Чистое серебро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистое серебро - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pure silver
Translate
чистое серебро -

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- серебро [имя существительное]

имя существительное: silver, argent, siller



Дизайн включает в себя красочные драгоценные камни и чистое серебро, чтобы привлечь молодую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designs incorporate colorful gemstones and sterling silver to attract a youthful audience.

Мм, чистое серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mm. They're sterling silver.

Чистое серебро, ручная ковка и гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sterling silver, hand wrought and engraved.

Серебро имеет тенденцию легко корродировать при хранении во влажных, влажных местах, таких как подвал, потому что это ускорит потускнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver tends to corrode easily when stored in damp, moist locations such as a basement because it will accelerate tarnishing.

Коллоидное серебро, всегда в наличии по завышенной цене в ближайшем магазинчике здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal silver, in stock and overpriced at your neighborhood health-food store.

Лобовое стекло чистое, протёрто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windshield's clean, wiped down.

Иногда я просто сидела многие дни и часы, дыша вместе с родителями, чистое бытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I had to sit for days, hours and hours, just breathing with the parents, just being.

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

Чистое отверстие, пробитое в пластине, свидетельствует о том, что в образце была инициирована детонация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample.

А под конец наше свадебное серебро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you finish off with our wedding silver.

Когда первый фильм из сериала «Звездные войны» вышел на экраны в 1977 году, он был воспринят как эскапистская фантазия, как «космическая опера», предлагающая «чистое развлечение», как того и добивался Джордж Лукас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the first Star Wars film was released in 1977 it was embraced as an escapist fantasy – a “space opera” offering “pure entertainment”, as George Lucas intended.

Считаешь ли ты, что можно одновременно иметь и не иметь чистое сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you suppose it's possible to be both pure of heart and impure at the same time?

Чистое золото в лёгких слитках, самородки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure gold in easy to handle denominational nuggets.

Твой проект: экологически чистое горение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your project, clean combustion.

Небо над центральнозападной частью абсолютно чистое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skies over the Midwest are completely clear...

В центре Дьюк-сити небо чистое, несмотря на циклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear skies in downtown Duke City, despite some scattered flurries earlier in the week.

Ну ладно, ребята, мы пока можем сделать браслеты из ремешков, или мы можем пойти добывать серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, team, we can either make lanyard bracelets, or we could mine for silver.

Мало найдется англичан, которые не уверяли бы вас, что золото и серебро в Англии лучше, нежели повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are very few Englishmen who will not maintain that gold and silver are better in England than elsewhere.

В свое время я много поработал горняком, добывал серебро недалеко от Виржинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a lot of mining in my day, silver mining, that is, up in Virginia City.

Он прожигает глодку, кипит в желудке ...а на вкус - как чистое, расплавленное золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It burns in your throat, boils in your stomach, and tastes almost exactly like pure, melted gold.

Было время, пару столетий назад, когда грязное белье из Калифорнии возили стирать на Гавайи -на парусных судах, заметь, - и таким же способом возвращали чистое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a time, two centuries ago, when dirty laundry used to be shipped from California to Hawaii-by sailing ship, mind you-and clean laundry returned.

Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth.

Чистое, 24-х каратное золото, без примесей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure gold, 24-karat, unalloyed.

Кроме следов ранения в сердце и горло, тело в основном чистое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than the stab wounds to her heart and her throat, her body was mostly pristine.

Мне не хватает слов, чтобы описать тот день, войска, боевые подвижные составы, радость, возбуждение, чистое счастье

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am at a loss for words to describe that day, the troops, the combat vehicles, the happiness, the nervousness, the purejoy.

Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire.

Помнишь, в которой очень красивое серебро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the one with the really heavy silverware.

Дыхание чистое, сердце сильное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good breath sounds, heart's strong.

В твоей ладони лежит серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's silver in your hand.

Серебро соединяется с тромбоцитами и они становятся одним целым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silver attaches itself to the platelets and becomes one and the same.

Как и говорил шериф Трумэн, всё обещанное отелем имеется в наличии - чистое местечко за разумные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Sheriff Truman indicated, everything this hotel promised, they delivered. Clean, reasonably-priced accommodations.

Здесь будем держать детское бельё, чистое, грязное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we'll keep the nappies, clean ones... dirty ones...

Лучшая работа твоего отца, содержащая серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father's greatest work, infused with silver.

На что угодно поспорю, что они утащили наше столовое серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll bet they made off with the good silver.

Бумажные салфетки, чистое такси, этот твой лимузинный извоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper towels, clean cab, limo company someday.

Следы крови и чистое место на одежде Карлоса Салавара определяют его место здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bloodstains and the void on Carlos Salavar would put him here.

В то время, когда был создан котел Гундеструпа, серебро получали путем купелирования свинцово-серебряных руд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time that the Gundestrup cauldron was created, silver was obtained through cupellation of lead/silver ores.

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

Южноафриканская бегунья на средние дистанции Кастер Семеня завоевала золото на Чемпионате Мира в беге на 800 метров среди женщин и серебро на летних Олимпийских играх 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South African middle-distance runner Caster Semenya won gold at the World Championships in the women's 800 metres and won silver in the 2012 Summer Olympics.

Печатные платы содержат такие драгоценные металлы, как золото, серебро, платина и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit boards contain such precious metals as gold, silver, platinum, etc.

Руды, добываемые по содержанию основного металла, часто содержат драгоценные металлы, обычно золото и серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ores mined for their base metal content often contain precious metals, usually gold and silver.

В сезоне 2010-11 годов Кейн / Рейган получили два юниорских Гран-при, заняв шестое место в Англии и взяв серебро в Чехии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2010–11 season, Cain/Reagan received two Junior Grand Prix assignments, placing sixth in England and taking silver in the Czech Republic.

Олово, медь, золото и серебро-тоже возможности, хотя они считаются менее вероятными или использовались в меньшем количестве случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tin, copper, gold and silver are also possibilities, though they are considered less likely, or to have been used in fewer cases.

Если составная система находится в этом состоянии, то ни системе а, ни системе В нельзя приписать определенное чистое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the composite system is in this state, it is impossible to attribute to either system A or system B a definite pure state.

Мицуи Цзосэн и Алиес сообщили, что добавление проводящих металлических частиц, таких как медь и серебро, повышает эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsui Zosen and Aleees reported that addition of conducting metal particles such as copper and silver increased efficiency.

Носители священства мелхиседекова также уполномочены освящать любое чистое оливковое масло и часто имеют личный запас на случай, если им понадобится совершить благословение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melchizedek priesthood holders are also authorized to consecrate any pure olive oil and often carry a personal supply in case they have need to perform a blessing.

Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers.

Утверждалось, что Фуллер может вызывать спонтанное появление зубных пломб, превращать серебро в золотые пломбы, выпрямлять кривые зубы или производить новые зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was alleged that Fuller could cause dental fillings to appear spontaneously, change silver into golden fillings, straighten crooked teeth or produce new teeth.

Затем он запечатал свою прямую кишку и объявил, что с этого момента пикси может есть только то, что представляет богатство, например золото, серебро и драгоценные камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then sealed his rectum and declared that from then on, Pixiu could only eat things that represented wealth, such as gold, silver and jewels.

Я вернулся в комнату и принялся за работу. Это дерьмо такое чистое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went back in and produced over it. That shit's so pure!

200 м также дали серебро, так как Болт закончил в 21.81 С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 200 m also yielded a silver, as Bolt finished in 21.81 s.

Он был расстроен с приемом на последний альбом серебро евреи, Лукаут Маунтин, Лукаут море, который был выпущен в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was frustrated with the reception to the final Silver Jews album, Lookout Mountain, Lookout Sea, which was released in 2008.

Тонкие слои из элементарных металлов, таких как медь, алюминий, золото или серебро и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin layers from elemental metals like copper, aluminum, gold or silver etc.

А есть такие, которые зарывают золото и серебро и тратят их не по пути Аллаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are those who bury gold and silver and spend it not in the way of Allah.

Необходимые температуры варьируются в зависимости от состава смеси; в целом смеси серебро-медь-свинец легче использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary temperatures vary with the mixture; overall silver-copper-lead mixtures are easier to use.

Уже к 1490-м годам ходят слухи, что серебро можно найти в песках острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already by the 1490s, there are rumors that silver can be found in the island's sands.

На следующий год цель - 80 плюс бронзовый уровень, на следующий год 80 плюс серебро, затем 80 плюс золото и, наконец, платина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next year, the target is 80 Plus Bronze level, the following year 80 Plus Silver, then 80 Plus Gold, and finally Platinum.

Бог-это чистое совершенство, а творения-всего лишь несовершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God is pure perfection, and creatures are but imperfections.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистое серебро». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистое серебро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистое, серебро . Также, к фразе «чистое серебро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information