Шляпы для вечеринок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поле шляпы - field of a hat
колпак для шляпы - hood for hat
не снимать шляпы - remain covered
шляпы - hats
драться из-за шляпы - tussle over a hat
десять галлонов шляпы - a ten-gallon hat
Санта шляпы - santa hat
шляпы для вечеринок - party hats
носить две шляпы - wearing two hats
снятие шляпы в знак почтения - hat homage
Синонимы к шляпы: кепки, федоры, каски, береты
лекарство для впрыскивания - injection
фанера для ящиков - boxing
альбом для наклеивания вырезок - scrapbook
свора для борзых - leash
сушилка для кофе - roaster
крем для обуви - shoe polish
вагон для бестарной перевозки сыпучих грузов - bulk car
нажимать для - be pressed for
прокси-сервер для - stand proxy for
ракетки для сквоша - squash rackets
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
очередная вечеринка - next party
вечеринка только начинается - the party is just starting
была вечеринка - there was a party
девушка на вечеринке - girl at the party
как прошла вечеринка - how was the party
вечеринка для - a party for
Клубная вечеринка - club party
ты идешь на вечеринку - are you going to the party
секс вечеринка - sex party
на вечеринке - at the party
Синонимы к вечеринок: рука, место, лицо, страна, в обход
I will give you four shillings and a ribbon for your hat. |
|
It's a doozy, so hold on to your hats. |
|
You were quite the party boy then. |
|
I don't see you wearing a tombstone for a hat. |
|
Делать шляпы из карт, висеть вверх тормашками. |
Making maps into hats, hanging upside-down;. |
Элизабет видела внизу среди толпы тулью шляпы своего отчима, но и не подозревала, что Люсетта следит за тем же самым предметом с гораздо более страстным интересом. |
Elizabeth could see the crown of her stepfather's hat among the rest beneath, and was not aware that Lucetta watched the same object with yet intenser interest. |
На них были серебристые шляпы, замороженные крахмальные воротнички и красные матовые башмаки. |
They wore silvery hats, frozen starched collars, and red matte shoes. |
Из-под опущенных полей шляпы Ахав уронил в море слезу, и не было во всем Тихом океане сокровища дороже, чем эта малая капля. |
From beneath his slouched hat Ahab dropped a tear into the sea; nor did all the Pacific contain such wealth as that one wee drop. |
Надеюсь, вашим следующим фокусом, вы достанете из этой шляпы хозяина дома, |
Perhaps for your next trick you can pull our host from that top hat |
Тут должна быть корабельная древесина, а не эти промышленные отходы! Мужчины еще носят шляпы, но мир уже изменился! |
It should just be beautiful drift wood, not all this industrial flotsam and jetsam but, you know, men should still wear hats every day, the world's changed |
Ходит тут с бумбоксом, разносит напитки, удовлетворяет наши желания, приносит нам шляпы. |
He's walking around with... a ghetto blaster... serving us drinks and just making us comfortable, giving us hats. |
А теперь держите ваши шляпы и не растеряйте драгоценности. |
Now hold on to your hat, and watch those valuables. |
Рэнди время от времени находил шляпы. От шляп появлялись вши и каждый раз новая манера поведения. |
Every now and then Randy found a new hat, which brought the unwelcome addition of lice and a new personality. |
Джентльмен был без шляпы и явно работал здесь. На даме было норковое манто, и она явно относилась к числу клиентов. |
The gentleman wore no hat and obviously belonged to the office; the lady wore a mink cape, and was obviously a client. |
Никогда не посещает ничего фривольного вроде вечеринок, в отличие от некоторых других. |
Never attends anything as frivolous as a party, unlike some people. |
Из окон мадам Анжу падают лучи света. В лучах дамские шляпы, и корсеты, и панталоны, и севастопольские пушки. |
Rays of light slanting out of Madame Anjou's windows, with their ladies' hats, corsets, underwear and crossed cannon. |
Мой слабоумный организатор вечеринок, не зарезервировал место, и теперь нам негде проводить показ. |
My imbecile of an event planner, he never secured the venue, so the W fell through, and we're out, and I am screwed. |
А вот еще: Официанты для выездных вечеринок с частичной занятостью. |
Here's another one... part-time cater-waiters. |
У моей шляпы, господа, нет обязательств ни перед кем. |
My hat has no contractual obligations with anyone. |
Если мы её украдём, наш дом наконец-то станет местом вечеринок, а не просто домом, где студент-дантист себе башку прострелил. |
If we steal it, our house will finally be the party house and not just the house ere that dental student blew his head off. |
Все идеи Питера для его вечеринок. |
All of Peter's personalized party ideas. |
Он был без шляпы, в заплатанном комбинезоне и расстегнутой до пояса ситцевой рубахе. |
He was a little man, in patched overalls; bareheaded, with a cotton shirt open at the throat and down the chest. |
Your life is about homework, dances, parties. |
|
Никаких вечеринок, песнопений или акапельных квартетов после 10 часов вечера. |
No hootenannies, sing-a-longs, or barbershop quartets after 10:00 p.m. |
И кроме Ломбарда, который выглядит живым, остальные из вас совсем не похожи на любителей развлечений и вечеринок. |
And apart from Lombard, who looks like he could cut up a bit lively, the rest of you don't really look like fun-loving house party types. |
Так теперь Вы вытягиваете лучевое оружие из вашей шляпы? |
Now you're pulling a ray gun out of your hat? |
Мы не будем носить ковбойские шляпы, Шелдон. |
We're not wearing cowboy hats, Sheldon. |
Я соглашусь, что если бы я хотела привлечь мужчину, то убрала бы такие платья и шляпы подальше в шкаф. |
I'll admit that if I ever wanted to attract a man I'd steer clear of those clothes and that hat. |
Готовьтесь оторваться по полной, потому что у меня намечено как минимум 5 вечеринок. |
So, prepare yourselves for awesomeness, 'cause I've got like five parties lined up for later. |
Больше никаких вечеринок хиродженов, мейлонских мусоровозов. |
No more Hirogen hunting parties, Malon garbage scows. |
Just not up to partying right now. |
|
Nice trick, but can you pull a rabbit out of a hat? |
|
Если уж мне придется терпеть еще одну из ее вечеринок, я подумала, что я по крайней мере разделю свои мучения с другими. |
If I had to suffer another one of her parties, I thought I'd at least spread the pain around. |
Маленькие шляпы, некоторые с вуалями, сидели на макушке, а летом соломенные шляпы с полями носили на открытом воздухе. |
Smallish hats, some with veils, were perched on top of the head, and brimmed straw hats were worn for outdoor wear in summer. |
Поля шляпы образовывали острый угол спереди и загибались вверх сзади и по бокам. |
The brim of the hat formed a sharp angle at the front and upturned on the rear and at the sides. |
Клиника-это психологическая викторина, основанная на знаменитостях и популярной культуре, идеально подходящая для использования в качестве игры для вечеринок. |
The Clinic is a psychological quiz game based on celebrity and popular culture, ideally for use as a party game. |
The top of the hat may be shown flat or round. |
|
Женщины мягко покачиваются и вертят юбками, в то время как мужчины держат шляпы в руках и танцуют позади женщин. |
Females gently sway and twirl their skirts, while men hold their hats in their hands and dance behind the females. |
Многие соседи и друзья посещают дома друг друга для рождественских напитков и вечеринок в дни, предшествующие Рождеству и после него. |
Many neighbours and friends attend each other's houses for Christmas drinks and parties on the days leading up to and after Christmas Day. |
Журавейки пели польские кавалеристы несколько раз, в основном во время различных вечеринок, и обычно были связаны с танцами. |
Żurawiejkas were sung by Polish cavalrymen at several occasions, mostly during different parties, and were usually associated with dancing. |
Они вместе путешествуют назад во времени, переживая и переформулируя событие, когда подруга Эйба Рейчел была почти убита вооруженным грабителем вечеринок. |
They jointly travel back in time, experiencing and reshaping an event where Abe's girlfriend Rachel was nearly killed by a gun-wielding party crasher. |
Шляпы украшались драгоценными камнями или перьями и носились в помещении и на улице. |
Hats were decorated with a jewel or feather, and were worn indoors and out. |
1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии. |
1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology. |
В конце 2001 года Sneaky Sound System были сформированы в Сиднее в качестве организаторов танцевальных музыкальных вечеринок, Sneaky Sundays. |
In late 2001, Sneaky Sound System were formed in Sydney as hosts to dance music parties, Sneaky Sundays. |
Евроклуб был местом проведения официальных Афтер-вечеринок и частных выступлений участников конкурса. |
The EuroClub was the venue for the official after-parties and private performances by contest participants. |
В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле. |
During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style. |
Это было обычным делом для всех рангов, поскольку констебли носили туники цвета хаки, шорты и шляпы, а до 1974 года всегда были вооружены дубинкой. |
This was common for all ranks, with the constables wearing khaki tunics, shorts and hat, while always armed with a baton until 1974. |
Я бы хотел попросить изображение шляпы с сырной головой. |
I'd like to ask for a cheese-head hat image. |
Примером могут служить конические черные фетровые шляпы, которые носили кавалеристы гастрономов начала XIX века. |
An example would be the conical black hats of felt worn by the Deli cavalry of the early 19th century. |
The primary rivals of the Caps were known as the Hats. |
|
Студенты чествуют своих учителей, предлагая деликатесы, гирлянды и специальные шляпы, называемые топи, сделанные из местной ткани. |
Students honor their teachers by offering delicacies, garlands, and special hats called topi made with indigenous fabric. |
155 из 350 брендов, проданных через веб-сайт, лидируют по ювелирным изделиям, в то время как остальные охватывают аксессуары, такие как сумки, шарфы, ремни и шляпы. |
155 of the 350 brands sold through the website lead on jewelry, whilst the rest cover accessories such as bags, scarves, belts and hats. |
Кто-нибудь знает, что это за шляпы и какие статьи они могли бы проиллюстрировать? |
Does anyone know what type of hats these are and what articles they could illustrate? |
Дизайнер шляпы, который также был в отеле, сделал эскиз шляпы и поручил своей фирме изготовить их. |
A hat designed who was also in the hotel took a sketch of the hat and had his firm manufacturing them. |
Какие-нибудь предполагаемые причины для стереотипной шляпы? |
Any alleged reasons for the stereotypical hat? |
Термин модистка происходит от итальянского города Милана, где в 18 веке были сделаны самые качественные шляпы. |
The term 'milliner' comes from the Italian city of Milan, where the best quality hats were made in the 18th century. |
Из крокодиловой кожи делают кошельки, портфели, кошельки, сумки, ремни, шляпы и обувь. |
Crocodile leather is made into wallets, briefcases, purses, handbags, belts, hats, and shoes. |
Японские пехотинцы асигару носили дзингасу-шлем, по форме напоминающий японскую форму конической азиатской шляпы. |
Japanese Ashigaru infantrymen wore the jingasa, a helmet shaped like the Japanese form of the conical Asian hat. |
Как и другие шляпы, их обычно не носят в помещении, но они могут быть представлены на столе. |
Like other hats, they are not generally worn indoors, but they may be presented on a table. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шляпы для вечеринок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шляпы для вечеринок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шляпы, для, вечеринок . Также, к фразе «шляпы для вечеринок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.