Чистое бритье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
чистый лист бумаги - empty sheet of paper
чистый капитал - net capital
чистый блестящий хлопок - blush cotton
чистый реактив - fine chemical
чистый доход до уплаты налогов - net income before tax
чистый гласный - pure vowel
химически чистый - chemically pure
чистый метанол - pure methanol
чистый платеж - net payment
чистый хедж - pure hedge
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
закрыть бритье - close shave
Синонимы к бритье: бритье, стружка, обрезка, шевингование, щепа, обман, мистификация
Позволить кому-то неосознанно убить себя? Чистое зло. |
You let someone unwittingly kill themselves, pure evil. |
Ваше КТ чистое, но температура тела и давление ниже нормы. |
Your CAT scan came back clear, but your body temperature and your blood pressure are lower than normal. |
I needed some kosher ID to secure my flat. |
|
Да, я ем рыбу, так что может быть мне чистое... Красное? |
Yeah, I'm having fish, so maybe a full-bodied... red? |
A fresh fresh start and a clean start |
|
Он поискал чистое место на палубе и поставил на него портфель. |
He picked out a fairly clean spot on the deck and put the bag down. |
Он научился пользоваться разделительной воронкой, чтобы отделять чистое масло выжатых лимонных корок от мутного остатка. |
He learned how to use a separatory funnel that could draw off the purest oil of crushed lemon rinds from the milky dregs. |
Но давайте мы, глядя на чистое голубое небо, не будем обманывать себя самих и утверждать, что все хорошо. |
But let us not be deceived, when looking at a clear blue sky, into thinking that all is well. |
Во всех случаях чистое повышение класса должностей было оправдано значительным расширением требований к соответствующим сотрудникам. |
In all cases, net post upgrades have been justified by significantly enhanced job requirements. |
Это предусматривает также использование таких механизмов, как экологически чистое производство и комплексные меры борьбы с сельскохозяйственными вредителями и переносчиками болезней. |
This would include using tools such as cleaner production and integrated pest and vector management. |
Добровольные соглашения могут быть подписаны в рамках Движения за экологически чистое производство. |
Voluntary agreements can be signed within the Cleaner Production Movement. |
Он спал здоровым, крепким сном, из алых губ вылетало ровное, чистое дыхание, он улыбался, -верно, ему грезилась какая-то прекрасная жизнь. |
His sleep was sound; a light, even breath was drawn in between red lips; he was smiling-he had passed no doubt through the gate of dreams into a noble life. |
Итак, я поставила под угрозу свою репутацию, чтобы эксгумировать это тело, а теперь выясняется, что это чистое тело. |
So I put my reputation on the line to exhume this body, and it turns out there's barely a body. |
I just brought you some clean undies and bras. |
|
Someplace clean and dry, or at least indoors. |
|
Это чистое зло, воплощённое в пробирке. |
It is pure evil personified in a test tube. |
It would be a plain green flag from now onwards. |
|
Безумие! Чистое безумие! - пробормотал он. |
Sheer, downright, absolute insanity, he muttered. |
Он был примером того, кто не идёт ни на какие коммерческие уступки, и делает чистое, не коммерческое кино. Он - единственный из французских режиссёров, кто делает авторское кино. |
He set an example as someone who refused to make any concessions to commerce, who made pure cinema and who, of all the French directors, was the one who made arthouse films. |
Она хочет спать на своей кровати! Она все снова и снова пыталась найти чистое местечко, чтобы пробраться в постель. |
She wanted to sleep in her own bed and made two more attempts to reach a clean corner of the bed. |
Я пришёл в это место, чистое и бодрящее, незапятнанное, суровое и жестокое. |
I came to this place, the purity was bracing, unsullied... stark and fierce. |
Есть в нем что-то завораживающе-прекрасное, что-то нетронутое, неприкасаемо чистое. |
There was something frigidly beautiful about him, something untouched and untouchable. |
Обувной магазин у него был хороший, с большим ассортиментом модного товара, помещение светлое и очень чистое. |
His shoe store was a good one-well-stocked with styles reflecting the current tastes and a model of cleanliness and what one might term pleasing brightness. |
Ночь показывала чистое телескопическое небо, а день подкатывал к городу освежающую морскую волну. |
Night presented a clear sky, perfect for astronomic observations, while day rolled refreshing sea waves toward the city. |
Сентиментальные люди уверяют, что хотели бы вернуться в то простое, чистое состояние, в котором пребывали до того, как их попробовали. |
Sentimentalists think they want to be in the pure, simple state they were in before they ate the candy. |
Зато, посмотрев вверх, я увидел над городом чистое небо; у себя над головой я отчетливо различал звезды. |
I glanced up and saw that the city was open to the sky, for I could make out the stars overhead. |
Я буду следить, чтоб у тебя было все чистое, и я буду наливать тебе виски и разбавлять его водой, так, как вы делали, когда мы были у Глухого. |
I will keep everything clean and I will pour thy whiskey and put the water in it as it was done at Sordo's. |
Не разгул ли отметил нечистым своим клеймом это благородное лицо, прежде чистое и сияющее, а теперь уже помятое? |
Could it have been dissipation that had set its foul mark on the proud face, once pure and bright, and now brought low? |
Я ощущал чистое, мягкое постельное белье на своей коже. |
I was aware of clean, soft bed linen against my skin. |
Пользоваться, по сути своей, обычным садовым шлангом на глубине в 25 метров, чтобы нагнетать воздух - чистое безумие. |
To use, basically, what's essentially a garden hose down at 25 metres, to pump air into your mouth, is just mad. |
Это Скотт Голс, я сейчас пролетаю над мостом Золотые ворота и наблюдаю красивое чистое небо в нашем районе при температуре... |
This is Scott gols flying over the golden gate bridge, looking down... Over beautiful clear skies in our neighborhood with temperatures that are in the... |
Пересёк чистое поле под плотным огнём японцев, чтобы спасти трёх раненых бойцов из своего взвода. |
Crossed an open field under heavy Japanese fire to rescue three wounded members of his platoon. |
Для меня чистое наслажденье слушать, как разглагольствует мисс Бейтс! |
I am very fond of hearing Miss Bates talk. |
It's just... the way the talk is heading in there, it's... it's insane. |
|
В нем содержится ключ, который может освободить Чистое Зло. |
It holds the key that can unlock Pure Evil. |
The brilliant morning light let me see the reflection clearly. |
|
Это представляет собой чистое падение на 24 200 сертификатов. |
This represents a net drop of 24,200 certificates. |
Внешнее магнитное поле заставляет спины электронов выравниваться параллельно полю, вызывая чистое притяжение. |
An external magnetic field causes the electrons' spins to align parallel to the field, causing a net attraction. |
Происходит чистое испарение из раствора с активностью воды, превышающей относительную влажность окружающей среды. |
There is net evaporation from a solution with a water activity greater than the relative humidity of its surroundings. |
В каждом случае управляемое открытие было более эффективным, чем чистое открытие, помогая студентам учиться и передавать знания. |
In each case, guided discovery was more effective than pure discovery in helping students learn and transfer. |
Его лихой подход к отбиванию мяча и чистое удовольствие, которое он излучал, снискали ему любовь целого поколения любителей крикета. |
His dashing approach to batting and the sheer enjoyment he exuded endeared him to a generation of cricket lovers. |
Чистое новое заимствование в рамках февральского аукциона составило около € 313 млрд – из общего объема € 256 млрд существующих кредитов ЕЦБ €215 млрд были переведены в LTRO2. |
Net new borrowing under the February auction was around €313 billion – out of a total of €256bn existing ECB lending €215bn was rolled into LTRO2. |
Голубоволосая голова - это его счастье и верность, рыжеволосая голова-его печаль и страх, а зеленоволосая голова-его гнев и чистое зло. |
The blue-haired head is his happiness and loyalty, the red-haired head is his sadness and fear, while the green-haired head is his anger and pure evil. |
В одном опросе из 10 стран Израиль был единственной страной, где население имело чистое благоприятное мнение, с 62 процентами в пользу Буша. |
In one poll of 10 countries, Israel was the only country where the population had a net favorable opinion, with 62 percent favoring Bush. |
Аэродинамический профиль имеет такую форму, что воздух обеспечивает чистое восходящее усилие на крыле, в то время как движение воздуха направлено вниз. |
The airfoil is shaped such that the air provides a net upward force on the wing, while the movement of air is directed downward. |
в-третьих, если Ананда-Брахман есть чистое блаженство, то почему возник эмпирический мир страданий? |
third, if ananda Brahman is pure bliss, why did the empirical world of sufferings arise? |
Конечно, не такое чистое будущее, которое мы видели бы в других сериях или фильмах, Ковбой Бибоп решает создать будущее, которое близко отражает наше собственное время. |
Certainly not as pristine a future we would see in other series or films, Cowboy Bebop decides to deliver a future that closely reflects that of our own time. |
Цена Signature Touch колебалась от $ 10 300/€7900 за базовую модель до более чем $ 50 000 / €44 000 За чистое реактивное красное золото. |
The Signature Touch's price ranged from $10,300/€7,900 for the base model to over $50,000/€44,000 for the Pure Jet Red Gold. |
Современные автомобили не используют чистое рулевое управление Ackermann, отчасти потому, что оно игнорирует важные динамические и уступчивые эффекты, но принцип хорош для низкоскоростных маневров. |
Modern cars do not use pure Ackermann steering, partly because it ignores important dynamic and compliant effects, but the principle is sound for low-speed maneuvers. |
То, что я могу вложить слова в уста человека, которого не знаю, особенно коренного американца, - это чистое высокомерие, если не расизм. |
That I could put words into the mouth of someone I did not know, particularly a Native American, is pure hubris if not racist. |
В августе 1992 года Coors анонсировала Zima, чистое газированное солодовое пиво, а в 1993 году Miller выпустила Miller Clear, четкий вариант своего пива для смешанных обзоров. |
In Aug 1992, Coors announced Zima, a clear, carbonated malt beer and in 1993, Miller released Miller Clear, a clear variant of their beer to mixed reviews. |
Я вернулся в комнату и принялся за работу. Это дерьмо такое чистое! |
I went back in and produced over it. That shit's so pure! |
Я означает Будду; вечное означает Дхармакайю; блаженство означает нирвану, а чистое означает Дхарму. |
The Self ’ signifies the Buddha; ’the Eternal’ signifies the Dharmakaya; ’Bliss’ signifies Nirvana, and ’the Pure’ signifies Dharma. |
Тем, кто обеспокоен тем, что страны могут потерять чистое число рабочих мест из-за аутсорсинга, некоторые указывают, что инсорсинг также имеет место. |
To those who are concerned that nations may be losing a net number of jobs due to outsourcing, some point out that insourcing also occurs. |
В 2012 году на уровне начального образования было зарегистрировано чистое поступление 66% девочек и 89% мальчиков. |
In 2012, there was a net intake of 66% of girls and 89% of boys at the level of primary education. |
14 небесные воинства следовали за ним верхом на белых конях, одетые в тонкое полотно, белое и чистое. |
14 The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen, white and clean. |
Чистое перераспределение не должно иметь существенных макроэкономических последствий. |
Pure re-distributions should have no significant macroeconomic effects. |
Затем, однажды зажженная, она очищается огнем Агни, и чистое дистиллированное намерение проявляется в виде дыма, который поднимается к небесам. |
Then once lit it is purified by the fire of Agni, and the pure distilled intention manifests as smoke which rises to the heavens. |
Он считал, что органы тела функционируют алхимически, то есть отделяют чистое от нечистого. |
He believed that body organs functioned alchemically, that is, they separated pure from impure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистое бритье».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистое бритье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистое, бритье . Также, к фразе «чистое бритье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.