Эпителиальный слой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пигментный эпителий - pigment epithelium
изменение эпителия ацинуса молочной железы - apocrine metaplasia
гиперплазия пигментного эпителия сетчатки - retinal pigment epithelium hyperplasia
гипертрофия пигментного эпителия сетчатки - retinal pigment epithelium hypertrophy
железистый эпителий - glandular epithelium
шиловидная эпителиальная клетка - spiny epithelial cell
эпителиальная выстилка - epithelial lining
эпителиальная клетка - epithelial colony-forming
эпителиальная дисплазия - epithelial dysplasia
мертвые эпителиальные клетки - dead epithelial cells
имя существительное: layer, stratum, bed, coat, sheet, ply, thickness, lay, tissue, region
поверхностный слой кожи - superficial layer of the skin
банковский слой - bank layer
противоореольный слой - antihalation backing
вставить слой - paste layer
визуальный слой - visual layer
разрушающих озоновый слой газов - ozone depleting gases
слой емкости барьера - barrier layer capacitance
плотно упакованный слой - densely packed bed
слой сигнала - signal layer
тонкий слой эмульсионной краски - mist coat
Синонимы к слой: слой, пласт, прослойка, толща, шихта, смена, положение, расположение, местонахождение, местоположение
Значение слой: Плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных.
Клеточная фаза включает в себя несколько типов клеток, работающих вместе, чтобы вызвать воспалительную реакцию, синтезировать грануляционную ткань и восстановить эпителиальный слой. |
The cellular phase involves several types of cells working together to mount an inflammatory response, synthesize granulation tissue, and restore the epithelial layer. |
Исходный кубовидный эпителиальный слой также может быть сильно поврежден или отсутствовать. |
The original cuboidal epithelial layer may be also severely impaired or missing. |
У некоторых рыб есть три слоя, причем средний слой состоит из соединительной ткани, которая помогает связать два других эпителиальных слоя вместе. |
In some fish, there are three layers, with the middle layer being made of connective tissue, which helps to bind the other two epithelial layers together. |
Наружный слой кожи человека состоит из мертвых многослойных плоских ороговевших эпителиальных клеток. |
The outermost layer of human skin is composed of dead stratified squamous, keratinized epithelial cells. |
Цитотрофобласт содержит кубовидные эпителиальные клетки и является источником делящихся клеток, а синцитиотрофобласт представляет собой синцитиальный слой без клеточных границ. |
The cytotrophoblast contains cuboidal epithelial cells and is the source of dividing cells, and the syncytiotrophoblast is a syncytial layer without cell boundaries. |
Каждый склерит имеет мягкое эпителиальное ядро, конхиолиновую оболочку и верхний слой, содержащий пирит и грейгит. |
Each sclerite has a soft epithelial tissue core, a conchiolin cover, and an uppermost layer containing pyrite and greigite. |
Этот человек уничтожается слой за слоем со скоростью, которая кажется нам довольно быстрой, но на самом деле она чрезвычайно медленная в этом временном поле. |
That person is annihilated layer after layer at a rate that seems pretty rapid to us, but in fact it’s extremely slow in that time field. |
Что-то расщепляет липидный би-слой. И он разрушается. |
See, something's degrading the lipid bi-layer, and it all falls apart. |
В традиционной кремации остатки пепла, фрагменты неорганической кости, образуют густой, меловый слой, который при неправильном распределении в почве может навредить дереву или даже погубить. |
In a traditional cremation, the ashes that are left over - inorganic bone fragments - form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree. |
Солнце освещает другую сторону, и свет не проникает через десятимильный плотный слой гравия. |
The Sun's lighting up the other side, and the light doesn't seep through ten miles of thick gravel. |
Кибероружие не заменяет обычное или ядерное вооружение, оно просто добавляет новый слой к существующей системе террора. |
Cyber weapons do not replace conventional or nuclear weapons - they just add a new layer to the existing system of terror. |
Я хочу, чтобы вы смотрели как я подниму каудальную часть правого желудочка, пока буду сшивать жировой слой перикарда. |
I want you to watch how I elevate the caudal portion of the right inferior horn while still attached to the pericardial fat pad. |
Всё растягивался и редел облачный слой на западе, куда и выходила как раз эта комната углом. |
The layers of cloud in the west, the direction in which the room faced, were parting and thinning. |
В действительности мы нашли людей, которые дошли до этого последнего слоя и сняли этот последний слой и обнаружили что ничего не осталось. |
In actuality we found people who had gone to the last layer and took off the last layer and found that, what was left was nothing. |
Why is the toilet paper only half a ply? |
|
Да, первобытный слой магнитных запоминающих устройств. |
Yeah, the primordial ooze of magnetic storage. |
Как бы там ни было, сейчас первый слой можно было читать ясно. |
Be that as it may, the message in the uppermost layer of those eyes was now clearly detectable. |
Think what a coat of paint could do. |
|
У меня не было чёлки, у меня никогда не было парня, и у меня все еще был крошечный слой детского жирка. |
I didn't have my bangs, I'd never had a boyfriend, and I still had a tiny layer of baby fat. |
Выкопали яму, скинули туда фишки, затем — слой уже измельчённых фишек. А потом заасфальтировали. |
They dig a hole,they fill it with the chips,put a layer of shreds on top of it, and then seal it with a layer of concrete. |
– Я сейчас под мозгом парня из братства, и все сначала проходит через бро-слой. |
I'm on frat boy brains at the moment, and everything's getting filtered through the bro-zone layer. |
Мужчины стояли у изгородей и смотрели на погибшую кукурузу, которая быстро увядала теперь и только кое-где проглядывала зеленью сквозь слой пыли. |
Men stood by their fences and looked at the ruined corn, drying fast now, only a little green showing through the film of dust. |
Внизу под ним твердый слой льда, слякоть, которая замерзает, когда температура падает. |
Underneath, there's a hard layer of ice, the slush that froze when the temperature dropped. |
That must have been the ozone layer right there, gone, really. |
|
Вы заметили слой пыли? |
You notice the soil here? |
Мы можем использовать тонкий слой |
We can use slices. |
It's okay, it just broke the top layer. |
|
Керамическая глазурь представляет собой непроницаемый слой или покрытие стекловидного вещества, которое было сплавлено с керамическим телом через обжиг. |
Ceramic glaze is an impervious layer or coating of a vitreous substance which has been fused to a ceramic body through firing. |
Фрош использовал тонкий оксидный слой, тогда как эксперименты 1957-1958 годов показали, что толстый слой оксида может остановить диффузию фосфора. |
Frosch used a thin oxide layer, whereas the experiments of 1957–1958 showed that a thick layer of oxide can stop the phosphorus diffusion. |
Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли. |
The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect. |
Жидкий слой периодически сливают и используют для удобрения. |
The liquid layer is periodically drained and used for fertilizer. |
В конце концов, эрозия удаляет покрывающий слой, и первые потоки становятся видимыми, так как они устойчивы к эрозии. |
Eventually, erosion removes the covering layer and the former streams become visible since they are resistant to erosion. |
Смазанный маслом слой может быть тем же сплавом, что и присадочный металл, или другим присадочным металлом, который будет действовать как буфер между двумя соединяемыми металлами. |
The buttered layer can be the same alloy as the filler metal or a different filler metal that will act as a buffer between the two metals to be joined. |
Этот метод доказал, что дает слои графена с большими размерами доменов, чем слой, который был бы достижим с помощью других методов. |
This method has proved to yield layers of graphene with larger domain sizes than the layer that would be attainable via other methods. |
Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение. |
When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection. |
Подлесок или слой подлеска лежит между пологом и лесной подстилкой. |
The understory or understorey layer lies between the canopy and the forest floor. |
Траншеи размером до 9 Нм были достигнуты с помощью этого подхода, используя имплантацию ионов Ar+ 15 кэВ под углом 15 градусов в 10-нм термический маскирующий слой SiO2. |
Trenches as small as 9 nm have been achieved with this approach, using 15 keV Ar+ ion implantation at 15-degree angles into a 10 nm thermal SiO2 masking layer. |
В то время пруд имел относительно тонкий слой торфа под тонким слоем воды. |
At that time the pond had a relatively thin layer of peat under a thin layer of water. |
В 1984 году пруд имел толстый слой торфа, с пятью слоями, описанными археологами, которые раскопали пруд. |
In 1984 the pond had a thick layer of peat, with five strata described by the archaeologists who excavated the pond. |
Это самый широкий слой разномерного лишайникового таллуса. |
It is the widest layer of a heteromerous lichen thallus. |
Ткань Gamgee имеет толстый слой абсорбирующей ваты между двумя слоями абсорбирующей марли. |
Gamgee Tissue has a thick layer of absorbent cotton wool between two layers of absorbent gauze. |
Основная функция покровного шликера состоит в том, чтобы удерживать твердые образцы прижатыми плоскими, а жидкие образцы сформированными в плоский слой ровной толщины. |
The main function of the cover slip is to keep solid specimens pressed flat, and liquid samples shaped into a flat layer of even thickness. |
Слой агарозного геля помещается между клеточной популяцией и хемоаттрактантом. |
A layer of agarose gel is placed between a cell population and a chemoattractant. |
С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками. |
With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters. |
В лишайниках с корой и листьями водоросли в фотобионтном слое рассеиваются среди грибных нитей, постепенно переходя в нижележащий слой. |
In crustose and foliose lichens, algae in the photobiontic layer are diffuse among the fungal filaments, decreasing in gradation into the layer below. |
Он проникает в роговичный слой наружного слоя кожной стенки. |
It penetrates the stratum corneum outer layer of skin wall. |
До XVI века юбки были разрезаны только внизу, но теперь разрез разделил переднюю часть юбки, чтобы показать контрастный слой под ней. |
Previous to the 16th century, skirts were slit only at the bottom, but now, the slit bisected the front of the skirt to reveal a contrasting layer underneath. |
Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку. |
When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate. |
Третий слой ткани часто обнаруживается между носителем и баллистическими компонентами. |
The major disadvantage of this method is maintaining duplicate code in multiple locations. |
Метан должен был бы постоянно высвобождаться и поддерживаться, чтобы поддерживать нижний слой стратосферного водяного пара. |
The only reason they do not murder themselves to extinction is by the will of Lolth, working primarily through her clergy. |
Абиссальная зона или абиссопелагическая зона - это слой пелагической зоны океана. |
The abyssal zone or abyssopelagic zone is a layer of the pelagic zone of the ocean. |
Литосфера Земли включает в себя кору и самую верхнюю мантию, которые составляют твердый и жесткий внешний слой земли. |
Earth's lithosphere includes the crust and the uppermost mantle, which constitute the hard and rigid outer layer of the Earth. |
Резервуар, слой песка и бетон шахты реактора служат дополнительными биологическими щитами. |
The tank, sand layer, and concrete of the reactor pit serve as additional biological shields. |
Клетки между IEE и звездчатым ретикулумом образуют слой, известный как stratum intermedium. |
PDL fibres also provide a role in load transfer between the teeth and alveolar bone. |
Слой эпидермиса крепится к более глубокой соединительной ткани базальной мембраной. |
The epidermis layer is secured to the deeper connective tissue by basement membrane. |
Полупроницаемая мембрана - это тонкий слой материала, который содержит отверстия различных размеров, или поры. |
A semipermeable membrane is a thin layer of material that contains holes of various sizes, or pores. |
Это создает движущуюся полосу тепла, которая при закалке создает упрочненный поверхностный слой. |
This creates a moving band of heat which when quenched creates the hardened surface layer. |
Грамположительные клетки имеют толстый слой пептидогликанов в клеточной стенке, который сохраняет первичное пятно, кристаллический фиолетовый цвет. |
Gram-positive cells have a thick layer of peptidoglycan in the cell wall that retains the primary stain, crystal violet. |
Во время землетрясения пирсы могут двигаться боком по морскому дну, а гравийный слой поглощает энергию. |
During an earthquake, the piers can move laterally on the sea floor with the gravel bed absorbing the energy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эпителиальный слой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эпителиальный слой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эпителиальный, слой . Также, к фразе «эпителиальный слой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.