Читать телефон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Читать телефон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
read phone
Translate
читать телефон -

- читать

глагол: read, declaim, deliver

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel



ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots.

Основываясь на протодравидийском предположении, команды предложили читать многие знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on a proto-Dravidian assumption, the teams proposed readings of many signs.

Фил, она вырезала телефон из куска мыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phil, she carved a telephone out of a bar of soap.

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

Я не хочу читать еще одно эссе на 5 параграфов об утешении падшего солдата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to read another 5-paragraph essay about comforting fallen soldiers.

Посему предлагаю в продолжение десяти вечеров читать вам свою тетрадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore propose in the course of ten evenings you read his book.

Разрешить всем пользователям читать данный документ или применить другие разрешения ко всем пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allow all users to read the document, or apply other permissions for all users.

И, пожалуйста, перестаньте читать нам лекции о морали и этике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please stop giving us lectures on morality and ethics.

Мне читать тот отрывок, где я замечаю, что училка совсем без трусов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I read the part where I notice the teacher's not wearing any panties?

Могла бы другая группа породить разумных существ с тем, чтобы вы могли читать сейчас этот текст пятью глазами вместо привычных двух?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might some other group have given rise to intelligent beings, and might you now be reading this with five eyes rather than the customary two?

Не знаю, правда, кому я эти новеллы буду читать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough not to wonder to whom I will read these stories this evening.

Я знаю, что здесь никому не нужно читать лекцию об исторической несправедливости в отношении чернокожих мужчин, имевшей место только по причине цвета их кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I know I don't have to give anyone here a civics lesson about the historic injustices visited upon black men for no other reason other than they're black.

Вот, но вместо всего этого я начал читать рэп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, but instead of doing any of that, I just started rapping.

великий визирь продемонстрирует ее прекрасному высочеству Тане умение читать мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...The Grand Vizier to Her Beauteous Highness Tanya - will now demonstrate his magical ability...

Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may possibly have read my little monograph upon the subject.

Я знаю, что вы просили нас не читать прессу, но киоск около здания суда пестрел заголовками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you instructed us not to read any press, but the headline was right there on the courthouse newsstand.

Прекрати читать отчеты по раскрытию, это тебя не касается!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop reading the disclosure reports!

Инспектор Нил посмотрел на телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele glanced at the telephone.

В моих родных краях армяне продолжают читать книги, возделывать виноградники, делать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where I live the Armenians continue to read books, to cultivate vineyards ... .. and to make money.

Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days.

Он сказал, что телефон разрывался весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the switchboards were jammed all day.

Позвольте мне заверить вас, это наша политика, читать только до того момента, до которого необходимо, чтобы опознать адресата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me assure you, it is our policy only to read as far as necessary to identify the addressee.

Я устал читать о подвигах людей, которым я не ровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm tired of reading about the achievements of better men.

Я телепат,так что мне не нужен сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telepathic so I don't need a cell phone.

Мы слышали как звонил телефон за песчаной дюной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard a cell phone ring up by the sand dune.

Ты научишься читать самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few weeks and you'll be able to read.

У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have her name, address, and so her number, if she has a phone...

Вместо этого я сижу здесь и жду когда зазвонит телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, I'm sitting here and waiting for the phone to ring.

Смотри, я поставил себе телефон, чтобы он мог позвонить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I had that phone put in for him.

Я не собираюсь сидеть и ждать, когда мы засечём его телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not waiting around to triangulate cell phone signals.

Его телефон, как слад полный сокровищ, включая фотографии автомобиля девицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His phone is a treasure trove, including pictures of the Hooker's car.

Ты пришла сюда, чтобы читать мне нотации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you just come here to give me a lecture?

Блэр, положи телефон и поговори с ним, когда он вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blair, put the phone down, and talk to him when he gets home.

Я схватил телефон и позвонил ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I picked up the telephone and called him.

У меня было свидание, но на полдороги он позвонил мне на телефон в машину и отменил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a date tonight, but halfway down the driveway, he called me on my car phone and cancelled.

И эта Юлия Михайловна рассчитывает, что я приду к ней читать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that Yulia Mihailovna counts on my coming to read for her!

Она может читать их наизусть страницами без передышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can rattle off pages of the stuff.

И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site.

Винанд взял корректуру и стал читать вслух: Мир, в котором мы живём, умирает, дни его сочтены. Бесполезно обманываться на этот счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up the proof and read aloud: 'The world we have known is gone and done for and it's no use kidding ourselves about it.

Человек в черном, смотрю-в-телефон близко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men in Black, look-into-the-device close?

В три месяца он научился читать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of three months he had learned to read.

Это был одноразовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I traced it to a store-bought burner phone.

И, возможно, она также сможет объяснить все свои звонки на телефон Харрисона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she might also be able to explain all the calls she made to Harrison's phone.

Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location.

И почему бы нам захотеть читать эту древность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would we want to read articles from so many years ago?

Я думаю, она залезла в мой телефон, прочитала некоторые мои электронные письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she snooped on my phone, read some of my e-mails.

И этот телефон только для местных звонков!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that phone is for local calls only!

Фрау Рейхер, мать профессора, чистенькая старушка, сидела неподвижно. Читать и вязать она уже не могла при искусственном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frau Reicher, the professor's mother, a neat-looking old lady, sat motionless; she could no longer read or knit by artificial light.

Это невыносимая паразитка нашла телефон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That intolerable little pest has found a phone?

И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger.

(телефон вибрирует) Из тех реклам, которые вы видите на телевидении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From one of those commercials you see on TV?

Очевидно, твоя контактная информация была заменена на почтовый ящик и одноразовый телефон самозванца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure enough, your contact information had been replaced with the thief's mailbox information and burner phone.

Мой сотовый телефон не ловит сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not getting any reception on my cellphone.

При объединении потоковых операций чтения и записи скорость другого диска, который мог читать со скоростью 92 МБ/с и писать со скоростью 70 МБ/с, составляла 8 МБ/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When combining streaming reads and writes the speed of another drive, that could read at 92 MB/s and write at 70 MB/s, was 8 MB/s.

Она научилась читать из Библии, которую дала ей бабушка, когда была совсем маленькой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She learned to read from her Bible that her grandmother gave her when a very little child.

Мысль о том, что ангелы могут читать мысли, заставила Вендерса задуматься о личном диалоге, который никто не стал бы произносить вслух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that angels could read minds led to Wenders considering personal dialogue no one would say aloud.

Кандидаты в депутаты должны были уметь читать и писать, а также обладать определенным богатством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candidates for deputy had to be able to read and write, and have a certain amount of wealth.

Некоторые мусульмане призывали Калашников читать Коран, чтобы они приняли ислам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Muslims have encouraged the Kalash people to read the Koran so that they would convert to Islam.

Они не могли набирать номера или читать сообщения без помощи своих мужей из-за отсутствия грамотности и навыков счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could not dial numbers or read messages without assistance from their husbands, due to a lack of literacy and numeracy skills.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «читать телефон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «читать телефон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: читать, телефон . Также, к фразе «читать телефон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information