Элементарное решето - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дефектный элемент - defective unit
запоминающий элемент - storage element
элемент измерения - measuring element
наиболее важный элемент - most important element
стержневой элемент - rod member
рискованный элемент - risky element
т.над. элемент дерева неисправностей - fault tree gate
элемент поддержки - element of support
переключающий элемент на аморфном полупроводнике - amorphous semiconductor switching device
элемент с разрушением информации при считывании - destructive read out element
решето - sieve
решето Эратосфена - eratosthenes sieve
нижнее решето - dressing riddle
ступенчатое решето - stepped screen
штампованное решето - punched-plate screen
решето кольцо - sieve ring
протонная спин-решеточная релаксация - proton spin-lattice relaxation
решеточная турбулентность - grid turbulence
решеточный компрессор лазерных импульсов - grating compressor of laser pulses
решеточная случайная величина - lattice-valued random variable
Синонимы к решето: сито, арфа, решетце, решетцо, цедилка
Значение решето: Приспособление для просеивания ( напр. , муки ) , состоящее из широкого обруча и натянутой на него с одной стороны сетки.
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Меню Игра содержит 2 элемента: Создать и Выход. |
Toggle the Main, Special Characters, Look and Language toolbars. |
Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента. |
Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element. |
В практических целях чаще всего считается, что она включает два элемента - экономическое сотрудничество и техническое сотрудничество между развивающимися странами. |
It is often perceived, in operational terms, as having two dimensions - economic cooperation and technical cooperation among developing countries. |
Каждая ячейка снабжена вставным дистанционирующим элементом, предназначенным для фиксации тепловыделяющего элемента. |
Each cell is provided with an insertable distancing element for fixing the fuel element. |
Выражения в таблице ниже — это примеры значений по умолчанию для поля или элемента управления. |
The expressions in the following table represent the sample default values for a field or control. |
Также можно добавить фотографии или видеозаписи из галереи, коснувшись элемента в области редактирования. |
You can also add photos or videos from the Gallery by tapping in the editing area. |
Дополнительные сведения см. в статье Включение или отключение восстановления одного элемента в почтовом ящике. |
For more information, see Enable or disable single item recovery for a mailbox. |
Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск. |
Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item. |
Item status change (read or unread) |
|
При перетаскивании элемента управления горизонтальная или вертикальная полоса указывает на его расположение после того, как будет отпущена кнопка мыши. |
As you drag the control, a horizontal or vertical bar indicates where it will be placed when you release the mouse button. |
Они создают атмосферу неопределенности, а там, где их изображают как «подлинное гражданское общество», они закрепляются в качестве элемента общественного пространства и пропагандируют разрушительную систему взглядов. |
They create ambiguity, and where they are portrayed as “genuine” civil society they claim part of the public space and promote a disruptive discourse. |
Чтобы добавить номер к новому контакту, выберите Создать новый контакт, введите информацию и коснитесь элемента Готово. |
To add the number to a new contact, select CREATE NEW CONTACT, fill in the relevant information, and tap DONE. |
Это символ элемента. |
That's an elemental symbol. |
Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству. |
Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core. |
Следуя этому правилу, можно заметить возрастание энергии элемента. |
By following this order, one observes the energy of the chemical element rising. |
Три элемента в тройке обозначают ассоциацию, что атрибут объекта имеет определенное значение. |
The three items in a triple denote the association that an Attribute of an Object has a specific Value. |
Immelmanns обычно встречаются в качестве первого элемента на B&М погружение подстаканники. |
Immelmanns are commonly found as the first element on B&M Dive Coasters. |
Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе. |
Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right. |
Вычисления включают в себя простые операции, такие как увеличение значения элемента данных переменной. |
Computations include simple operations such as incrementing the value of a variable data element. |
Положение элемента в последовательности - это его ранг или индекс; это натуральное число, для которого элемент является образом. |
The position of an element in a sequence is its rank or index; it is the natural number for which the element is the image. |
HaptiTemper посылает “озноб вверх и вниз по позвоночнику как через холодный поток воздуха от вентилятора, так и через холодную сторону элемента Пельтье. |
HaptiTemper sends “chills up and down your spine” through both cold airflow from a fan and the cold side of a Peltier element. |
Использование местоимений часто включает анафору, где значение местоимения зависит от другого референциального элемента. |
The use of pronouns often involves anaphora, where the meaning of the pronoun is dependent on another referential element. |
Был разработан небольшой прототип аккумуляторного элемента, который может полностью заряжаться за 10-20 секунд, по сравнению с шестью минутами для стандартных аккумуляторных элементов. |
A small prototype battery cell has been developed that can fully charge in 10 to 20 seconds, compared with six minutes for standard battery cells. |
Первый номер детали в серии, 7400, представляет собой 14-контактный IC, содержащий четыре двухвходовых элемента NAND. |
The first part number in the series, the 7400, is a 14-pin IC containing four two-input NAND gates. |
Он определил присутствие нового элемента, используя спектроскопию для наблюдения его резких оптических линий поглощения. |
He identified the presence of a new element by using spectroscopy to observe its sharp optical absorption lines. |
Документы могут быть проверены как созданные на чернилах или бумаге, легко доступных в момент предполагаемого создания элемента. |
Documents can be verified as being created on ink or paper readily available at the time of the item's implied creation. |
Если два элемента затем удаляются из буфера, то удаляются самые старые значения внутри буфера. |
If two elements are then removed from the buffer, the oldest values inside the buffer are removed. |
Когда элемент перезаписывается, начальный указатель увеличивается до следующего элемента. |
When an element is overwritten, the start pointer is incremented to the next element. |
Предположим, что удаляемый узел является узлом A. Если у A нет дочерних узлов, удаление выполняется путем установки дочернего элемента родительского узла A в значение null. |
Suppose that the node to delete is node A. If A has no children, deletion is accomplished by setting the child of A's parent to null. |
Постепенно стало ясно, что водорода и гелия гораздо больше, чем любого другого элемента. |
Gradually it became clear that hydrogen and helium are much more abundant than any of the other elements. |
Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации. |
It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration. |
Защитные свойства каждого элемента оборудования должны быть сопоставлены с опасностями, ожидаемыми на рабочем месте. |
The protective attributes of each piece of equipment must be compared with the hazards expected to be found in the workplace. |
В обоих примерах порядков скважины здесь любое подмножество имеет наименьший элемент; и в обоих примерах порядков не скважины некоторые подмножества не имеют наименьшего элемента. |
In both examples of well orders here, any subset has a least element; and in both examples of non-well orders, some subsets do not have a least element. |
Изначальная от распада синтетическая граница показывает естественное возникновение элемента. |
Primordial From decay Synthetic Border shows natural occurrence of the element. |
Когда в программе вызывается метод accept, его реализация выбирается исходя как из динамического типа элемента, так и из статического типа посетителя. |
When the accept method is called in the program, its implementation is chosen based on both the dynamic type of the element and the static type of the visitor. |
Слой аморфного кремния может быть объединен со слоями других аллотропных форм кремния для получения многослойного солнечного элемента. |
A layer of amorphous silicon can be combined with layers of other allotropic forms of silicon to produce a multi-junction solar cell. |
Если эти два элемента установлены, то правительство должно доказать. |
If these two elements are established, then the government must prove. |
Они также могут использоваться в цепях накачки заряда в качестве элемента накопления энергии при генерации более высоких напряжений, чем входное напряжение. |
They can also be used in charge pump circuits as the energy storage element in the generation of higher voltages than the input voltage. |
Бранденбургский стандарт намерения более речезащитен, чем формулировка хэнда, которая не содержала темпорального элемента. |
The Brandenburg intent standard is more speech-protective than Hand's formulation, which contained no temporal element. |
Это превышает мировой рекорд эффективности 26,7% для одноканального кремниевого солнечного элемента. |
This exceeds the 26.7% efficiency world record for a single-junction silicon solar cell. |
Почти все такие изотопы распадаются либо по β -, либо по β+ - модам распада, переходя от одного элемента к другому без изменения атомной массы. |
Almost all such isotopes decay by either β− or β+ decay modes, changing from one element to another without changing atomic mass. |
Если четыре элемента составляют вселенную, то любовь и борьба объясняют их разнообразие и гармонию. |
If the four elements make up the universe, then Love and Strife explain their variation and harmony. |
К этому моменту старший летчик обычно является лидером элемента. |
By this point a Senior Airman is usually an element leader. |
Радий, однако, был более неуловим; он тесно связан химически с барием, и смоляная обманка содержит оба элемента. |
Radium, however, was more elusive; it is closely related chemically to barium, and pitchblende contains both elements. |
Ванадис, одно из имен Фреи, является источником названия химического элемента ванадия, названного так из-за его многочисленных цветных соединений. |
Vanadís, one of Freyja's names, is the source of the name of the chemical element vanadium, so named because of its many colored compounds. |
КПД солнечного элемента снижается примерно на 0,5% при каждом повышении температуры на 1 градус Цельсия. |
The efficiency of a solar cell declines by about 0.5% for every 1 degree Celsius increase in temperature. |
Однако разница в количестве нейтронов означает, что ее можно обнаружить отдельно от других атомов того же элемента. |
The difference in the number of neutrons, however, means that it can be detected separately from the other atoms of the same element. |
Цена продукта включает в себя переменную стоимость каждого элемента плюс пропорциональную сумму постоянных затрат. |
The price of the product includes the variable cost of each item plus a proportionate amount of the fixed costs. |
Присутствие кода как структурного элемента в движении особенно ярко проявляется в произведениях, написанных в определенных музыкальных формах. |
The presence of a coda as a structural element in a movement is especially clear in works written in particular musical forms. |
Оптическое волокно может быть использовано для передачи энергии с помощью фотоэлектрического элемента для преобразования света в электричество. |
Optical fiber can be used to transmit power using a photovoltaic cell to convert the light into electricity. |
Общий блок LSTM состоит из ячейки, входного элемента, выходного элемента и элемента забывания. |
A common LSTM unit is composed of a cell, an input gate, an output gate and a forget gate. |
Затем противовес перебрасывается из рук в руки и используется в качестве дополнительного элемента в трюке. |
The counterweight is then thrown from hand to hand and used as an additional element in the trick. |
Только доставка защитного элемента / спасательной команды, оборудования и топлива самолетом С-130 прошла по плану. |
Only the delivery of the protection element / rescue team, equipment and fuel by the C-130 aircraft went according to plan. |
Потенциально, для элемента такой текст может раскрывать как связанные функции / аспекты элемента, так и настроения пользователей по каждому элементу. |
Potentially, for an item, such text can reveal both the related feature/aspects of the item and the users' sentiments on each feature. |
Существует нижний предел размера первичного элемента, который может быть построен, известный как критическая масса. |
There is a lower limit on the size of the primary that can be built, known as the critical mass. |
Очень многие люди в мире имеют секс или статус центрального элемента своей агрессии. |
A lot of people in the world have sex or status as central to their aggression. |
Они показывают время между элементами управления и агрегатное время для каждого элемента управления. |
These show the times between controls and aggregate times to each control. |
Вместо этого данные, связанные с каждым проводом, распределяются между сторонами, и затем используется протокол для оценки каждого элемента. |
Instead, the data associated with each wire is shared amongst the parties, and a protocol is then used to evaluate each gate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «элементарное решето».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «элементарное решето» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: элементарное, решето . Также, к фразе «элементарное решето» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
