Штамповочная машина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
штамповочный молот - swage
штамповочный инструмент с твердосплавными насадками - carbide-tipped punching tool
штамповочный картон - board for presswork
штамповочный станок для картона - paperboard die
штамповочный пресс - punching Machine
Синонимы к штамповочный: штамповальный, холодноштамповочный, горячештамповочный, листоштамповочный, металлоштамповочный
аренда машин - car lease
корзина для травильных машин - pickling crate
Рейдж Эгейнст зэ Машин - rage against the machine
аренда крупных машин и оборудования - Rental of large machinery and equipment
век машин - machine age
парк бронированных машин - laager
третье поколение вычислительных машин - the third generation of computers
вал (деталь машин) - Shaft (part of machines)
водители машин - motorists
партия машин - lot of cars
Синонимы к машин: сердце, автомобиль, комплекс, станция, механизм, оборудование, аппарат, установка, инструмент
Вам нужна 4-1/2-дюймовая углошлифовальная машина C отрезным абразивным кругом. |
You're gonna want a 4-1/2-inch angle grinder with a cutoff wheel. |
Нет, машина Люка была припаркована на другом уровне. |
No, Luke was parked on another floor. |
Ему так понравилась машина, что он поехал грабить квартиру, где его и застали. |
He liked the car so much, he drove over to rob the apartment, got caught in the act. |
I thought that your car was all beat up. |
|
Как вдруг происходит поломка и машина не может затормозить. |
All of a sudden, the car experiences mechanical failure and is unable to stop. |
Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами. |
Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians. |
Предположим, что у меня есть машина, и тогда я буду чувствовать себя очень легко, потому что все, что мне нужно сделать, это положить все мои вещи в багажник автомобиля. |
Suppose that I have a car, and then I will feel very easy because what I need to do is to put all my stuff at the back of the car. |
Это живая машина для боя и она жаждет оторвать твою голову от тела. |
This is a living fighting machine that wants to detach your head from the rest of your body! |
Ее сбила машина, набитая пьяными франтами, едущими с мальчишника. |
She got hit by a car full of drunken toffs on a stag night. |
Машина вздрогнула, потом выровнялась и ровно пошла вверх. |
The car trembled, then righted itself, going straight up. |
Каким-то образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи. |
Somehow, his car ran into a power line outside his house. |
Далее у нас переоборудованная кофе-машина. |
Right, here's a reconditioned coffee machine. |
Постой. Эй моя машина перегрелась по пути на работу и мне нужно немного воды для радиатора. |
Whoa.Hey, my car overheated on the way to work, and I just needed some water for my radiator. |
Ну, снегоуборочная машина сломала ему шею. |
Well, the plow truck broke his neck. |
Это настолько сложная машина, что российские танкисты управляют им с трудом. |
It's so complicated that Russian tank crews struggle to operate it. |
Мисс Гроувз не может покинуть подземную базу, пока Машина не восстановит её фиктивные личности Это меньшее, что я могу сделать. |
Since Ms. Groves can't leave the subway until the Machine restores her cover identities, it's the least I can do. |
Покоя мне не дает эта проклятая машина. |
I got this goddamn car on my soul. |
Это было ночью, шел дождь... машина перескочила через ограждение и упала в воду. |
It was night, it was raining... the car jumped over the railing, and fell into the water. |
Его машина заглохла, и пришлось остановиться рядом с ним, чтобы он смог прикурить аккумулятор. |
His car stalled, so I had to stop by his place to give him a jump. |
С ней, то есть - на лестнице, когда машина грохнулась. |
In the stairway, with the washing machine incident |
Следовательно, и машина должна находиться в действии непрерывно, - добавил я. |
So the Machine must always be in operation. |
А машина вашей жены - очистителем краски типа этого. |
And your wife's car was vandalized with paint cleaner like this. |
Мы увидели эту крошку у торгового центра Ала Моана, ключи были в зажигании, безупречный вид, машина так и молила, чтобы ее угнали. |
We saw that baby on the side of Ala Moana, keys still in the ignition, pristine condition, just begging to get taken. |
Твоя машина, мне кажется, является торжеством стиля над содержанием. |
Yours is, I think, a trial of style over substance. |
Я не машина, вопреки тому, что обо мне думают мои академики. |
I'm not a machine, contrary to what my academics imply. |
Машина тронулась, набрала скорость, поравнялась с полицейским, проехала мимо. |
The taxi started; it drove off towards the policeman; it passed the policeman. |
Ну, в смысле, раньше... но мы жутко ненавидели друг друга... потому что у нас одна машина на двоих. |
I mean, well, I was... but we were miserably hating each other... because we co-own a car which we both need. |
Это будет любимая машина орнитологов. |
This car is excellent for ornithologists. |
Машина не загорелась, как он рассчитывал. |
The car didn't burn up like he'd planned. |
На самом деле, человек - не более, чем машина, сделанная из мяса и костей, работающая от электроимпульсов. |
We're really nothing more than machines made of flesh and bone, waiting for electrical impulses to set us in motion. |
OK, look...any car on the lot, it's yours. |
|
Другой открывает банку какого-нибудь сладкого супа... потому что машина не завелась, и он остался без своих любимых чизбургеров. |
Someone else is opening a can of chocolate-flavored soup because the car wouldn't start to eat out. They really wanted a cheeseburger. |
Но его машина припаркована снаружи. |
But his car's parked right outside. |
Спустя 3 дня после того, как машина Брайна была украдена. он обналичил сберегательные облигации в размере 25 тысяч долларов. |
Three days after Brian's car was stolen, he cashed in a savings bond in the amount of $25,000. |
Да, но такое было бы возможно только в одном случае - если бы машина переехала тело, и внезапно свернула вправо. |
Yeah, but the only way the tire patterns made any sense was that when the car ran over the body, it suddenly turned to the right. |
Снаружи - патрульная машина. |
There's a cop car outside. |
Дама ускорилась, но машина так и преследовала ее. |
So the lady drove faster, but the strange car... kept banging into her from behind. |
Если бы наши глаза были суперчувствительны к свету, мы бы видели, что во время приближения машина имеет слабый голубоватый оттенок. |
If our eyes were more sensitive to color, We could see that the car |
Car that was outside the house licensed to a Michael J. Park. |
|
А произвела Майора Майора в майоры электронная счетно-решающая машина, обладающая почти таким же тонким чувством юмора, как и папаша Майора Майора. |
Actually, Major Major had been promoted by an I.B.M. machine with a sense of humor almost as keen as his father's. |
Там большущая пушка, мсье, и две маленьких, и управляешь двумя рукоятками, и машина делает семьдесят километров в час. |
'There was a great big gun, and two little guns, m'sieur, and you steer with two handles and it goes seventy kilos an hour!' |
Никто не видел, как эта машина приехала или чтобы кто-то уходил. |
Nobody saw the car drive up or anyone leave. |
Но машина была возле места происшествия, верно? |
But the car was in the vicinity of the scene, right? |
Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер. |
Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner. |
Это должно было свершиться и действительно свершилось за то время, через которое промчалась моя Машина. |
This adjustment, I say, must have been done, and done well; done indeed for all Time, in the space of Time across which my machine had leaped. |
Моя машина теперь в порядке... и я думаю, ты не откажешься от приглашения самого красивого парня в школе. |
Now that my car's fixed I'll give you the honor of going with the best-looking guy in school. |
Humans linked together in a man-machines system. |
|
Ох, эти женщины! - сказал он, когда машина поднялась в воздух. |
These women! he said, as the machine rose into the air. |
Может, их собаку сбила машина, может, они побывали на похоронах, где выставляли открытый гроб, потеряли друга детства или... одного из родителей. |
Maybe they saw their dog get hit by a car, attended an open-casket funeral, had a loss of a childhood friend or... parent. |
Но вышеупомянутая машина принадлежит вам. |
But you do own the vehicle that was described to us. |
Your car is a baby carriage. |
|
Его машина пуста, мы за ней присматриваем. |
Downey's Jaguar is vacant. We left eyes on it. |
Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани. |
The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth. |
Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь. |
The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help. |
В квалификации машина №1 будет довольствоваться вторым местом, а машина № 2-четвертым соответственно. |
In qualifying, the #1 car would settle for second and the #2 for fourth respectively. |
В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159. |
In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159. |
Релятивистская машина убийства-это троп научной фантастики. |
The relativistic kill vehicle is a trope of science fiction. |
Во время Гражданской войны II сюжетная линия, военная машина предлагается должность министра обороны президентом Соединенных Штатов. |
During the Civil War II storyline, War Machine is offered the position of Secretary of Defense by the President of the United States. |
Созданная в серии Iron Man 2.0 Тони Старком, эта боевая машина брони представляет собой полный редизайн после уничтожения предыдущей модели. |
Created in the series Iron Man 2.0 by Tony Stark, this War Machine armor is a complete redesign after the destruction of the previous model. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «штамповочная машина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «штамповочная машина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: штамповочная, машина . Также, к фразе «штамповочная машина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
