Четырёхствольный реактивный гранатомёт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Четырёхствольный реактивный гранатомёт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
four-barrel grenade launcher
Translate
четырёхствольный реактивный гранатомёт -

- реактивный

имя прилагательное: reactive, jet, rocket, reaction, idle, missile, wattless

- гранатомет [имя существительное]

имя существительное: launcher, projector, grenade-gun



Новый четырехскоростной реактивный двигатель Hydra-Matic был представлен в этом году, чтобы заменить оригинальную трансмиссию Hydra-Matic, которую Олдс использовал с 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new four-speed Jetaway Hydra-Matic was introduced this year to replace the original Hydra-Matic transmission that Olds had used since 1940.

Почему вы не были так озабочены мной на реактивном ранце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't you should this concern with me on the jetpack?

Что-то вроде пика Нанда-Деви, примерно в четырехстах километрах отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the peak Nanda Devi, around four hundred kilometers from here.

Эй, заглушите свои реактивные двигатели!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, cool your jets!

Или вы хотите, чтобы у наших ревизоров попусту голова болела из-за каких-то четырехсот долларов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to give our auditors headaches all for a fiddling four hundred dollars?

В результате снижения темпов экономического роста ежегодно будут умирать от двухсот до четырехсот тысяч новорожденных, а число хронически недоедающих людей, по оценкам, увеличится в этом году до миллиарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of lower growth, between 200,000 and 400,000 babies die each year and the number of chronically hungry people is expected to climb to 1 billion this year.

Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software.

Имеется небольшое число бронетранспортеров, артиллерийских орудий и реактивной артиллерии, которые редко используются в боевых действиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a small number of functioning armoured vehicles, artillery pieces and rocket artillery, which are rarely used in combat.

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

Я выросла в окружении звуков войны - стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I grew up with the sounds of war - the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.

Это верный признак сжигания авиационного бензина и реактивного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a telltale sign of both avgas and jet fuel combustion.

Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack.

Кстати сказать, как-то так основали Лабораторию Реактивного Движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interesting side note, this is actually how the Jet Propulsion Lab was founded.

Если Рина будет выглядеть на экране так же, как на пробе, то мы сможем внести изменения в сценарий, что сэкономит около четырехсот тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Rina comes off on the screen like that test indicates, we can make a few changes in this and save ourselves four hundred thousand dollars.

Здорово, сделай амилазу, d-димер, c-реактивный пептид, возьми мочу, и заодно возьми мокроту из бронхов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, do an amylase, d-dimer, c-reactive peptide, get a urine, and do a bronchial sputum while you're at it.

Послушай, колония начиналась с больше чем четырехсот человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look. This colony started with over 400 people.

Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border.

А вот Эймосу не повезло. Он остался в кабине Центуриона, который теперь покоился на песчаном дне Тихого океана на глубине четырехсот футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not like Amos, who still sat in the cabin of The Centurion as it rested on the edge of a shelf of sand, some four hundred odd feet beneath the surface of the Pacific Ocean.

Мы столько всего можем сделать в Венеции, Но он захотел попробовать эту реактивную штуку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's so much more we could do in Venice, but he wanted to have a go at this water jetpack thing.

Ни реактивного самолёта, ни микроволновки, как он это сделал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No jet plane, no microwave. How did he do this?

Я строю лучше, чем они, потому что, знаете... я появился в мире... реактивных самолетов и космических кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I build better than them, cause, you know... I build in a world of, um, jet planes and spaceships.

Это даст ему возможность вернуть свои деньги, ведь он вложил в фильм около четырехсот тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That gives Bernie a chance to get his money out. He has about four hundred thousand in it.

Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility.

Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century.

Я настроил твой реактивный ранец, чтобы ты смог преодолеть этот барьер и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've modified your wingpack to break this barrier, and...

Лучшее объяснение, которое они предложили на данный момент, это гигантская микроволновка. Или реактивный самолёт, пролетевший через гостиную, преодолевая звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best explanation they've come up with so far is a giant microwave, or a jet flew through the living room, breaking the sound barrier.

Значительно плотнее всех камней в радиусе четырехсот миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More dense, in fact, than any type of rock found within a four-hundred-mile radius.

Моя бабушка мечтала летать на реактивных самолётах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandmama wants to fly jets.

Потом у меня кончились деньги, и мне пришлось устроиться испытателем реактивных самолётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I ran out of cash and had to take a job testing jets.

Его реактивный двигатель отказывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jets are running out.

Это реактивное замкнутое поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a reactive perimeter field.

Техотдел запрашивает статус топлива в прототипе реактивного ранца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering requests fuel status on the jetpack prototype.

Ветер слишком силён, чтобы использовать реактивные ранцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind conditions are too. Strong for jetpacks.

Заговор против реактивных индивидуальных летательных аппаратов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet pack conspiracy?

Как бы такой смог сбить реактивный самолет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could it be captured on film?

Привет, реактивная мартышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, spunk monkey.

Он бухтел словно реактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a jet engine.

И джентльмен, у которого я покупаю билет, владеет парочкой реактивных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the gentleman I'm buying the flight from has a fleet of jets.

Не стоит рисковать, иначе может произойти психическое расстройство... Будто вы можете покорить Эверест или прыгнуть с парашютом с реактивного самолета

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not worth risking possible psychosis just so you can climb mount Everest or parachute out of your Learjet.

Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939.

Между 1-5% сополимеризованного 2-винилпиридина обеспечивают реактивные участки для красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1–5% of copolymerized 2-vinylpyridine provide the reactive sites for dyes.

Вершина Эвереста простирается в верхнюю часть тропосферы и проникает в стратосферу, что может подвергнуть ее воздействию быстрых и ледяных ветров реактивного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peak of Mount Everest extends into the upper troposphere and penetrates the stratosphere, which can expose it to the fast and freezing winds of the jet stream.

Они затем организуются в реактивные и нереактивные клеи, что относится к тому, реагирует ли клей химически, чтобы затвердеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are then organized into reactive and non-reactive adhesives, which refers to whether the adhesive chemically reacts in order to harden.

Реактивный истребитель всегда стреляет прямо вперед; бонусы увеличивают ширину и силу его выстрелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet fighter always shoots straight forward; power-ups increase the width and strength of its shots.

Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships.

Конструкторы консультируются с Лабораторией реактивного движения для научной точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designers consult with the Jet Propulsion Laboratory for scientific accuracy.

Реактивное топливо может содержать небольшое количество растворенной воды, которая не появляется в виде капель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet fuel can contain a small amount of dissolved water that does not appear in droplet form.

Расход может регулироваться оператором дроссельной заслонки на реактивном двигателе или пилотом с помощью дистанционного привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow rate can be controlled by a throttle operator on the jetski, or by the pilot using a remote actuator.

Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber.

Этот недостаток реактивности обусловлен диссоциацией между их когнитивными и аффективными реакциями на юмористические стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of responsiveness is due to dissociation between their cognitive and affective responses to humorous stimuli.

Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine.

Обратите внимание, что на внутренних рейсах бизнес-класс на узкофюзеляжных реактивных самолетах часто называют первым классом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note that in domestic flights, Business class on narrow-body jets are often referred to as First Class.

ССЗ зависит от использования реактивных прекурсоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CVD is reliant on the use of reactive precursors.

Чрезмерный шум в кабине и относительно дешевое реактивное топливо помешали ввести двигатели в эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive cabin noise and relatively cheap jet fuel prevented the engines being put into service.

Считается, что шунтирование желудка или наследственная непереносимость фруктозы являются причинами реактивной гипогликемии, хотя и редкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stomach bypass surgery or hereditary fructose intolerance are believed to be causes, albeit uncommon, of reactive hypoglycemia.

Отмена Мио-инозитола или 1D-Хиро-инозитола может вызвать временную реактивную гипогликемию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myo-inositol or 1D-chiro-inositol withdrawal can cause temporary reactive hypoglycemia.

Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup.

Он накопил 5000 часов налета, в том числе 2000 часов на реактивных самолетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He accumulated 5,000 hours' flight time, including 2,000 hours in jet aircraft.

Эта служба началась в 1983 году и летала на широкофюзеляжном реактивном лайнере McDonnell Douglas DC-10-30 между Токио и Хельсинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service began in 1983 and was flown with a McDonnell Douglas DC-10-30 wide body jetliner between Tokyo and Helsinki.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четырёхствольный реактивный гранатомёт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четырёхствольный реактивный гранатомёт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четырёхствольный, реактивный, гранатомёт . Также, к фразе «четырёхствольный реактивный гранатомёт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information