Четвертый номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Четвертый номер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fourth number
Translate
четвертый номер -

Словарь
  • четвертый номер сущ
    1. fourth issue, fourth number
      (четвертый выпуск)

имя существительное
fourчетверка, четвертый номер, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции
- четвёртый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fourth, fourth

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.


четыре, четверо, четверка, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции


Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

У меня есть ваши имена и номер машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got your names and your plate number.

Итак ты думаешь, что Шляпку смерти, номер один, можно есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you think Death Cap, number one, you can eat?

В-четвёртых, процесс производства становится человечнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And four, it humanizes the production process.

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

Наконец объявили номер гимна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last the hymn was announced.

Ваш номер был в телефоне, которым пользовался наркосиндикат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We traced your number from a recovered cell phone used by a drug syndicate.

Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs.

В конце концов, это номер для молодоженов, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, this is the honeymoon suite, right?

Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine.

Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country.

Она увидела своего отца, кабинет Лере, номер в гостинице Булонь, другую местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw her father, Lheureux's closet, their room at home, another landscape.

Номер, которому вы звоните был изменён, отключён или больше не обслуживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number you have dialed has been changed, disconnected, or is no longer in service.

Приоритет номер один, не задохнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number one priority, not suffocating!

Я надеюсь, вам дали хороший номер? Половина отеля пуста, если вам там неудобно, обязательно поднимите шум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I hope they've given you a good room; the place is half empty, so if you are uncomfortable mind you make a fuss.

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

Мне пришлось сменить номер, сэр. Нужно затаиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to change my number... need to lie low.

Номер люкс на третьем этаже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a suite on the third floor?

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

Сделай мне одолжение, милая, принеси мне лёд в номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you do me a favor, love, and bring me some ice up to my room?

Значит, наш новый номер находится в этой школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So our new number's in this grade school?

Спесер думает, что у Дженны есть номер в мотеле, в Эджвуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court.

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

Номер три, выйдите вперёд и скажите слово

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number three, step forward and say the word

Для приличия она привела с собой приятельницу, и Филипу, которого пригласили четвертым, было поручено эту подругу занимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She brought a chaperon with her; and to her Philip, asked to make a fourth, was instructed to confine his attentions.

Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong.

Тысяча семьсот восемьдесят два его номер, позвольте вам доложить, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thousing seven hundred and eighty-two, if you please, sir.

В ближнем бою Биллаба всегда делал упор на форму номер 3, а ты до смешного точно ему подражаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In close quarter fighting, Billaba's emphasis was always on form 3, which you favor to a ridiculous degree.

Номер два, у него самый большой IQ из всех живущих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two, he's got a higher I. Q. than any man alive.

Как вы можете видеть, серийный номер затёрт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the serial number has been filed down.

Лидер, это Четвертый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team leader, this is Unit Four.

Наверное, слишком поздно давать тебе мой настоящий номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess it's too late to give you my real number.

Радио номер 2-6 вышло из строя. после 12 лет и 4 месяцев работы в полиции

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio number 2-6 is out of service after 12 years and 4 months of police service.

Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too.

Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate?

К сожалению, кто-то стер его серийный номер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, somebody scratched off the serial number.

Ты ходил в номер, про который говорил Дэнни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You went into the room Danny said?

Ладно, я искал тебя в течении нескольких недель, думаю, ты была под таким кайфом, что случайно дала мне не правильный номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I've been looking for you for weeks and I think you were so blissed out, and that does happen, that you gave me the wrong phone number.

Хорошо, Мишель, я поднимусь в номер, отдохну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Michel, I'm going to rest in my room.

У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every book in the world has its own unique International Standard Book Number.

Это был ее четвертый сезон на море после того, как я переделал бот на яхту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be Mrs de Winter's fourth season with the boat since I did the conversion job for her.'

Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet.

На четвёртый у них кончилась вода, на шестой - еда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the fourth, they'd run out of water. By the sixth, no food.

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

Так замечательно, талантливо работаешь - но как раз в тот самый момент, когда ты можешь сделать настоящий шаг вперёд, всё портишь, откалывая очередной номер вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go along so beautifully, you do brilliant work and just when you're about to make a real step forward - you spoil it by pulling something like this.

Номер дома, по понятным причинам, я не намерен предавать гласности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number, for obvious reasons, I suppress.

Четвертый номер локтями пихается, и чьим- то детям будет больно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number four's been throwing elbows, and someone's kid's gonna get hurt.

Четвертый возраст имеет другой узор окантовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth instar has a different banding pattern.

После декабрьского завершения президентских выборов 2010 года Лукашенко был избран на четвертый срок подряд с почти 80% голосов на выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the December completion of the 2010 presidential election, Lukashenko was elected to a fourth straight term with nearly 80% of the vote in elections.

Небесное завершение становится четвертым студийным альбомом архетипа на Solid State Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celestial Completion is Becoming the Archetype's fourth studio album on Solid State Records.

Четвертый клад включает в себя серповидные палочки Эпимаха, Парадигаллу и астрапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth clade includes the Epimachus sicklebills, Paradigalla and the astrapias.

Четыре года спустя он выпустит свой четвертый сольный альбом Forever, в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four years later he would release his fourth solo album Forever, in 1997.

Четвертый документальный фильм AKB48 The Time has come Shōjo-tachi wa, Ima, Sono Senaka ni Nani wo Omou?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth, Documentary of AKB48 The Time has come Shōjo-tachi wa, Ima, Sono Senaka ni Nani wo Omou?

В июле и августе 1977 года он записал свой четвертый студийный альбом Foreign Affairs, аранжировщиком которого был Боб Алкивар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July and August 1977, he recorded his fourth studio album, Foreign Affairs; Bob Alcivar had been employed as its arranger.

In Your Mind - четвертый сольный студийный альбом Брайана Ферри, бывшего ведущего вокалиста Roxy Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Your Mind is the fourth solo studio album by Bryan Ferry, the former lead vocalist for Roxy Music.

Четвертый альбом группы под названием High as Hope был выпущен 29 июня 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titled High as Hope, the band's fourth album was released on 29 June 2018.

Брайан был четвертым ребенком Сайласа и Марии, но все трое его старших братьев и сестер умерли в младенчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bryan was the fourth child of Silas and Mariah, but all three of his older siblings died during infancy.

Такой роман, как тысяча девятьсот восемьдесят четвертый, например, кажется, получает новый дизайн обложки каждые несколько лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A novel like Nineteen Eighty-Four, for example, seems to get a new cover design every few years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четвертый номер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четвертый номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четвертый, номер . Также, к фразе «четвертый номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information