Шариковый отделитель листов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шариковый ходовой винт - rolled race ball screw
предварительно растянутый шариковый винт - pretensioned ball screw
шариковый винт - ball screw
Синонимы к шариковый: дурак, персонаж, невежа
отделитель влаги - water separator
отделитель диоксида углерода от бражки - carbon-dioxide eliminator
отделитель жидкости - liquid trap
отделитель жира - fat separator
отделитель земли - earth separator
отделитель нерасплавленных гранул - melt extractor
отделитель пограничного слоя - boundary layer splitter
отделитель сивушного масла - fusel oil separator
отделитель твердых частиц - solid particles separator
ситовый отделитель - sieve separator
Синонимы к отделитель: початкоотделитель, глиноотделитель, нефтеотделитель, нефтеконденсатоотделитель, конденсатоотделитель, сепаратор, газоотделитель, шлакоотделитель, шламоотделитель, разобщитель
цивильный лист - civil list
большой лист бумаги - large piece of paper
скандальный лист - scandal sheet
избирательный лист партии - electoral list of the party
лист тутового дерева - mulberry leaf
лист розы - rose leaf
упавший лист - fallen leaf
скрученный лист - rolled lea
лист копировальной бумаги для пишущих машинок - typewriter carbon
инвентарный лист помещения - room data sheet
Синонимы к лист: простыня, упаковка, шитый, бланк, листочек, хвоя, планшет, флор, листик
Значение лист: Орган воздушного питания и газообмена растений в виде тонкой, обычно зелёной пластинки.
Это, в сочетании с их общими эксплуатационными преимуществами и сниженными требованиями к питанию, может компенсировать первоначальные затраты на использование шариковых винтов. |
This, combined with their overall performance benefits and reduced power requirements, may offset the initial costs of using ball screws. |
Марсель Бич был вовлечен в разработку производства недорогих шариковых ручек. |
Marcel Bich was involved in developing the production of inexpensive ballpoint pens. |
Непосредственно смешанная на поверхности рисунка акварель вызывает кровотечение шариковых чернил, создавая дополнительные эффекты. |
Directly mixed on the drawing surface, watercolor causes the ballpoint ink to bleed, creating additional effects. |
Шариковый винт был изобретен независимо Х. М. Стивенсоном и Д. Гленном, которые получили в 1898 году патенты 601,451 и 610,044 соответственно. |
The ball screw was invented independently by H.M. Stevenson and D. Glenn who were issued in 1898 patents 601,451 and 610,044 respectively. |
Они более точно имитируют шариковые ручки, с которыми имеют дело большинство современных писателей. |
These more closely emulate the ballpoint pens most modern writers are experienced with. |
From this moment, separate the cause of Napoleon from that of the Nation. |
|
Карбид вольфрама широко используется для изготовления вращающихся шариков в наконечниках шариковых ручек, которые рассеивают чернила во время письма. |
Tungsten carbide is widely used to make the rotating ball in the tips of ballpoint pens that disperse ink during writing. |
Тепловые испытания включают использование нагретых инструментов, таких как шариковый зонд или гуттаперча, резина, обычно используемая в процедурах корневых каналов. |
Heat tests include using heated instruments, such as a ball-ended probe or gutta-percha, a rubber commonly used in root canal procedures. |
Теперь, пока вы смазываете противень жиром и разогреваете духовку до 3500 градусов отделите желток генетически улучшенного баклажана... и приправьте все это хорошей порцией приправы из вашей пряной ласки. |
While you grease the pan and preheat your oven to 3500 degrees Separate the yolk from your enhanced eggplant And give it a blast from your spice weasel. |
Продукция компании Lamy включает в себя фонтанные и шариковые ручки. |
In July, Gail is upset when Michael and Eileen begin a relationship. |
Однако с появлением в 1930-х годах усовершенствованной технологии шариковых ручек их использование постепенно прекратилось во многих странах мира. |
However, with the advent of refined ball-point pen technology in the 1930s, their use gradually died off in much of the world. |
В настоящее время ассортимент инструментов, производимых компанией Ballograf, включает механические карандаши и шариковые ручки. |
Current range of instruments manufactured by Ballograf include mechanical pencils and ballpoint pens. |
Шариковые ручки требуют стандартной заправки шариковой ручкой Sheaffer, в то время как ручки для роллеров используют классические картриджи для роллеров Sheaffer. |
Each firing pin would have a unique serial number allowing investigators to trace casings found at a crime scene to a known firearm. |
Биро заручился помощью своего брата Дьерди, химика, чтобы разработать формулы вязких чернил для новых конструкций шариковых ручек. |
Bíró enlisted the help of his brother György, a chemist, to develop viscous ink formulae for new ballpoint designs. |
Как и в случае с ходовым винтом или шариковым винтом, вращение гайки приводит к перемещению винта, а вращение винта-к перемещению гайки. |
As with a lead screw or ball screw, rotation of the nut results in screw travel, and rotation of the screw results in nut travel. |
Они имеют низкую высоту в поперечном сечении и высокую нагрузочную способность по сравнению с шариковыми подшипниками. |
They have a low cross-section height and high load capacity compared with ball bearings. |
У нас будут мужские и женские варианты - твёрдые, шариковые или выдвижные, какие там в принципе бывают. |
We will have them geared for both male or female - solid, roll-on or stick, whatever it may be. |
Look, separate the sick from the healthy. |
|
Доктор, мы заметили, что большинство ваших пациентов пользуются шариковыми ручками. |
Doctor, we just noticed that a lot of your patients are using ballpoint pens. |
Отделите ЛуиФилиппа от его королевского сана, он останется человеком. |
Take away Louis Philippe the king, there remains the man. |
Отделите себя от мятежной организации. |
Disassociate yourselves from the rebel organization. |
Start by separating the men from the women. |
|
Set aside the kidneys, liver, head... |
|
Си-4, шариковые подшипники, гвозди... |
C-4, ball bearings, nails... |
Отделите функциональность системной коммуникации от основной функциональности приложения, предоставив брокера, который изолирует связанные с коммуникацией проблемы. |
Separate system communication functionality from the main application functionality by providing a broker that isolates communication-related concerns. |
Первое игровое место со знакомой конструкцией ползучей трубы с шариковыми ямами и горками было введено в 1987 году в США, а вскоре после этого было построено еще много. |
The first PlayPlace with the familiar crawl-tube design with ball pits and slides was introduced in 1987 in the US, with many more being constructed soon after. |
Необходимо добавить шестигранные шариковые винтовые приводы. |
It is necessary to add the hexagonal ball screw drives. |
В нем не упоминаются шариковые ручки, но, вероятно, должны быть. |
It doesn't mention ballpoint pens, but probably should. |
Стираемые шариковые ручки были представлены компанией Papermate в 1979 году, когда ластик был выпущен на рынок. |
Erasable ballpoint pens were introduced by Papermate in 1979 when the Erasermate was put on the market. |
Продажи шариковых ручек достигли пика в 1946 году, и впоследствии потребительский интерес резко упал из-за насыщения рынка. |
Ballpoint pen sales peaked in 1946, and consumer interest subsequently plunged due to market saturation. |
К началу 1950-х годов бум шариковых ручек пошел на убыль, и компания Рейнольдса распалась. |
By the early 1950s the ballpoint boom had subsided and Reynolds' company folded. |
Paper Mate pens, один из новых брендов шариковых ручек 1950-х годов, купил права на распространение своих собственных шариковых ручек в Канаде. |
Paper Mate pens, among the emerging ballpoint brands of the 1950s, bought the rights to distribute their own ballpoint pens in Canada. |
Но хотя они менее вязкие, гибридные чернила имеют более быстрое время высыхания по сравнению с обычными шариковыми чернилами. |
But although they are less viscous, hybrid inks have a faster drying time compared to normal ballpoint inks. |
Роллер-ручки используют ту же механику шариковых ручек, но с использованием чернил на водной основе вместо чернил на масляной основе. |
Rollerball pens employ the same ballpoint mechanics, but with the use of water-based inks instead of oil-based inks. |
Иногда шариковые ручки сочетают в себе шариковый наконечник на одном конце и сенсорный стилус на другом. |
Sometimes ballpoint pens combine a ballpoint tip on one end and touchscreen stylus on the other. |
Известные художники 20-го века, такие как Энди Уорхол, среди прочих, в какой-то степени использовали шариковые ручки во время своей карьеры. |
Famous 20th-century artists such as Andy Warhol, among others, have utilized ballpoint pens to some extent during their careers. |
Корейско-американский художник Иль Ли создает крупномасштабные абстрактные произведения искусства только для шариковых ручек с конца 1970-х годов. |
Korean-American artist Il Lee has been creating large-scale, ballpoint-only abstract artwork since the late 1970s. |
Использование шариковых ручек для создания художественных работ не лишено ограничений. |
Using ballpoint pens to create artwork is not without limitations. |
Доступность цвета и чувствительность чернил к свету являются одними из проблем художников шариковых ручек. |
Color availability and sensitivity of ink to light are among concerns of ballpoint pen artists. |
Производство шариковых ручек началось с экспериментов Шехтера в небольших масштабах в гараже на улице Святого Павла. |
The manufacturing of ballpoint pens began with Schaechter's experiments on a small scale in a garage on St. Pauli Street. |
Современные Meisterstücks включают в себя авторучки, шариковые ручки, роллеры, карандаши и даже маркерную ручку. |
Modern Meisterstücks include fountain pens, ballpoints, rollerballs, pencils, and even a highlighter pen. |
Роликовые винты могут превосходить шариковые винты в отношении точности позиционирования, номинальной нагрузки, жесткости, скорости, ускорения и срока службы. |
Roller screws can surpass ball screws in regard to positioning precision, load rating, rigidity, speed, acceleration, and lifetime. |
Энтузиасты шариковых ручек находят эти ручки особенно удобными для быстрой работы с эскизами. |
Ballpoint pen enthusiasts find the pens particularly handy for quick sketch work. |
Некоторые из самых известных художников 20-го века в той или иной степени использовали шариковые ручки во время своей карьеры. |
Some of the most famous artists of the 20th century have utilized ballpoint pens to some extent during their careers. |
Энди Уорхол и Альберто Джакометти использовали шариковые ручки в своих работах в 1950-х годах. |
Andy Warhol and Alberto Giacometti both used ballpoints within their artwork in the 1950s. |
Будучи основой списков школьных принадлежностей, ученики используют свои шариковые ручки, чтобы рисовать каракули на папках, партах и синих джинсах—даже друг на друге. |
A mainstay of school-supply lists, students use their ballpoints to doodle onto folders, desks, and blue jeans—even onto each other. |
Ли также создает произведения искусства в аналогичном ключе, используя шариковые ручки или акриловую краску на холсте. |
Lee also creates artwork in a similar vein using ballpoints or acrylic paint on canvas. |
Мейс начал свою профессиональную карьеру в качестве иллюстратора в середине 1980-х годов и начал выставляться в 1990 году, всегда используя только шариковые ручки. |
Mace started his professional career as an illustrator in the mid-1980s and began exhibiting in 1990, always using only ballpoint pens. |
Хотя нет никаких известных отчетов об официальном спонсорстве, компании по производству шариковых ручек оказывали поддержку художникам, использующим их продукцию. |
Although there are no known accounts of official sponsorship, ballpoint pen companies have shown support to artists using their products. |
Использование шариковых ручек для создания произведений искусства соответствует нонконформистским тенденциям самоучки, так называемых художников-аутсайдеров. |
Using ballpoints to create artwork fits with the non-conformist tendencies of self-taught, so-called outsider artists. |
Уильям Адкинс использует шариковые ручки для рисования сложных устройств с воображаемым использованием. |
William Adkins uses ballpoints to draw intricate devices with imagined uses. |
Шариковые ручки относятся к числу различных средств создания боди-арта, таких как временные татуировки для рекреационных, декоративных и коммерческих целей. |
Ballpoint pens are among the various means of creating body art, as temporary tattoos for recreational, decorative and commercial purposes. |
Шариковые ручки использовались советскими, а затем российскими космическими программами в качестве замены смазочных карандашей, а также НАСА и ЕКА. |
In her later years, Ackland turned from Catholicism to Quaker beliefs and also to involvement with issues of environmentalism. |
Современные шариковые ручки, как говорят,имеют в среднем двухлетний срок годности. |
During this time, muscles and connective tissue returns to a pre-pregnancy state. |
Марсель Бич был вовлечен в разработку производства недорогих шариковых ручек. |
Other conditions that may arise in this period include postpartum thyroiditis. |
Относительно малоценные предметы, такие как шариковые ручки, не были приоритетными. |
Relatively low-value items, like ballpoint pens, have not been a priority. |
В отличие от обычных свинцовых винтов, шариковые винты, как правило, довольно громоздкие, из-за необходимости иметь механизм для рециркуляции шариков. |
In contrast to conventional leadscrews, ballscrews tend to be rather bulky, due to the need to have a mechanism to re-circulate the balls. |
Низкое трение в шариковых винтах обеспечивает высокую механическую эффективность по сравнению с альтернативными вариантами. |
Low friction in ball screws yields high mechanical efficiency compared to alternatives. |
Шариковые винты также могут уменьшить или устранить люфт, распространенный в комбинациях свинцовых винтов и гаек. |
Ball screws may also reduce or eliminate backlash common in lead screw and nut combinations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шариковый отделитель листов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шариковый отделитель листов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шариковый, отделитель, листов . Также, к фразе «шариковый отделитель листов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
