Эксцентричный миллиардер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксцентричный миллиардер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eccentric billionaire
Translate
эксцентричный миллиардер -

- эксцентричный

имя прилагательное: eccentric, bizarre, outre, whimsical, erratic, kinky, offbeat, odd, peculiar, cranky



Брюса Уэйна, эксцентричного миллиардера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce Wayne, eccentric billionaire.

Эксцентричный миллиардер, недавно скрывавшийся от правосудия, сегодня в Нью-Йорке объявит о большом прорыве в деле о пропаже его технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eccentric billionaire and erstwhile absconder from justice... is in New York today to announce a major breakthrough in the case of his missing technology.

Трой Фелан, эксцентричный, замкнутый, безжалостный миллиардер-бизнесмен, совершает самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Troy Phelan, an eccentric, reclusive, ruthless billionaire businessman, commits suicide.

У меня есть материалы об эксцентричном миллиардере которого интересует деревенский мальчик из Канзаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I could interest them in a story about an eccentric billionaire... with an obsessive interest in a Kansas farm boy.

Попадание в этот список может также означать, что пользователь работает над темами, которые неясны, непопулярны или эксцентричны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landing on this list could also mean that the user is working on topics that are obscure, unpopular or eccentric.

И кто теперь эксцентричный и импульсивный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's that for erratic and impulsive?

Но эксцентричную сторону твоей натуры отталкивает возможность подобных обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements.

самом странном, сумасбродном, эксцентричном, самом нелепом объекте симпатий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

their strangest, freakiest, oddest, most embarrassing, ridiculous person to fancy.

Потом мы плавно перешли к обсуждению причуд различных эксцентричных старушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that we proceeded quite naturally to the extraordinary vagaries of old ladies.

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

Он был очень эксцентричным человеком, знаешь ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was this really eccentric guy, you know.

Эксцентричный миллионер оставил зашифрованные завещания для своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eccentric millionaire left coded wills to his kids.

Когда Билл Гейтс пожертвовал 1 миллиард долларов на приобретение вакцин для детей из бедных семей, благодаря этому стало возможно защитить десятки миллионов детей от болезней, которые можно предупредить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Bill Gates donated $1 billion to bring vaccines to poor children, he made it possible to protect tens of millions of young people from preventable diseases.

Но все эти годы - увязнувший в аферах и жульничестве эксцентричных медиумах и фальшивых экстрасенсах- нашел ли он хоть крупицу надежды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all those years - knee-deep in scams and con tricks, cranky mediums and phoney psychics - what did he ever find to give him one grain of hope?

Это не преступление - описывать эксцентричные причуды... которые природа порождает внутри нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's no crime to depict the bizarre inclinations that nature inspires in us.

Но по правде, эксцентричность Джедаев мешала привлечь много союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, in fairness, the Jedi's own eccentricities... hadn't exactly won them many allies.

Кажется, он не принял меня за нищую, но решил, что я эксцентричная дама, которой пришла фантазия отведать черного хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I imagine he did not think I was a beggar, but only an eccentric sort of lady, who had taken a fancy to his brown loaf.

Сейчас на улице на всем протяжении от станции подземки до нашего дома находился только один человек. Его эксцентричное поведение и привлекло мое внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, from the direction of the Metropolitan Station no one was coming save the single gentleman whose eccentric conduct had drawn my attention.

Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric.

Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves.

Это должно было оцениться на рынке в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was going to be the subject of a billion-dollar market valuation.

Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity.

Она скажет, что мы не сможем согласиться с этим, ведь это слишком эксцентрично. и нас всегда будет мучить, что мы чем-то обязаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll say we can't accept it because it's too extravagant and we'll always feel a crippling sense of obligation.

Эксцентричность это хорошо, она может сбить противников с толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erratic can be good, it can keep the opposition off stride.

Завтра, без проволочек, вы должны доставить миллиард песо в названное мной место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, without fail, you must deliver one billion pesos To our place that I designate.

Она замкнутая и эксцентрична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she is unsociable and eccentric.

На кону миллиард долларов в противовес парню, занимающемуся ремонтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of dollars at stake for one maintenance guy?

Какой эксцентричный и уверенный молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What an eccentric and confident young man.

Врата Эдема -это, по-видимому, простая история о школьнике среднего возраста, который подружился с эксцентричным учителем-холостяком на пенсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gate of Eden is an apparently simple story about a mid-teenage schoolboy who makes friends with an eccentric retired bachelor school teacher.

Энни Грэм-миниатюрная художница, которая живет в Юте со своим мужем Стивом, их 16-летним сыном Питером и эксцентричной 13-летней дочерью Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annie Graham is a miniature artist who lives in Utah with her husband, Steve; their 16-year-old son, Peter; and eccentric 13-year-old daughter, Charlie.

Как видно на иллюстрации, дом представлял собой эксцентричную коллекцию стилей, включая готический, Тюдоровский, французский и Елизаветинский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown by the illustration the house was an eccentric collection of styles, including Gothic, Tudor, French and Elizabethan styles.

Орк имеет орбиту, сходную по наклону и эксцентриситету с орбитой Плутона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orcus has an orbit similar in inclination and eccentricity to Pluto's.

Намака вращается вокруг Хаумеи за 18 дней по эксцентричной, некеплеровой орбите и по состоянию на 2008 год наклонена на 13° от Хииаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namaka revolves around Haumea in 18 days in an eccentric, non-Keplerian orbit, and as of 2008 is inclined 13° from Hiʻiaka.

Распространились сообщения о его меняющейся внешности и эксцентричном поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports spread of his changing physical appearance and eccentric behavior.

Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion.

Ле Стрендж играет как эксцентричный английский культовый рок-композитор, автор песен и исполнитель, который считает свои сюрреалистические и абстрактные выступления новаторскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Strange is played as an eccentric English cult-rock composer, songwriter and performer, who believes his surreal and abstract performances to be groundbreaking.

Термин уличные люди используется несколько вольно и может быть использован просто для обозначения эксцентричных людей, живущих в богемных кварталах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term street people is used somewhat loosely and may be used simply to refer to eccentric people who live in Bohemian neighborhoods.

Декорации были перенесены из Нью-Йорка в Южную Калифорнию, и четыре сумасшедших дяди превратились в эксцентричную странную пару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The setting was switched from New York City to Southern California, and the four crazy uncles were reduced to an eccentric odd couple.

Предполагаемый рекорд продаж The Beatles в один миллиард с лишним также отражает оценку количества песен, а не альбомов, согласно трекерам таких ориентиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beatles' supposed one-billion-plus sales record also reflects an estimate of the number of songs, not albums, according to trackers of such landmarks.

Меркурий приближается к Венере ближе, чем Земля, и эти расстояния со временем станут меньше, главным образом из-за возрастающего эксцентриситета Меркурия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury comes closer to Venus than Earth does, and those distances will become smaller over time primarily because of Mercury's increasing eccentricity.

Орбита тундры-это эксцентрическая российская геосинхронная орбита, которая позволяет спутнику проводить большую часть времени в одном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tundra orbit is an eccentric Russian geosynchronous orbit, which allows the satellite to spend most of its time over one location.

Она была эксцентричной соседкой май Нацумэ по комнате в Военной академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was Mai Natsume's eccentric roommate at the Military Academy.

Эта работа, состоящая из тринадцати объемистых томов, свидетельствует об огромной учености, но омрачена эксцентричностью стиля и суждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work, which is in thirteen bulky volumes, gives proof of immense learning, but is marred by eccentricities of style and judgment.

С его величиной эксцентриситета орбиты он также мог вычислить наименьшее и наибольшее расстояния до Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his value for the eccentricity of the orbit, he could compute the least and greatest distances of the Moon too.

Материальный ущерб оценивался более чем в 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Property damage was estimated at over $1 billion.

Почти миллиард долларов дохода, который вскоре будет публично продан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly a billion dollars of revenue, soon to be publicly traded.

В компании Avis он отвечал за продажу Европейского лизингового бизнеса GE Capital за 1 миллиард долларов США в августе 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Avis, he was responsible for the disposal of the European leasing business to GE Capital for US$1 billion in August 1992.

Наблюдения реальной звезды дали бы аналогичный график, хотя эксцентриситет орбиты исказит кривую и усложнит расчеты ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observations of a real star would produce a similar graph, although eccentricity in the orbit will distort the curve and complicate the calculations below.

Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits.

К февралю 2011 года Форум WiMAX привел охват более 823 миллионов человек, а к концу года, по оценкам, охват превысит 1 миллиард человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By February 2011, the WiMAX Forum cited coverage of over 823 million people, and estimated coverage to over 1 billion people by the end of the year.

Суммы, перечисленные ниже, представлены в пересчете на 1913 долларов США, где 1 миллиард долларов тогда равен примерно 25 миллиардам долларов в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amounts listed below are presented in terms of 1913 US dollars, where $1 billion then equals about $25 billion in 2017.

В сентябре 2009 года Ameriprise Financial приобрела Columbia Management, компанию по долгосрочному управлению активами Bank of America, за 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2009, Ameriprise Financial acquired Columbia Management, the long-term asset management business of Bank of America, for U.S. $1 billion.

Часто иллюстрации критикуют за то, что они странные или эксцентричные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, illustrations are criticized for being strange or eccentric.

По состоянию на 2008 год эксцентричность Маргарет составляет 0,7979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2008, Margaret's eccentricity is 0.7979.

Эксцентриситет орбиты Пана приводит к тому, что его расстояние от Сатурна изменяется примерно на 4 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eccentricity of Pan's orbit causes its distance from Saturn to vary by ~4 km.

В ходе заглавной истории голландский арт-дилер продает картину Вермеера эксцентричному датчанину в 1658 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of the title story, a Dutch art dealer sells Vermeer’s painting to an eccentric Dane in the year 1658.

Прикрепленный эксцентриковый стержень подвешен таким образом, что его другой конец может придавать необходимое возвратно-поступательное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attached eccentric rod is suspended in such a way that its other end can impart the required reciprocating motion.

Этот термин можно использовать для обозначения эксцентричного человека, городского персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term can be used to refer to an eccentric person, the town character.

Согласно прогнозам, на конец 2013 года выручка компании составит 1,54 миллиарда долларов, чистая прибыль-111 миллионов долларов, а пользователей-один миллиард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projections for the end of 2013 were US$1.54 billion in revenue, US$111 million in net earnings, and one billion users.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксцентричный миллиардер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксцентричный миллиардер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксцентричный, миллиардер . Также, к фразе «эксцентричный миллиардер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information