Экспертный канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экспертный канал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expert channel
Translate
экспертный канал -

- экспертный [имя прилагательное]

имя прилагательное: expert

- канал [имя существительное]

имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse



По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor...

Это может быть дополнительно улучшено с помощью DAB+, который использует гораздо более эффективный кодек, позволяющий снизить битрейт на канал с незначительной потерей качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be further improved with DAB+ which uses a much more efficient codec, allowing a lower bitrate per channel with little to no loss in quality.

Острицы также могут проникать в мочеиспускательный канал, и предположительно, они несут с собой кишечные бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pinworms can also enter the urethra, and presumably, they carry intestinal bacteria with them.

Если вы хотите, чтобы название и значок вашего канала отличались от имени и фото в аккаунте Google, свяжите канал с аккаунтом бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to use a name or photo on YouTube that's different from what you have for your Google Account, connect your channel to a Brand Account.

Я буду смотреть этот канал предварительного просмотра на нем вечно непостоянная громкость

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll watch that preview channel that always has inconsistent volumes.

Некоторые из них – коммерческие: это “Дискавери”, “Канал Путешествие” или Cи-эн-эн на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them are commercial: they are Discovery, Travel Channel or CNN in English.

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

Кроме того, участникам Совещания также предлагается подготовить экспертные доклады по указанным выше вопросам, основываясь на опыте своих стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, participants have also been invited to prepare expert papers on the above-mentioned issues, drawing on their national experiences.

Длительное время существовавший канал связи Израиля с Египтом через военных исчез, и неизвестно, будет ли он заменен аналогичным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel's longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel.

когда канал определен, все больше и больше трейдеров их используют, и он становится самореализующимся пророчеством;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... when a channel is identified, more and more traders use them and so they become a self-fulfilling prophecy.

Данные, которые проходят через коммуникационный канал, лишены смысла для злоумышленников, даже если им удастся их перехватить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data that goes through the communication channel is meaningless to an eavesdropper, even if he does succeed in intercepting it.

Миллиардер Игорь Коломойский контролирует телекомпанию «1+1» и принадлежащий ей англоязычный канал Ukraine Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billionaire Ihor Kolomoisky controls the channel 1+1 and its English language spin-off, Ukraine Today.

Как сообщает канал ТНТ, по которому он транслируется, его смотрел в России каждый седьмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the show’s network, TNT, one out of seven Russians watched it.

А канал Дискавери будет снимать это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Discovery Channel's filming it!

Вашу экспертную оценку, имидж, престиж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your expertise, image, prestige.

Нам нужно ваше экспертное мнение, Мистер Гудмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your expertise Mr. Goodman

Сообщение из штаба Флота, приоритетный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Message from Starfleet, captain, priority channel.

О Боже, когда ты вошла, я переключил канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God. When you came in, I switched the channel.

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

Ну, в свете того, что показания Полы вовсе не были экспертными, я обратился к параграфу 94, чтобы объявить слушания аннулированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in light of Paula's less then expert testimony I made a section-94 application to have the hearing nullified.

Что я пытался отговорить тебя от ночных тренировок без дипломированной охраны на лодке, но ничто не могло удержать тебя чтоб осуществить мечту, однажды переплыть Английский канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That I tried to discourage you from training at night without a certified escort boat but nothing could stop you from pursuing your dream of one day swimming the English channel.

На ваш экспертный взгляд, молитва лечила болезни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your expert opinion, does prayer cure disease?

Хард ньюс в партнерстве с лондонской медиавыставкой дает вам шанс использовать ваши смартфоны, чтобы создать свой собственный новостной канал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard News is partnering with the London Media Show so that you will be able to use your smartphones to create your own news broadcasting channels!

В конце концов мы сделали еще один фильм, который, как нам казалось, понравится экспертной группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyway, listen, eventually we did come up with a film which we think will keep that panel of experts happy.

Нет, надо переключить на канал ави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you need to put it on the AVI channel.

Он содержит кратковременный канал памяти продолжительностью в 8 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a short-term memory track that's approximately eight minutes long.

Канал связи открыт, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel is open, Captain.

Наш канал связи теперь должен быть единственным доступным для подключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our line should be the only one getting through right now.

По приезду, ради пущей безопасности, мы двинемся вдоль по Канал, прямо до Вест-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to cover the plus side first, we still got the stretch along Canal over to West Street.

Затем мюллерианский проток удлиняется, достигая мочеполовой пазухи в течение 9 недель беременности; это образует маточно-влагалищный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The müllerian duct will then elongate to reach the urogenital sinus within 9 weeks of gestation; this forms the uterovaginal canal.

Он также упоминается как родовой канал в контексте беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also referred to as the birth canal in the context of pregnancy.

Канал 4 объявил, что эпизод будет показан только после 9 вечера, водораздел для контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel 4 declared that the episode would only be shown again after 9 pm, the watershed for content.

NBCSN-американский платный телевизионный канал, принадлежащий подразделению NBC Sports Group компании NBCUniversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBCSN is an American pay television channel that is owned by the NBC Sports Group division of NBCUniversal.

Северный конец водохранилища выходит в канал снабжения Чарльза Хансена, который в основном снабжает сельское хозяйство в долине реки кэш-Ла-Поудр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern end of the reservoir outlets into the Charles Hansen Supply Canal, which mainly supplies agriculture in the Cache la Poudre River valley.

До конца XVIII века, когда был перерезан канал Гранд-Джанкшн, о Йевсли почти ничего не известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little recorded about Yiewsley until the late 18th century, when the Grand Junction Canal was cut.

Видение Махариши Веды было описано как первый религиозный телевизионный канал Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maharishi Veda Vision was described as India's first religious television channel.

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

В конце апреля 2006 года DirecTV удалила канал MLB Home Plate из своей линейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late April 2006, DirecTV removed the MLB Home Plate channel from their lineup.

Turner Broadcasting System в конечном итоге превратила Boomerang в автономный кабельный канал, который дебютировал 1 апреля 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner Broadcasting System eventually converted Boomerang into a standalone cable channel that debuted on April 1, 2000.

Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down.

Участок через Сицилийский канал эксплуатируется TMPC, совместным предприятием Eni и Sonatrach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section across the Channel of Sicily is operated by TMPC, a joint venture of Eni and Sonatrach.

Когда Раффорд просит прислать ему целителя, Арья перерезает ему горло точно так же, как он убил Ломми, и бросает его труп в канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Rafford begs for a healer, Arya cuts his throat in the same fashion as he had killed Lommy and throws his corpse into a canal.

После любого продолжительного вращения эндолимфа догоняет канал, а купол возвращается в свое вертикальное положение и сбрасывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After any extended rotation the endolymph catches up to the canal and the cupula returns to its upright position and resets.

Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl.

Через этот приход проходит канал Ланкастер, и здесь перечислены восемь мостов, пересекающих его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancaster Canal passes through the parish, and eight bridges crossing it are listed.

В Нидерландах канал Discovery включен в большинство кабельных, IPTV и DVB-T провайдеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands, the Discovery Channel is included on most cable, IPTV and DVB-T providers.

Наконец Браун перевел свой отряд через канал, и штурм прекратился, многие французы были разрублены на куски в узком овраге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, Browne advanced his troop over the canal and the assault collapsed, many Frenchmen being cut to pieces in the narrow gully.

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

KIEM-TV, виртуальный и УКВ-цифровой канал 3, является дочерней телевизионной станцией NBC, лицензированной в Эврике, Калифорния, Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIEM-TV, virtual and VHF digital channel 3, is an NBC-affiliated television station licensed to Eureka, California, United States.

В 2008 году канал Travel Channel назвал пляж Ипанема самым сексуальным пляжем в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the Travel Channel listed Ipanema Beach as the sexiest beach in the world.

Существует обширный процесс рецензирования, связанный с этими руководящими принципами, которые ИМО превосходит простой экспертный обзор для журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an extensive review process involved in those guidelines that IMO is superior to mere peer review for journals.

Мне не очень нравится тот, что слева, потому что он просто показывает канал Ридо, но мне нравится тот, что справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really like the one on the left because it just shows the Rideau Canal but I like the one on the right.

Пару месяцев назад у него была очень продуктивная экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a very productive Peer Review a couple months ago.

Канал Weather Channel учитывал окружающую среду при создании своих HD-студий, которые дебютировали в эфире 2 июня 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weather Channel kept the environment in mind when constructing its HD studios, which made their on-air debut on 2 June 2008.

С 2005 по 2020 год AccuWeather предлагал местный канал AccuWeather в качестве цифрового субканала для телевизионных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005 to 2020, AccuWeather offered The Local AccuWeather Channel as a digital subchannel to television stations.

Viasat Nature-это телевизионный канал, принадлежащий международной медиа-компании Viasat World LTD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viasat Nature is a television channel owned by international media company, Viasat World LTD.

Канал заменил австралийскую версию хитов MTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel replaced the Australian version of MTV Hits.

Канал выровнен с оригинальной американской версией канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel is aligned with the original US version of the channel.

Поэтому предупредительный подземный канал с его активным охлаждением был признан излишним, так как топливо самоохлаждалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precautionary underground channel with its active cooling was therefore deemed redundant, as the fuel was self-cooling.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экспертный канал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экспертный канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экспертный, канал . Также, к фразе «экспертный канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information