Шипы на подошвах обуви или на подковах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шипы на подошвах обуви или на подковах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spikes on the soles of shoes or horseshoes
Translate
шипы на подошвах обуви или на подковах -

- шип [имя существительное]

имя существительное: spike, thorn, spine, prickle, pricker, sticker, tenon, tongue, pin, barb

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- подошва [имя существительное]

имя существительное: sole, foot, base, trough

- обувь [имя существительное]

имя существительное: footwear, footgear, shoes

- или [союз]

союз: or, either

- подкова [имя существительное]

имя существительное: horseshoe, shoe



Галоши были новые, остренькие пупырышки на подошвах еще не стерлись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goloshes were new, just bought for the winter, and the pimples on their soles were fresh and sharp.

Выйдя из кабинета полковника, капеллан, подавленный, недовольный собой, медленно брел по галерее, бесшумно ступая коричневыми башмаками на резиновых подошвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chaplain moved slowly. He was downcast and burdened with self-reproach when he stepped without noise from the colonel's office on his rubber-soled and rubber-heeled brown shoes.

Дисгидроз, это вид дерматита, который характеризуется зудящими волдырями на ладонях рук и подошвах ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dyshidrosis, is a type of dermatitis, that is characterized by itchy blisters on the palms of the hands and bottoms of the feet.

До чего же темно, слышу, потихоньку ходят там на резиновых подошвах; раза два заглядывают в спальню, светят на каждого фонариком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is dark my lord and I hear them slipping around out there in their rubber shoes; twice they peek in the dorm and run a flashlight over everybody.

Совсем немного грязи, затвердевшей на подошвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite a bit of mud caked on the soles.

Подошвенные бородавки появляются на подошвах стоп и пальцах ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plantar warts occur on the soles of feet and toes.

Как правило, зуд локализуется на ладонях рук и подошвах ног, но может быть в любом месте на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the itching is localized to the palms of the hands and soles of the feet, but can be anywhere on the body.

Коричневые многоножки пристроились спать в подошвах их прикасаемых башмаков со стальными носами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown millipedes slept in the soles of their steel-tipped, Touchable boots.

Пальмоплантарный гипергидроз-это чрезмерное потоотделение, локализованное на ладонях рук и подошвах ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Palmoplantar hyperhidrosis is excessive sweating localized to the palms of the hands and soles of the feet.

Желтое обесцвечивание кожи, особенно на ладонях и подошвах, но не на склере или внутри рта связано с каротиномией-безвредным состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow discoloration of the skin, especially on the palms and the soles, but not of the sclera or inside the mouth is due to carotenemia—a harmless condition.

Плоть на подошвах уже расползлась, и яростное пламя добралось до щиколоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flesh of the man's feet melted, while the raging flames began to spread to the ankles.

На лице, туловище, руках и ногах, а также на подошвах ног появляется сыпь из круглых поражений около дюйма в поперечнике, но обычно не на волосистой части головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rash of round lesions about an inch across arises on the face, trunk, arms and legs, and soles of the feet, but usually not the scalp.

В земле, которая остаётся на моих подошвах, когда я гуляю по лесу, в одиноком стебельке травы... в стае птиц, улетающих осенью на юг...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the soil under my feet as I walk in the woods? Or in a solitary blade of grass in an autumn flock of birds?

Эти поверхностные эрозии обнаруживаются под пальцами ног и на подошвах ног, и особенно в точках опоры давления, таких как пятка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These superficial erosions are found under the toes and on the soles of the feet, and especially at the pressure bearing points such as the heel.

Железы на ладонях и подошвах не реагируют на температуру, но выделяют ее во время эмоционального стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glands on palms and soles do not respond to temperature but secrete at times of emotional stress.

На ладонях и подошвах ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palms and soles of the feet.

Волосы растут повсюду на внешнем теле, за исключением слизистых оболочек и голой кожи, например, на ладонях рук, подошвах ног и губах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair grows everywhere on the external body except for mucus membranes and glabrous skin, such as that found on the palms of the hands, soles of the feet, and lips.

А эти метки на подковах лошади Лейна ты сделал, чтобы тебе было проще его отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in these marks you put in Lane's horseshoes, making it easier for you to track him.

Обувь тоже классная, хотя на подошвах есть следы краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice shoes, too, although the, uh, soles had speckles of paint on them.

Роза Сарона принесла всю одежду: комбинезоны, башмаки на толстых подошвах, резиновые сапоги, старенькие праздничные костюмы, свитеры и куртки на меху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon brought out all the clothes the family possessed: the overalls, the thick-soled shoes, the rubber boots, the worn best suits, the sweaters and sheepskin coats.

Послушайте, у Лекси были порезы на подошвах стоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, Lexi had cuts on the bottom of her feet.

И Жервеза, вся красная, снова села, подняла ноги и показала, что на подошвах ничего нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Gervaise, turning very red, sat down again, and holding up her feet showed that there was nothing clinging to them.

Он подошел сзади бесшумно на своих пневматических подошвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noiseless on his pneumatic shoes, the man came up behind him.

У млекопитающих, не являющихся приматами, эккринные потовые железы имеются только на ладонях и подошвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-primate mammals have eccrine sweat glands only on the palms and soles.

На подошвах ног, лодыжках и концах пястных костей видны небольшие круглые неперекрывающиеся чешуйки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin patches show small round non-overlapping scales on the soles of the feet, the ankles and the ends of the metacarpals.

Появилась необходимость в парафине, гвоздях, проводах, собачьих бисквитах и подковах - ничего этого не производилось на ферме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was need of paraffin oil, nails, string, dog biscuits and iron for the horses' shoes, none of which could be produced on the farm.

И я-я полагаю, что проблема Дейла -не с мотивацией, а с каким-то видом липкого вещества на подошвах его кроссовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And l-l believe that Dale is having a problem, not with motivations, but with some sort of adhesive buildup on the bottom of his shoes.

Видимо, ты занес её на подошвах ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have tracked it in on your shoes.

Может, твои ученики их на подошвах обуви принесли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe your pupils bring it in on the soles of their footwear?

Уильям Мур говорит, что часть драгоценного пива в подковах была припрятана для местных жителей, которым приходилось заходить через заднюю дверь и тайком пить в погребе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Moore says that some of the precious beer at the Horseshoes was held back for the locals, who had to call at the back door and drink secretly in the cellar.

Лошади, подвергшиеся тяжелой работе, могут нуждаться в подковах для дополнительной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses subjected to hard work may need horseshoes for additional protection.

Эмоциональное потоотделение может возникать где угодно, хотя оно наиболее заметно на ладонях, подошвах ног и подмышечных впадинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotional sweating can occur anywhere, though it is most evident on the palms, soles of the feet, and axillary regions.

Акропустулез, или волдыри и пустулы на ладонях и подошвах ног, являются характерными симптомами чесотки у младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acropustulosis, or blisters and pustules on the palms and soles of the feet, are characteristic symptoms of scabies in infants.

Ноги черные и короткие, с густым мехом на подошвах лап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs are black and short with thick fur on the soles of the paws.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шипы на подошвах обуви или на подковах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шипы на подошвах обуви или на подковах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шипы, на, подошвах, обуви, или, на, подковах . Также, к фразе «шипы на подошвах обуви или на подковах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information