Шелковый газ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шелковый газ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
silk gas
Translate
шелковый газ -

имя существительное
tiffanyшелковый газ
- шелковый

имя прилагательное: silk, silken

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer


тиффани


Успешно скрутив мистера Эдвардса в бараний рог - а Кэтрин точно определила, когда он стал как шелковый, - она начала его обкрадывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she had successfully reduced him to a pulp, and Catherine knew exactly when the time had come, she began to steal from him.

Его черный шелковый шарф начинал походить на изношенную копирку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His black silk tie was starting to resemble a worn carbon ribbon.

Шелковый плащ персикового цвета, который он носил поверх доспехов, покрылся пылью и пропитался потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His persimmon-colored silk armor coat was covered with the sweat and dust of the day.

Другой Шелковый текст с того же сайта сообщает о времени и местоположении восхода и захода планет в ночном небе в 246-177 годах до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another silk text from the same site reports the times and locations of the rising and setting of planets in the night sky from the years 246–177 BCE.

Недавно прислала мне шелковый платок в заказном письме...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She recently sent me a silk handkerchief by registered post.

Для прохладной погоды Кеннеди надевала такой же темно-синий шелковый шарф, завязанный на шее и заправленный спереди в жакет, как она делала в Далласе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cool weather, Kennedy would wear a matching navy silk scarf knotted at the neck and tucked into the front of the jacket, which she did in Dallas.

Сжатая нить имеет красивый шелковый блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compressed floss has a beautiful silk-like sheen.

Второй Шелковый Призрак в Сторожах Алана Мура слабо основан на призрачной Леди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second Silk Spectre in Watchmen by Alan Moore is based loosely upon the Phantom Lady.

Здесь мы выходим на старый Шелковый Путь, по которому тысячу лет ездят торговцы из Катэя и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, we join the Old Silk Road, along which the commerce, and culture, of a thousand years has travelled to and from Cathay.

А шелковый цилиндр, его единственный цилиндр, лежавший вверх дном на соломенном кресле, точно ждал, чтобы ему подали милостыню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a straw-bottomed chair his tall hat, his only one, brim uppermost, seemed to be awaiting an alms.

Его единственный шелковый плащ был оторочен мехом, поэтому в нем было бы слишком жарко днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only silk cloak he had was lined with fur, and too hot for the day.

Шелковый путь был онлайн-черным рынком и первым современным рынком даркнета, наиболее известным как платформа для продажи нелегальных наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silk Road was an online black market and the first modern darknet market, best known as a platform for selling illegal drugs.

Я засмеялся и начал натягивать на нее шелковый чулочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I laughed, and started to draw on to the foot a silk stocking, while Mlle.

Если я буду шелковый, то из-за какого-нибудь там намека она не взовьется и не отправит меня на электрический стул?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I come on nice as pie to her, whatever else I insinuate, she ain't gonna get in a tizzy and have me electrocuted?

Это был я, Доллар Билл, Человек-мотылёк Капитан Метрополис, Правосудие в капюшоне Шёлковый призрак и Комедиант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was me, Dollar Bill, Mothman Captain Metropolis, Hooded Justice Silk Spectre and the Comedian.

Скоро вся внутренняя поверхность стола расцветилась и стала похожа на замысловатый шелковый ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon the whole underside of the table was covered with a multicolored pattern like a well-designed silk carpet.

Одежду составляли коротенький черный шелковый халат, черные чулки и черные же туфли на шпильках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore a short black silk robe with matching heels and stockings.

Но зажим для галстука портит хороший шелковый галстук

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a tie clip ruins a great silk tie.

Один из молодых лордов при каждом взгляде на айильцев подчеркнутым жестом нюхал надушенный шелковый платочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the young lords pointedly sniffed a scented silk handkerchief whenever he looked at an Aiel.

Распущенные волосы плащом скрывали его тело, но он все же набросил пурпурный шелковый халат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His ankle-length hair was like a tousled cloak around his body, but he'd thrown on his robe of royal purple silk.

Шелковый галстук, итальянские ботинки, костюм, сшитый на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silk tie, Italian shoes, custom suit.

Представь: белый костюм, шелковый галстук и белые туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine a white suit, a silk scarf and white shoes.

Но даже Шелковый Салливан не смог бы победить с таким отставанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not even Silky Sullivan could come from this far behind.

Он сказал мне, что чувствует себя как Бартрамовская мохнатка-голубянка, пытающаяся заползти обратно в свой шелковый кокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he feels like a Bartram's Scrub-Hairstreak trying to crawl back into its silky cocoon.

Для завершения образа добавьте богемный шарф - шелковый, с ручной вышивкой, или шерстяной, грубой вязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To complete the picture, add a bohemian scarf - silk with embroidery, or coarse wool.

И я обожаю этот итальянский шелковый... кусок материи стоимостью 750 долларов, который мы называем пиджаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I love this Italian silk... $750 piece of matter we call a jacket.

Или посмотрите внимательно на этот шелковый свиток, изготовленный Чжучжоу в 1368 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.

Все эти инициативы с разными названиями следует воспринимать как составные части одного многонационального мегапроекта, известного как Новый шелковый путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of all these variously labeled and branded initiatives as mere tributaries flowing into a single multinational mega-project known as the New Silk Road.

Крепкий шелковый снурок, очевидно заранее припасенный и выбранный, на котором повесился Николай Всеволодович, был жирно намылен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strong silk cord upon which Nikolay Vsyevolodovitch had hanged himself had evidently been chosen and prepared beforehand and was thickly smeared with soap.

Пришла забрать свой шелковый костюм для сегодняшнего вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just picking up my silk suit for tonight.

Она тряхнула головой и быстро вышла из киоска, постукивая каблучками по полу, как кастаньетами, и на ходу раскрывая во всю ширь свой черный шелковый веер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tossed her head and sped out of the booth, tapping her heels like castanets, snapping open her black silk fan to its widest.

Он ткнул пальцем в шелковый абажур высокой алебастровой лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He poked his finger at the tasseled silk shade of a floor lamp.

Вместо жилета талию мистера Кэригена облегал шелковый кушак - последняя причуда современной моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About his waist, in lieu of a waistcoat, was fastened one of the eccentricities of the day, a manufactured silk sash.

Шелковый чулок был найден за окном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A silk stocking was found outside the window.

О, как я довольна, что все здесь осмотрела! -воскликнула Полина, теребя шелковый полог у кровати Рафаэля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How glad I am to have seen all this for myself! Pauline cried, creasing the silken bed-curtains in Raphael's room between her fingers.

Она придвинула к себе стул, с которого свисал шелковый лоскуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had drawn up a-chair, from which hung down a bit of silk.

Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace!

Увидит, что я передала вам поводок, будет у вас как шёлковый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he sees me give you the lead, he'll be putty in your hands.

Но не считая всего этого - он у меня как шёлковый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But other than that, he's putty in my hands.

Вместо этого британцы подарили два одеяла, один шелковый носовой платок и одно полотно из больницы оспы двум делегатам от индейцев Делавэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the British gave as gifts two blankets, one silk handkerchief and one linen from the smallpox hospital, to two Delaware Indian delegates.

Монголы отрезали торговый путь, Шелковый путь, между Китаем и Европой, который остановил распространение Черной Смерти из Восточной России в Западную Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mongols had cut off the trade route, the Silk Road, between China and Europe which halted the spread of the Black Death from eastern Russia to Western Europe.

Чайный пакетик-это маленький пористый бумажный, шелковый или нейлоновый пакетик, содержащий чайные листья для заваривания чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tea bag is a small, porous paper, silk or nylon sealed bag containing tea leaves for brewing tea.

Шелковый путь был онлайн-черным рынком и первым современным рынком даркнета, наиболее известным как платформа для продажи незаконных наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silk Road was an online black market and the first modern darknet market, best known as a platform for selling illegal drugs.

Генри Фаррелл, адъюнкт-профессор политологии и международных отношений в Университете Джорджа Вашингтона, проанализировал Шелковый путь в эссе для Aeon в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Farrell, an associate professor of political science and international affairs at George Washington University, analyzed Silk Road in an essay for Aeon in 2015.

Сендал, сендал или сандал - это тонкий и легкий шелковый материал, используемый главным образом для изготовления церемониальной одежды, церковных облачений и знамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sendal, cendal or sandal is a thin and light silk material, chiefly used to make ceremonial clothing, church vestments, and banners.

Поскольку шелк стал доминирующим продуктом торговли из Китая, этот великий торговый путь позже стал известен как Шелковый путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because silk became the dominant product traded from China, this great trade route later became known as the Silk Road.

2 октября Шелковый путь был захвачен ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 October, The Silk Road was seized by the FBI.

Это пояса в названии и морской Шелковый путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the belts in the title, and a maritime silk road.

Многие из взаимодействий Китая с внешним миром осуществлялись через Великий Шелковый путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of China's interactions with the outside world came via the Silk Road.

Таким образом, помимо экономической торговли, Шелковый путь был маршрутом для культурной торговли между цивилизациями, расположенными вдоль его сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in addition to economic trade, the Silk Road was a route for cultural trade among the civilizations along its network.

Использование термина Шелковый путь не обходится без его недоброжелателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the term 'Silk Road' is not without its detractors.

Шелковый путь был инициирован и глобализован китайскими исследованиями и завоеваниями в Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Silk Road was initiated and globalized by Chinese exploration and conquests in Central Asia.

Шелковый путь представляет собой раннее явление политической и культурной интеграции, обусловленное межрегиональной торговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Silk Road represents an early phenomenon of political and cultural integration due to inter-regional trade.

Шелковый путь состоял из нескольких маршрутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Silk Road consisted of several routes.

В 781 году на стеле с надписью изображены несторианские христианские миссионеры, прибывшие на Великий Шелковый путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 781, an inscribed stele shows Nestorian Christian missionaries arriving on the Silk Road.

К 2000 году до н. э. сеть обменов степными маршрутами начала переходить на Шелковый путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2000 BCE the network of Steppe Routes exchanges started to transition to the Silk Road.

Культура Тан широко распространилась в Азии, поскольку новый Шелковый путь привел торговцев в Месопотамию и на Африканский Рог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tang culture spread widely in Asia, as the new Silk Route brought traders to as far as Mesopotamia and the Horn of Africa.

Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there.

Торговля с Китаем через Шелковый путь ввела Шелковый текстиль с использованием одомашненных шелкопрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trade with China via the Silk road introduced silk textiles using domesticated silkworms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шелковый газ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шелковый газ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шелковый, газ . Также, к фразе «шелковый газ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information