыба - это один из восьми видов пищи, к которым FDA по закону обязано относиться с особой осторожностью в отношении аллергии. |
Fish are one of the eight food types that the FDA is required by law to treat with special care, with regard to allergies. |
Диагноз может также относиться к неадекватной реакции смазывания-набухания, обычно присутствующей во время возбуждения и сексуальной активности. |
The diagnosis can also refer to an inadequate lubrication-swelling response normally present during arousal and sexual activity. |
По его мнению, не было никаких веских оснований относить Виваксию к прото-кольчатым или прото-моллюскам. |
In his opinion there were no strong grounds for classifying Wiwaxia as a proto-annelid or a proto-mollusc. |
Они могут относиться к статусу или профессии, такой как одинокая женщина, замужняя женщина, мужчина, воин или вождь. |
They could refer to a status or profession such as single woman, married woman, man, warrior, or chief. |
Серл утверждает, что даже сверхразумная машина не обязательно должна обладать разумом и сознанием. |
A companion podcast for the miniseries had new episodes published as each TV episode aired on HBO. |
Это может относиться к известной еще со времен средневековой Швеции практике легального сожжения домов людей, выступавших против властей. |
This may refer to the practice known from medieval Sweden of legally burning the houses of people who opposed the authorities. |
Как отмечает Оуэн Фланаган, нарратив может также относиться к психологическим процессам в самоидентификации, памяти и смыслообразовании. |
As noted by Owen Flanagan, narrative may also refer to psychological processes in self-identity, memory and meaning-making. |
Географический охват этими прокси-серверами обязательно разрежен, и различные прокси-серверы более чувствительны к более быстрым колебаниям. |
Geographic coverage by these proxies is necessarily sparse, and various proxies are more sensitive to faster fluctuations. |
May also refer to strictly convex spaces. |
|
Что касается вашего авторства, то я буду с уважением относиться к вашим вкладам, имея в виду рекомендации Wiki относительно оригинальной мысли. |
In terms of your authorship, I will be respectful of your contributions, keeping in mind Wiki guidelines regarding original thought. |
Если этого не произойдет, я буду относиться ко всем людям одинаково. |
Absent that, I'm going to treat all people the same. |
Понятие сознания может относиться к добровольному действию, осознанности или бодрствованию. |
The concept of consciousness can refer to voluntary action, awareness, or wakefulness. |
Это единственная международная юридически обязательная основа, созданная для решения проблемы опустынивания. |
It is the only internationally legally binding framework set up to address the problem of desertification. |
Хотя ни один из них не упоминает священную группу по имени, они могут относиться к священной группе или, по крайней мере, к ее предшественникам. |
Though none of these mention the Sacred Band by name, these may have referred to the Sacred Band or at least its precursors. |
Термин социал-демократия может относиться к определенному типу общества, который отстаивают социал-демократы. |
The term social democracy can refer to the particular kind of society that social democrats advocate. |
В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова. |
The Armenian government protested, but was not able to resist. |
В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова. |
It was released as Sandra in the United States and as Of a Thousand Delights in the UK. |
В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова. |
Rothstein served as a mentor for Luciano; among other things, Rothstein taught him how to move in high society. |
В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова. |
The company also announced additional productions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «честно относиться к своим обязательствам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «честно относиться к своим обязательствам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: честно, относиться, к, своим, обязательствам . Также, к фразе «честно относиться к своим обязательствам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.