Эргономический рабочий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эргономический рабочий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ergonomic workflow
Translate
эргономический рабочий -

- рабочий

имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time

имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark



В исследовании 2003-2007 годов мужчины, работающие полный рабочий день, имели средний доход в размере 32 265 долларов против 32 402 долларов для женщин, работающих полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003-2007's survey, male full-time workers had a median income of $32,265 versus $32,402 for female full-time workers.

Другими родственными организациями были международный рабочий Орден, Лига молодых южан и Конгресс Южной негритянской молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other related organizations were the International Workers Order, the League of Young Southerners, and the Southern Negro Youth Congress.

Мой рабочий день начинается рано утром .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My working day begins early in the morning.

Пепел с сигареты попал на его рабочий стол и на кипы бумаг, завалившие стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He snatched his cigarette from his lip and shook it at her, raining ash down on his desktop and the drift of papers strewn across it.

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics.

Когда нанимается контрактный рабочий, активируется дата начала его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a contract worker is hired, the start date of his or her employment is activated.

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

Но рабочий народ Испании победит франко и его прихвостней с помощью антифашистов всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the workers and peasants of Spain will defeat Franco and his cronies.

Итак, Маркус обойдет систему безопасности здания, а Хейли установит на его рабочий компьютер шпионскую программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Marcus will bypass building security, while Hayley puts spyware on his office computer.

Мне бы не помешало эргономическое кресло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could use one of those ergonomic chairs.

Ну, это будет не полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well,it would just be part-time.

Вы хотите удостовериться, что этот человек - действительно Уолтер Крейн, строительный рабочий из Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would like to ascertain that this man is indeed Walter Crane, a construction worker from Virginia.

Тогда я просто брошу школу, найду работу на полный рабочий день, отправлю ребенка в садик и стану молодой матерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll just drop out of school, get a full-time job, put the baby in daycare, and embrace teen motherhood.

Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him.

Лучше ослабить немного рабочий ритм, молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better ease up a little on your work, young man.

Бомба должна была взорваться после того, как закончится рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timer was set to go off after the factory had closed for the day.

Нам надо на нижний, рабочий, уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a busy world on the lower levels.

Любой сельсовет, любое почтовое сельское отделение могут быть закрыты в любой рабочий день - и за двадцать пять километров этого никогда нельзя предвидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any village council or post office might be closed on a working day, and from twenty-five kilometres away it was impossible to tell when.

Этьен, Этьен, - хрипло пробормотал рабочий, переступая с ноги на ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etienne, Etienne, repeated the workman in a hoarse voice as he twisted himself about.

И PlatacoStillman назначили инспектирование и рассматривают собственный рабочий продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product.

Я думаю, рабочий класс тоже страшится кровавых последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the working class also fears the bloody consequences.

Работа шла полным ходом, солнце стояло высоко, рабочий день был в самом разгаре, не видно было ни одного незанятого человека, но его не было среди них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was in full swing, the sun was high over the busiest hour of the day, there was not an idle man in sight, but he was not among the men.

Возможно, последний рабочий день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly last day of work?

Начался рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day had begun.

Мой последний рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My last day on the job.

Для меня это первый рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my first day on the job.

Рабочий день в разгаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the middle of a work day.

Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required.

Атмосферное давление на верхнюю часть поршня толкнуло его вниз, поднимая рабочий объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atmospheric pressure on the top of the piston pushed it down, lifting the work object.

С 2008 года работники, занятые неполный рабочий день, имеют право на равное обращение с работниками, занятыми полный рабочий день, если они имеют контракты на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2008, part-time workers have a right to equal treatment with full-time workers if they have contracts for indefinite duration.

Эта цифра исключает занятых неполный рабочий день, студентов, работающих подростков, пенсионеров и безработных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure excludes those employed part-time, students, working teenagers, retirees and the unemployed.

В то время он мог заниматься только неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time, he was only able to study part-time.

Новая поисковая система использовала вкладки поиска, которые включают веб, новости, изображения, музыку, рабочий стол, локальную и Microsoft Encarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new search engine used search tabs that include Web, news, images, music, desktop, local, and Microsoft Encarta.

В последние годы испанское правительство начинает принимать меры по сокращению обеденного перерыва, чтобы закончить рабочий день раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last years, the Spanish government is starting to take action to shorten the lunch break, in order to end the working day earlier.

Был создан новый рабочий список, в котором подробно описаны статьи, оставленные для просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new worklist has been created, detailing which articles are left to review.

Капиталист видит в работе меньшее количество часов кражу у капитала, а рабочий видит в работе слишком много часов кражу у рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capitalist sees working fewer hours as theft from capital and the worker see working too many hours as theft from laborers.

У последней была короткая актерская карьера, но она ушла, чтобы заниматься фотографией полный рабочий день; позже она сделала фотографии для его альбомов Human Touch, Lucky Town и The Ghost of Tom Joad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter had a brief acting career, but left to pursue photography full-time; she later took photos for his albums Human Touch, Lucky Town, and The Ghost of Tom Joad.

Йешиват Хадар предлагает годичные и летние стипендии для обучения на полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeshivat Hadar offers year-long and summer fellowships for full time study.

Когда отец снова собрался переезжать, Томас решил остаться в Форт-Уэйне, бросив среднюю школу, чтобы работать полный рабочий день в ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When his father prepared to move again, Thomas decided to stay in Fort Wayne, dropping out of high school to work full-time at the restaurant.

Два члена комиссии, работающие неполный рабочий день, избираются на четырехлетний срок от каждого из трех округов, причем половина этих мест избирается каждые два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two part-time Commissioners are elected to four-year terms from each of three wards, with half of these seats up for election every two years.

Это поколение Fortuner имеет неполный рабочий день 4WD системы вместо полного рабочего дня 4WD системы, используемой в предыдущем поколении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation Fortuner features a part-time 4WD system instead of the full-time 4WD system used in the previous generation.

Но смягчение подавляющих предубеждений этого человека стало работой на полный рабочий день, и я больше не могу делать это самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But mitigating this person's overwhelming biases has become a full-time job and I cannot do it any longer on my own.

Она является редактором газеты Рабочий мир, газеты партии рабочий мир, а также бывшим кандидатом в президенты Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAIS schools have played a crucial role in the social reproduction of the upper classes and the institutional elites.

Я сосредоточился на том факте, что коллеги могут взять на себя труд посещать занятия по языку жестов неполный или полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I focused on the fact that co-workers could take it upon themselves to attend sign language classes part-time or full-time.

Туризм обеспечивает в общей сложности 144 838 эквивалентных рабочих мест на полный рабочий день во всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism provides a total of 144,838 full time equivalent jobs in the entire country.

Она редактировала коммунистическое издание Рабочий мир в течение нескольких десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has edited communist publication Workers World for several decades.

Рабочий / служащий владел торговыми предприятиями, кооперативами и коллективами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worker/employee owned trading enterprises, co-operatives and collectives.

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

Пожар начался, когда рабочий с помощью паяльной лампы нагревал асфальтовую черепицу, нанесенную на фасад здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire started when a worker was using a blowtorch to warm asphalt shingles being applied to a facade.

10 ноября 2011 года, в свой последний рабочий день, она поблагодарила Ирландию за два срока пребывания в должности в статье в айриш Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 November 2011, her last day in office, she thanked Ireland for her two terms in an article in The Irish Times.

Борьба за восьмичасовой рабочий день была частью рабочего движения во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fight for an eight-hour day was a part of labour movements around the world.

В июле 2010 года рабочий Бретт Фрич был убит стальной балкой, которая упала с мягкого стропа на строительной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, worker Brett Fritsch was killed by a steel beam which fell from a soft sling at the construction site.

Реализация содержит рабочий код, соответствующий элементам, объявленным в интерфейсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implementation contains the working code that corresponds to the elements declared in the interface.

Рабочий профсоюз был создан в 1906 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worker’s Trade Union was established in 1906.

Чтобы финансировать свое образование после 11 лет, Гарри работал неполный рабочий день на льнокомбинате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To finance his education beyond age 11, Harry worked part-time at a flax mill.

Он жил неполный рабочий день в Соединенных Штатах с 1981 по 2006 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived part-time in the United States from 1981 to 2006.

Следовательно, рабочий человек обнаружил, что его преимущество лежит в том или ином случае поочередно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently the working man found that his advantage lay with one or the other in turn.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эргономический рабочий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эргономический рабочий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эргономический, рабочий . Также, к фразе «эргономический рабочий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information