Эксклюзивный завтрак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксклюзивный завтрак - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exclusive breakfast
Translate
эксклюзивный завтрак -

- эксклюзивный

имя прилагательное: exclusive

- завтрак [имя существительное]

имя существительное: breakfast, luncheon, brunch, bite, brekker



Вы увидите эксклюзивное интервью с очень особым гостем, который не нуждается в представлении..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an exclusive interview with a very special guest who needs no introduction

Мы заказываем завтрак в номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're ordering breakfast from room service.

Пока остальные охотники пили свой бодрящий завтрак, я изучал маршрут погони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the rest of the hunt knocked back a refreshing breakfast, I scoped out the route of the chase.

Я не верю тебе, что ты не ешь фаст-фуд на завтрак, обед и ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not trust you not to eat junk food for every meal.

Мы пьем шампанское на завтрак, обед и ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We drink champagne with every meal

Завтрак ограничился кофе, несколькими тостами и куском засохшего сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breakfast consisted of coffee, toasted bread, and a lump of hard cheese.

В 6 утра скучный охранник принес ей завтрак, состоявший из жидкого кофе и холодной овсянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 6:00 A.M. a bored guard brought Tracy a breakfast of tepid coffee and cold oatmeal.

У нас на завтрак будут свиные ребрышки из-за того, что я скучаю за Адамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're having pork ribs for breakfast because I miss Adam.

Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera.

А вы всего лишь еду на завтрак выбирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys had a bake sale, and you know what?

В школе Джона Хьюса нет клик и эксклюзивных социальных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At John Hughes, there are no cliques, no exclusive social groups.

Кроме его необычной одержимости тонкими тканями, за которые он неохотно платил, или его слабости к эксклюзивным отелям и дорогим каретам, в которых он наносил визиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for his unusual affection for fine drapery, for which he begrudgingly paid, or his weakness for exclusive hotels and the expensive coaches, in which he made his visits.

Но прелесть усадьбы померкла в глазах ее владельца, как только он ступил на гравий парадной аллеи и стал дожидаться сошествия мистера Рафлса, на завтрак с которым был обречен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But everything was spoiled for the owner as he walked on the gravel in front and awaited the descent of Mr. Raffles, with whom he was condemned to breakfast.

И на этом мы заканчиваем наше эксклюзивное интервью в прямом эфире с Клэр Андервуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that concludes our live one-on-one exclusive interview with Claire Underwood.

Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man?

Завтрак оказался для нас тяжким испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had had an embarrassing lunch.

Окончив завтрак, адвокат откинулся на подушки и стал читать Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished his breakfast and lay back on his pillows and read The Times.

Я дам тебе эксклюзивный доступ к материалам, и мы можем организовать тебе рабочее место в кабинете Конрада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you exclusive access, and we can set up a workspace in Conrad's old den.

Мне ваш эпикурейский завтрак без разницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really care about your epicurean breakfast, okay?

Кайф от Ши - это наш эксклюзив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shea's Lounge - it's our showpiece strain.

Джексонвилл. 30 минут на завтрак, ребята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacksonville. Thirty minutes for breakfast, folks.

Наш завтрак - завтрак филантропический, и за нашим столом будут сидеть, я надеюсь, два благодетеля человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our breakfast is a philanthropic one, and we shall have at table-at least, I hope so-two benefactors of humanity.

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

Это очень приятно на самом деле, потому что обычно я чувствую себя очень виновным, поедая такой завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite nice actually because normally I would feel extraordinarily guilty eating a breakfast like this.

Женщина вернулась во-время, чтобы спасти завтрак от окончательной гибели, и быстро вывела короля из задумчивости, обругав его на совесть и без всяких церемоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman returned in time to save the breakfast from entire destruction; and she promptly brought the King out of his dreams with a brisk and cordial tongue-lashing.

На что ты рассчитываешь, раскрутить этого старателя на завтрак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What were you going to do, gold-dig that guy for a meal?

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

Я приготовлю тебе быстрый завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make you a quick breakfast.

Деннис принёс мне завтрак в постель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dennis made me breakfast in bed.

Завтрак стоил от двух до четырех су, в зависимости от того, дорожали или дешевели яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His breakfast varied in cost from two to four sous, according as eggs were dear or cheap.

Надеюсь, ты заманил меня сюда для эксклюзива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only hope you smuggled me in here for an exclusive.

Я хочу эксклюзивные права на твою историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want exclusive rights to your story.

Эксклюзивное право на трансляцию своих передач в Китае в течение следующих нескольких тысяч лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just exclusive broadcasting rights in China for the next hundred years.

Конечно, потом отец заставил меня срыгнуть ее на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course he did make me cough them back up again for breakfast.

Так, у нас есть крекеры, сыр, половина шоколадного батончика... Растворимый кофе и какой-то вишнёвый завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so we've got crackers and cheese product, half a candy bar, instant coffee and some sort of...

Я сказал Аманде, что сценарий эксклюзивно у неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already told Amanda she has the script exclusively.

Два бюстгалтера, новый плеер и мою эксклюзивную тоналку из Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two tops, a new iPod and my special Swedish toner?

В смысле, я сегодня на завтрак съела батоничк Милки Вей, А мой лифчик держится на клейкой ленте, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ate a 3 Musketeers bar for breakfast this morning, and this bra is held together with tape.

Пыток не намечалось: разносили завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no beating-up; they were bringing breakfast. ...

Я фотографирую, а ты придумываешь оригинальную историю в стиле: Деловой завтрак на фабрике Рамбаля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take the photos, and you should compose the original story. A Business Breakfast in Rambal-Cochet's factory.

Те, кто обвиняет подобные списки в эксклюзивности, пожалуйста, подумайте еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who accuse lists like this one of 'exclusivity', please rethink.

Там, чувствуя себя немного спокойнее, она готовит завтрак для всей семьи и устраивает себе постель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, feeling a bit safer, she prepares breakfast for the family and sets up a bed for herself.

Noah является эксклюзивным для японских дилерских центров Toyota Corolla Store, Voxy для Toyota Netz и Esquire для магазина Toyopet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noah is exclusive to Toyota Corolla Store Japanese dealerships, the Voxy to Toyota Netz and the Esquire to Toyopet Store.

Маркус Феникс должен был быть включен в качестве эксклюзива Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcus Fenix was supposed to be included as an Xbox exclusive.

Его обычно употребляют на завтрак или ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually consumed as a breakfast or dinner food.

28 октября 2015 года сервис был перезапущен под названием YouTube Red, предлагая бесплатную потоковую передачу всех видео, а также доступ к эксклюзивному оригинальному контенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 28, 2015, the service was relaunched as YouTube Red, offering ad-free streaming of all videos, as well as access to exclusive original content.

приобрел всемирную эксклюзивную лицензию на Prostiva RF therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

acquired the worldwide exclusive license to Prostiva RF therapy.

Они обнаружили, что Grundig, немецкий производитель бытовой техники, действовал незаконно, предоставляя эксклюзивные дилерские права своей французской дочерней компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that Grundig, a German manufacturer of household appliances, acted illegally in granting exclusive dealership rights to its French subsidiary.

К концу 1980-х годов Buffer был эксклюзивным диктором ринга для всех боев в казино, принадлежащих Дональду Трампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 1980s, Buffer was the exclusive ring announcer for all bouts in Donald Trump-owned casinos.

Deep Water Bay является одним из самых эксклюзивных жилых районов Гонконга по версии Forbes и Forbes Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Water Bay is among the most exclusive residential areas of Hong Kong as per Forbes and Forbes Life.

Ограниченная тиражом в 500 экземпляров, она также имела эксклюзивную обложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited to 500 copies, it also featured exclusive cover artwork.

Рейды 5-го уровня являются эксклюзивными для легендарных покемонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level 5 raids are exclusive to Legendary Pokémon.

Первоначально Snatcher должен был стать эксклюзивным ПК-8801, но он также был разработан для MSX2 по просьбе Konami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally Snatcher was going to be a PC-8801 exclusive, but it was also developed for the MSX2 at the request of Konami.

Один из самых крупных пожаров был случайно устроен в доме на Хейз-стрит женщиной, готовившей завтрак для своей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the largest of these fires was accidentally started in a house on Hayes Street by a woman making breakfast for her family.

На обоих побережьях Канады и США подают копченого лосося на завтрак, и он является основным продуктом питания, в частности, первых народов Британской Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both coasts of Canada and the USA serve smoked salmon for breakfast and it is a staple in particular of First Nations of British Columbia.

Посмотрите на это с разных точек зрения, а не только с эксклюзивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at it from different perspectives, not an exclusive one.

Обычные напитки на завтрак-молоко, сок, чай или кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common drinks for breakfast are milk, juice, tea, or coffee.

Дхоклу можно есть на завтрак, как основное блюдо, как гарнир или как закуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dhokla can be eaten for breakfast, as a main course, as a side dish, or as a snack.

Hardee's начал тестирование за пределами мяса на завтрак, обед и ужин в октябре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardee's began testing Beyond Meat at breakfast, lunch and dinner in October 2019.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксклюзивный завтрак». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксклюзивный завтрак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксклюзивный, завтрак . Также, к фразе «эксклюзивный завтрак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information