Энергия размножения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Энергия размножения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reproductive energy
Translate
энергия размножения -

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve

- размножение [имя существительное]

имя существительное: reproduction, breeding, propagation, generation, duplication, increase, pullulation



Ситуация течения, в которой кинетическая энергия значительно поглощается за счет действия молекулярной вязкости жидкости, приводит к возникновению ламинарного режима течения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flow situation in which the kinetic energy is significantly absorbed due to the action of fluid molecular viscosity gives rise to a laminar flow regime.

Он не мог даже представить себе, что вся эта энергия просто перестала существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could hardly imagine all of that energy simply ceasing to exist.

И будь я проклята, если собираюсь упустить шанс размножения суккуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll be damned if I'm going to lose a chance to breed a Succubus.

И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.

Их энергия и ресурсы должны быть направлены на борьбу с загрязнением, которое вызывается нищетой во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their energies and resources must be channelled towards the battle against the pollution caused by poverty worldwide.

Потому что тёмная энергия, в отличие от материи или излучения, не разбавляется по мере расширения вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands.

И энергия и работа, по сути, соответствуют в физике, нагреванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And energy and work are basically congruent, in physics, to heat.

понимание технологии и богатства. Энергия кибер-капитала затягивает людей в канализацию, где они умирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visions of technology and wealth, the force of the cyber-capital that will send people to the gutter to retch and die.

Неиссякаемая энергия, эйфория, сочетающиеся с истощением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boundless energy, euphoria alternating with exhaustion.

Нам показалось, что в этой комнате самая лучшая творческая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just felt that this room had the best creative juju.

На трудном и опасном поприще, там, где проверяется мужество и необходимы энергия и отвага, он будет говорить и действовать как признанный глава и начальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in scenes of strife and danger-where courage is proved, and energy exercised, and fortitude tasked-that he will speak and move, the leader and superior.

Подумай об этом, Джеймс, два человека, способных к размножению, в бесплодном мире с одинаковой аномальной прививкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it, James two fertile people in an infertile world with the same bizarre vaccination.

Это нейтронная энергия, и если мы не разыщем Зо'ора вовремя, в его организме начнутся необратимые процессы, которые приведут к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This energy is neutronic in nature. And as such will have irreversible and lethal effects on Zo'or's body, if we do not reach him in time.

Энергия, вырабатываемая даже из звезды такого размера, была бы катастрофической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy given off even from a star this small Would be devastating.

Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods.

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then...

Энергия - она как бензин, на котором ездят машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it such as gasoline for the car.

Нам повезло, небо остаётся идеально чистым. И вот, наконец, энергия, принесённая солнечным ветром, осветила небосклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thankfully, our luck holds and the skies remain crystal clear, until at last, energy brought by the solar wind sets the upper atmosphere alight.

что энергия ян такая сильная...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the yin energy is so thick...

Ну, человеческая энергия обладает потоком, целостностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a person's energy has a flow, a unity.

Барт, ты всегда был негодником, но ты никогда не посягал на мою свободу размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart, you've always been a handful, but you've never interfered with my reproductive freedom.

Когда энергия начинает бурлить, она берет над тобой верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that energy starts rolling, it takes you over.

Так, здесь энергия вибраций становится весьма сильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I appear to be getting considerable vibrational energy from this.

Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst.

В эксперименте равное количество самцов и самок обоих видов помещали в контейнеры, пригодные для их выживания и размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the experiment equal numbers of males and females of both species were placed in containers suitable for their survival and reproduction.

В результате этого бесполого размножения родители первоначального концепта фактически становятся бабушками и дедушками для зачатого таким образом идентичного близнеца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this asexual reproduction, the parents of the original conceptus in effect become grandparents to the identical twin so conceived.

Однако городские районы, как правило, решительно избегаются как места размножения, так и места кормления этим видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, urban areas are generally strongly avoided both as breeding and as foraging areas by this species.

В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points.

Этот препарат показал признаки ингибирования размножения бактерий, что в дальнейшем приводит к бесплодию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This drug has shown signs of inhibiting the reproduction of the bacteria, further inducing sterility.

Крушение 11 взрослых носорогов Ноусли-одна из самых успешных и генетически разнообразных групп размножения в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowsley's crash of 11 adult rhinos is one of the most successful and genetically diverse breeding groups in Europe.

Наш результат иллюстрирует, что темная энергия из космологии SN, которая привела к Нобелевской премии по физике 2011 года, может быть артефактом хрупкого и ложного предположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our result illustrates that dark energy from SN cosmology, which led to the 2011 Nobel Prize in Physics, might be an artifact of a fragile and false assumption.

Несоциальные виды не образуют стаи, но недавно оперившиеся птенцы могут оставаться со своими родителями некоторое время после сезона размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-social species do not form flocks, but recently fledged chicks may remain with their parents for a while after the breeding season.

Однако при повышенном стрессе после размножения они подвергаются феноптозу, как у дрожжей, индуцированному митохондриями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if there is increased stress after breeding they undergo phenoptosis, like in yeast, induced by the mitochondria.

Мортем процветает из хаоса, и его энергия создала ад после того, как он оставил Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortem thrives off of chaos, and his energy created Hell after he abandoned God.

Одна из форм бутонизации, называемая отсасыванием, - это размножение или регенерация растения побегами, которые возникают из существующей корневой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of budding called suckering is the reproduction or regeneration of a plant by shoots that arise from an existing root system.

Бесполые методы чаще всего используются для размножения сортов с индивидуальными желательными характеристиками, которые не реализуются из семян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asexual methods are most often used to propagate cultivars with individual desirable characteristics that do not come true from seed.

Эволюция полового размножения может быть изначальной и фундаментальной характеристикой эукариот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolution of sexual reproduction may be a primordial and fundamental characteristic of eukaryotes.

Размножение может происходить в любое время года, часто вызванное началом сухого сезона или обильным питанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeding can occur at any time of year, often prompted by commencement of the dry season or plentiful food.

Хромосомная рекомбинация во время мейоза и последующее половое размножение играют значительную роль в генетическом разнообразии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromosomal recombination during meiosis and subsequent sexual reproduction play a significant role in genetic diversity.

Для столкновений Au + Au энергия центра масс обычно составляет 200 ГэВ на пару нуклонов и составляет всего 7,7 ГэВ на пару нуклонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Au + Au collisions, the center-of-mass energy is typically 200 GeV per nucleon-pair, and was as low as 7.7 GeV per nucleon-pair.

Пробужденная жизненная энергия-мать морали, потому что вся мораль проистекает из этой пробужденной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awakened life energy is the mother of morality, because all morality springs from this awakened energy.

Эта кинетическая энергия, согласно третьему закону Ньютона, отталкивает распадающийся атом, что заставляет его двигаться с достаточной скоростью, чтобы разорвать химическую связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kinetic energy, by Newton's third law, pushes back on the decaying atom, which causes it to move with enough speed to break a chemical bond.

Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization.

Эму регулярно мигрируют после сезона размножения, направляясь к побережью из внутренних регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emus regularly migrate after their breeding season, heading to the coast from the inland regions.

Трудно разводить род Alouatta в неволе, и поэтому размножение относительно неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to breed the genus Alouatta in captivity and therefore the reproduction is relatively unknown.

Энергия вторичного электрона зависит только от энергии исходного электрона и совсем не зависит от расстояния между первичной и вторичной мишенями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy of the secondary electron depends only on the energy of the original electron and not at all on the distance between the primary and secondary targets.

Энергия, необходимая для преодоления только аэродинамического сопротивления на заданном расстоянии, в 1,4 раза больше при скорости 65 миль / ч и в 1,9 раза больше при скорости 75 миль / ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy required to overcome aerodynamic drag alone over a given distance is 1.4x greater at 65mph and 1.9x greater at 75mph.

Сложность присвоения или исключения видового ранга усугубляется отсутствием данных о поведении и моделях размножения таксонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difficulty in assigning or removing species rank is compounded by the lack of data on behaviour and breeding patterns of the taxa.

Микроразмножение начинается с отбора растительного материала для размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micropropagation begins with the selection of plant material to be propagated.

В настоящее время не очень хорошо известно, насколько высокой должна быть энергия собственного состояния газа твердой сферы, чтобы он подчинялся ETH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, it is not well understood how high the energy of an eigenstate of the hard sphere gas must be in order for it to obey the ETH.

Это было возможно потому, что тепловая энергия давала достаточно энергии, чтобы преодолеть энергетический барьер и привести к образованию двух мономеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was possible because the heating energy provided enough energy to go over the energy barrier and results in the two monomers.

Таким образом, энергия, доступная для жизни, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of true vertical depth, it is the deepest borehole in the world.

Возобновляемые источники энергии, такие как ядерная энергия, как правило, требуют особых приемлемых средств хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy, such as nuclear power, tends to require particular acceptable storage means.

Энергия ветра используется парусниками и сухопутными яхтами в качестве основного источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind energy is used by sailboats and land yachts as the primary source of energy.

В конце концов, энергия ионизации Ts немного ниже, чем у Au.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ionisation energies of Ts are a bit lower than those of Au, after all.

Затем энергия от главной пружины приводит в действие часовой механизм до тех пор, пока он не иссякнет, требуя, чтобы пружина была снова заведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the energy from the mainspring powers the watch movement until it runs down, requiring the spring to be wound again.

Поскольку их энергия сильно сфокусирована, гамма-лучи, испускаемые большинством вспышек, как ожидается, пролетят мимо Земли и никогда не будут обнаружены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because their energy is strongly focused, the gamma rays emitted by most bursts are expected to miss the Earth and never be detected.

Этот альтернативный путь для Протонов расцепляет окислительное фосфорилирование, и энергия в ПМФ вместо этого выделяется в виде тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alternative route for protons uncouples oxidative phosphorylation and the energy in the PMF is instead released as heat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергия размножения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергия размножения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергия, размножения . Также, к фразе «энергия размножения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information