Этап автоматизации производства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
последний этап - final stage
промежуточный этап - intermediate stage
домашний этап кубка мира - home World Cup
этап обучения - grade level
этап разгона - acceleration element
отборочный этап соревнований - qualifying stage of the competition
кубок мира по горнолыжному спорту 2018/2019. 1 этап. гигантский слалом - World Cup Alpine skiing 2018/2019. Stage 1. giant slalom
нынешний этап - current phase
этап эстафеты - stage of the relay
этап этого процесса - step of the process
Синонимы к этап: путь, момент, партия, точка, очередь, период, шаг, пункт, страница
Значение этап: Отдельный момент, стадия в развитии какого-н. процесса.
автоматизация выпуска телепрограмм - broadcast automation
автоматизация проектирования электронных приборов - electronic design automation
автоматизация технологических процессов - automation of technological processes
автоматизация процессов - process automation
автоматизация документооборота - workflow automation
автоматизация процессов клиента - customer process automation
автоматизация исследований режимов энергосистем - computer-assisted power-system analysis
автоматизация проектирования механики - mechanical design automation
автоматизация проектирования электронных изделий - electronic system design automation
автоматизация с помощью ЭВМ - digital automation
Синонимы к автоматизация: автоматика
Антонимы к автоматизация: работа по-старинке, соха да лопата, ручной труд
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производство расчетов - settlement production
производство микросхем - chip fabrication
ограиченное серийное производство - limited production run
коммерческий заказ на производство продукции - commercial order for production
зарубежное производство - overseas production
производство картона - cardboard production
производство растительного масла - vegetable oil production
спиртовое производство - alcohol production
производство каустической соды - Production of caustic soda
производство диоксида титана - titanium dioxide production
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
Zera производит трубы и профили, после чего применяет полностью автоматизированные системы резки, усадки, вбивания пробок и обжига. |
Zera initially produces pipes and profiles, and later utilizes fully automatic pipe cutting, contraction, grouping, waxing, stopper attaching, and furnace systems. |
Этот термин также широко используется для описания веры в то, что повышение производительности труда, иммиграция или автоматизация вызывают рост безработицы. |
The term is also commonly used to describe the belief that increasing labour productivity, immigration, or automation causes an increase in unemployment. |
Сбор может производиться вручную или с помощью автоматизированного оборудования, которое берет только определенные компоненты крови. |
The collection can be done manually or with automated equipment that takes only specific components of the blood. |
Автомобильная сварка производится с помощью роботов, а автоматические сварщики используются в таких областях, как трубопроводы. |
Automotive welding is done with robots and automatic welders are used in applications like pipelines. |
Машины для производства соевого молока выполняют многие из этих шагов автоматически, что значительно упрощает производство соевого молока в домашних условиях. |
Soy milk machines perform many of these steps automatically, greatly simplifying home-based soy milk production. |
Управление двигателем дает обычным пользователям явное преимущество в производительности, так как обычно используемые тестовые последовательности могут выполняться автоматически. |
Motor control give regular users a distinct productivity advantage, since commonly used test sequences can be run automatically. |
Установите этот флажок для автоматического запуска волны в производство. |
Select this check box to automatically release the wave. |
Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам. |
The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems. |
Трансмиссия автоматически выбирает один из трех режимов трансмиссии для достижения оптимальной производительности и эффективности. |
The drivetrain automatically selects one of three drivetrain modes for optimal performance and efficiency. |
Север автоматически производит резервное копирование файлов на вторичный диск, но файлы за прошлую неделю повреждены. |
The server automatically stores backup files to a secondary disk, but last week's files were corrupted. |
Новые технологии увеличили производительность ферм за счет автоматизации откормочных площадок для свиней и крупного рогатого скота, машинного доения на молочных фермах и выращивания кур в больших зданиях. |
New technology increased farm productivity through automation of feedlots for hogs and cattle, machine milking at dairy farms, and raising chickens in large buildings. |
Надстройка полностью продумана, разработана и произведена по аэрокосмическим технологиям, а изготовлена автоматикой на роботизированном производстве. |
The entire superstructure all described, engineered, fabricated with aerospace technology, prefabricated machine to machine, robotically, a huge team effort. |
Римские производители автоматики, покинувшие Королевство, были преследуемы и убиты автоматами. |
Roman automation makers who left the kingdom were pursued and killed by the automations. |
Сегодня обширная автоматизация практикуется практически во всех типах производственных и сборочных процессов. |
Today extensive automation is practiced in practically every type of manufacturing and assembly process. |
Сегодня точеные стулья, как и различные декоративные элементы, по-прежнему широко производятся, но не вручную, а с помощью автоматизированного оборудования. |
Today, turned chairs — as well as various turned decorative elements — are still commonly made, but by automated machinery rather than by hand. |
Для крупносерийного производства эти шаги могут быть автоматизированы. |
For large scale production pieces, these steps may be automated. |
Автоматическая комплектация производится либо диспенсерами, либо депаллетизирующими роботами. |
Automatic picking is done either with dispensers or depalletizing robots. |
Пресса и взаимосвязанные устройства автоматизации повышают производительность труда, снижают трудозатраты и обеспечивают большую безопасность для работников. |
Press and interconnected automation devices increase production rates, reduce labor costs and provide more safety for workers. |
Разнообразие размеров в пивоварнях соответствует разнообразию процессов, степени автоматизации и видов пива, производимого в пивоварнях. |
The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries. |
Непрерывная поставка требует автоматизации от системы управления версиями на всем протяжении производства. |
Continuous delivery takes automation from source control all the way through production. |
PhantomJS-это снятый с производства безголовый браузер, используемый для автоматизации взаимодействия с веб-страницей. |
PhantomJS is a discontinued headless browser used for automating web page interaction. |
Компания предлагает автоматизированное производственное оборудование и техническое обслуживание. |
The company offers automated production equipment and technical service. |
В случае посторонних включений поворотный рычаг автоматически откидывается вверх и включения направляются в специальный транспортер надрешётного продукта. Производительность достигает 5000 т/ч. |
In case of foreign particles the slewable arms is lifted automatically and the foreign particles are fed separately to the overflow. |
Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок. |
An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger. |
Прыжки производятся автоматически, когда игрок маневрирует на пандусах, а трюки отображаются в виде краткого статического изображения. |
Jumps are made automatically when the player maneuvers onto ramps, and tricks are displayed as a brief static image. |
Автоматизация - это использование систем управления и информационных технологий для снижения потребности в человеческом труде при производстве товаров и услуг. |
Automation is the use of control systems and information technologies to reduce the need for human work in the production of goods and services. |
Двигатель остался прежним, хотя автоматические точки переключения передач были изменены для максимальной экономии топлива, а не максимальной производительности, даже в спортивном режиме. |
The engine remained the same, although the automatic gear change points were altered for maximum fuel economy rather than maximum performance, even in Sports mode. |
С 1950 года для производственных линий разрабатываются частично автоматизированные литейные процессы. |
Since 1950, partially automated casting processes have been developed for production lines. |
Производители соевого молока работают аналогично комбинации домашнего блендера и автоматической кофеварки. |
Soy milk makers work similarly to a combination between a home blender and an automatic coffee maker. |
Разнообразие размеров в пивоварнях соответствует разнообразию процессов, степени автоматизации и видов пива, производимого в пивоварнях. |
The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries. |
Попытки автоматизировать производственный процесс никогда не были полностью успешными, что привело к продолжению использования шариков ручной работы. |
Attempts to automate the manufacturing process were never entirely successful, leading to the continued use of hand-made balls. |
Таким образом, центральным выводом кейнсианской экономики является то, что в некоторых ситуациях ни один сильный автоматический механизм не приводит к росту производства и занятости до уровня полной занятости. |
Thus, a central conclusion of Keynesian economics is that, in some situations, no strong automatic mechanism moves output and employment towards full employment levels. |
Упорядочение продукции содержит метод для сортировки продукции в необходимый заказ, чтобы время переналадки автоматически уменьшалось в производстве. |
Product sequencing provides a method to sort production into a required order so that the changeover times are automatically reduced in production. |
При старте симулятор автоматически проверяет наличие обновлений на сайте производителя. |
Before each run, the simulator will automatically check for updates on its official website. |
Современные мостовые приборы обычно включают в себя цифровой дисплей и, где это уместно, своего рода тестирование go/no go, чтобы обеспечить простое автоматизированное использование в производственной среде. |
Modern bridge instruments usually include a digital display and, where relevant, some sort of go/no go testing to allow simple automated use in a production environment. |
Входные данные могут автоматически генерироваться системой ERP, которая связывает отдел продаж с производственным отделом. |
Inputs may be automatically generated by an ERP system that links a sales department with a production department. |
Однако автоматизация привела к снижению доли доходов рабочей силы, поскольку она повысила производительность труда, но не заработную плату. |
However, automation did result in a decrease in labour's income share as it raised productivity but not wages. |
Рут добился успеха в более раннем предприятии по автоматизации производства топоров и изготовил, купил или улучшил джиги, приспособления и профильное оборудование для Colt. |
Root had been successful in an earlier venture automating the production of axes and made, bought, or improved jigs, fixtures and profile machinery for Colt. |
Кроме того, запрет на гражданские закупки автоматического оружия производства 1986 года распространяется только на физических лиц. |
Furthermore, the ban on civilian purchasing of post 1986 manufactured automatic weapons only applies to natural persons. |
Вопреки распространенным стереотипам стоимость рабочей силы практически не играет никакой роли, поскольку производство кондиционеров полностью автоматизировано. |
Notwithstanding the widespread stereotype the cost of man power practically does not play any role, as manufacturing of the conditioners is completely automated. |
Автоматизация, а не торговля, ответственна за уменьшение числа рабочих мест в производстве. |
Automation, not trade, is responsible for the decline of manufacturing jobs. |
Крылья являются первыми произведенными компанией Boeing в композитном исполнении, а не из внешних источников, как для 787, и производство в значительной степени автоматизировано. |
The wings are the first produced by Boeing in composite and not out-sourced like for the 787, and production is largely automated as well. |
Еще одним важным сдвигом в области автоматизации является возросший спрос на гибкость и конвертируемость производственных процессов. |
Another major shift in automation is the increased demand for flexibility and convertibility in manufacturing processes. |
Эта карта может представлять любой из двух драгоценных камней,и игра автоматически выбирает тот, который производит лучшую руку. |
This card can represent either of the two gems, and the game automatically selects whichever one produces the better hand. |
Автоматическое закрытие одиночной открытой торговой позиций производится при равенстве цен значениям ордеров Стоп Лосс или Тейк Профит. |
A single open trade position will be closed automatically if prices equal to values of Stop Loss or Take Profit. |
Они используют полностью автоматизированный производственный процесс, с минимизированными ручными операциями. |
They are utilizing a fully automated production process, with minimized manual operations. |
Чтобы включить автоматическое потребление времени настройки при запуске или завершении производства, установите флажок Настройка. |
To enable automatic consumption of setup time when a production is started or finished, select the Setup check box. |
Коммерческое молочное животноводство с использованием автоматизированного доильного оборудования производит подавляющее большинство молока в развитых странах. |
Commercial dairy farming using automated milking equipment produces the vast majority of milk in developed countries. |
Ключевая функциональность автоматизирует общие шаги для уменьшения ошибок, укрепления стандартов качества и ускорения производства. |
Key functionality automates common steps to reduce errors, reinforce quality standards and speed up production. |
Это не автоматически квалифицируется как американское / южнокорейское совместное производство, не так ли? |
That doesn't automatically qualify as an American/South Korean co-production does it? |
Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах. |
Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Эта земля изобилует грибами, которые разлагают все отходы, производимые лесом. |
This ground is alive with fungi that digest all the litter discarded by the forest. |
Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь. |
Slow down, drop our cloak, and make as much noise as possible. |
Даосская история рассказывает о дереве, которое производит персик бессмертия каждые три тысячи лет, и каждый, кто ест этот плод, получает бессмертие. |
A Taoist story tells of a tree that produces a peach of immortality every three thousand years, and anyone who eats the fruit receives immortality. |
Тепло, в свою очередь, хотело размножаться, поэтому оно производило воду. |
The heat in turn wanted to multiply, so it produced water. |
Однако угол поляризации линейно поляризованного света, производимого QWP, зависит от направленности циркулярно поляризованного света, входящего в QWP. |
However, the angle of polarization of the linearly polarized light produced by a QWP depends on the handedness of the circularly polarized light entering the QWP. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Landing without the BLCS engaged was only done in emergencies and could be a harrowing experience, especially at night. |
Французские 75-е легко производили пятнадцать прицельных выстрелов в минуту и могли стрелять еще быстрее в течение короткого промежутка времени. |
The French 75 easily delivered fifteen aimed rounds per minute and could fire even faster for short periods of time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этап автоматизации производства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этап автоматизации производства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этап, автоматизации, производства . Также, к фразе «этап автоматизации производства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
