Это был монстр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Это был монстр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it was a monster
Translate
это был монстр -

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- был

It was

- монстр [имя существительное]

имя существительное: monster



Есть древние финикийские тексты, в которых описывается могучий огненный монстр, который убил тысячи своих врагов, а потом, насытившись, вернулся в свое жилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you see, there are ancient texts of the Phoenicians that describe this powerful fiery beast that killed thousands of their enemies, and then it went back to its habitat, satiated.

Она в ловушке в ястребином гроте Где живет монстр и Он убьет ее, когда вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is trapped in the Grotto of the Falcon where the monster lives and he'll kill her if he comes back.

У меня еще теплится надежда, что этот монстр - бывший ветеринар, или меховщик или хорошо образованный мясник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had held out hope that this... monster was a veterinarian or a furrier... or an especially well-educated butcher.

Если кокон действительно органического происхождения, то, возможно, этот монстр Кристальной Бухты - настоящий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you know, if that cocoon does turn out to be organic, we might have a real honest-to-goodness monster in Crystal Cove.

На ралли Монстр Трак все так милы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone's so nice here, at the Monster Truck Rally.

Это и есть правда, ты уродливый монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the truth, you frumpy monster.

Человек, который выдвигает на пост генпрокурора того, кто избивает женщин, или монстр, или не обращает внимания на важные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who would nominate an Attorney General who beats women is either a monster or someone whose attention isn't where it's supposed to be.

Как вы увидите на этой записи, Арнольд - лживый, манипулирующий, коварный монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you will see from this footage, Arnold is a lying, manipulative, deceitful monster.

Что за монстр может быть ответственен за создание столь отвратительной сцены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of creature could be responsible for creating such a gruesome scene?

Все знают, что там охотится туманный монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone knows it's haunted by a fog monster.

Ётот неуклюжий, переполненный монстр, рухнувший под собственным весом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That lumbering, overstaffed monster that collapsed under its own weight?

Если уж где 80-метровый монстр и будет сеять хаос, так это в большом скоплении людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if there's ever an opportunity for a 40-foot monster to wreak havoc, it's gonna be where people like to gather.

Это был настоящий, живой монстр, богом клянусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a real-life, actual, honest-to-god monster.

Благодаря Искателю, тот монстр мёртв... и будет целую вечность гнить в аду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to the Seeker, that monster is dead and rotting for all eternity in the Underworld.

Корректный монстр по-прежнему держал Рубашова за горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gletkin's voice went on, with the same brutal correctness.

Ну ты знаешь, зеленоглазый монстр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the green-eyed monster?

Появляется гигантский монстр и стреляет по нам из огромной пушки. Вокруг море крови, куски мяса и оторванные конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This giant mumpet turned up with a machine gun and started blasting away until there was nothing but blood and guts and bits of body everywhere.

Выглядит, как Дженни, говорит, как Дженни - это настоящий злой монстр, требующий подпитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like Jenny, sounds like Jenny, Is really a dark, power-hungry monster.

Я выгляжу как рациональный человек или как кошмарный мятный монстр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I look like a reasonable man or a peppermint nightmare?

Потому что ты устроил засор в ее туалете прямо как радиоактивный монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you clogged up her bathroom like a radioactive monster!

Сумеречный маленький кровожадный монстр абсолютно несовместимы с моим декором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dusky little bloodbeast are totally at odds with my decor.d your...

Зелёный монстр не позволяет Шанталь забыть о браке сестры

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chantal's green monster... extends to her sister's marriage.

Но как часто монстр выносит мозг наркобарону?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But how often does a monster punch a drug lord's head clean off?

Наши проблемы намного больше, чем один противный монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our problems are far greater than one nasty monster.

Да, и этот монстр много раз был нитью между жизнью и смертью для наших разведчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aye, many a time that monster has been the difference between life and death for our Rangers.

шоу Финансовый монстр Ли Гейтса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

on the set of Money Monster with Lee Gates.

Пока в них не просыпается монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the monster comes out behind closed doors.

Декстер, монстр по определению противоестественен, а ты часть естественного порядка вещей, с целью и смыслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dexter, a monster, by definition, is outside of nature, but you're a part of the natural order of things, with purpose, and value.

Какой монстр наймет убийцу, чтобы застрелить свою жену?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of man hires another man to shoot their wife?

Вот, что происходит с миром, где правит худший из злодеев... монстр, уничтожающий детство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is what happens to a world ruled by the worst kind of predator... the kind of monster who destroys childhood.

На него напал монстр, который когда-то похитил тебя у семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's being attacked by the very same monster who stole you away from your family

Дэн может раздражать многих, но он не бездушный монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dan can rub people the wrong way, but he's not a heartless monster.

Внимательно посмотрите на меня сейчас, я городской монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a good look at me now, I'm a city ghoul

Он задействует все свои спутники чтобы понять, куда монстр её забрал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's using every satellite in his company to try to track down where that thing might have taken her.

Она должно быть монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must be evil.

Это просто монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a beast.

Перси Джексон - прямо монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percy Jackson is a beast!

Неважно, что Кэти была, как я это называю, монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't matter that Cathy was what I have called a monster.

Ты монстр, убийца, за тобой тянется череда смертей, куда бы ты ни пошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a monster, a murderer, a trail of death wherever you go.

Там даже был зеленый монстр и ужасный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even had a green monster, a pesky pole.

Красавица, я уверяю тебя, если бы этот монстр страдал сколько я, он поспешил бы сюда, чтобы выкрасть тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belle, I assure you, if that monster suffered as I do, he would rush to your side and carry you off with him.

Когда Супермен ненадолго выходит из строя, Лютор обращает Судный день на ничего не подозревающего клона и успешно убивает его, прежде чем монстр отступает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Superman is briefly incapacitated, Luthor turns Doomsday on the unsuspecting clone and succeeds in killing him before having the monster stand down.

Снаружи Боб преследует Адама, но его сбивает собственный грузовик-монстр, управляемый Харли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside, Bob chases Adam, but is run over by his own monster truck driven by Harley.

Когда лай охотничьих собак становится громче, монстр говорит Эстер, что если его поймают, то они не убьют его, а будут безжалостно пытать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the barking of the Hunters’ dogs grow louder, Monster tells Hester that if he is caught they will not kill him but torture him mercilessly.

Монстр позже оказывается рожденным из подсознания персонажа фильма Просперо, доктора Морбиуса, используя передовую технологию Крелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monster later turns out to be born of the subconscious of the film's Prospero character, Dr. Morbius, using the advanced technology of the Krell.

Монстр бросает камень в человека, выбивая его из круга и давая ему возможность убить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monster throws a rock at the man, knocking him out of the circle and making it possible for it to kill him.

Концепция чайника Рассела оказала более явное влияние на религиозные пародирующие концепции, такие как невидимый розовый единорог и летающий спагетти-монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of Russell's teapot has influenced more explicitly religion-parodying concepts such as the Invisible Pink Unicorn and the Flying Spaghetti Monster.

Тело кошки-это кукла-носок, которой владеет жестокий монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cat body is a sock puppet wielded by an abusive monster.

Важность, которую игра имела в его жизни, также отражена в названии его автобиографии 2007 года Элис Купер, Гольф-монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance that the game has had in his life is also reflected in the title to his 2007 autobiography, Alice Cooper, Golf Monster.

Монстр, который не может сказать ничего, кроме своего собственного имени, Джанемба, отказывается поставить барьер обратно после того, как Пиккон настаивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monster, who is unable to say anything other than its own name, Janemba, refuses to put the barrier back after Pikkon insists.

Всего было построено 41 монстр-трак для могильщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been a total of 41 Grave Digger monster trucks built.

Во время схватки с Гаваном двойной монстр отступает в пространство Макуу, где он становится втрое сильнее в попытке добраться до него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States and Canada, Panic Room ranks fifth among David Fincher's films in box office gross.

Монстр также крадет мозг доктора Ямашины, эксперта в области робототехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monster also steals the brain of Dr. Yamashina, an expert in robot engineering.

Монстр не оказал никакого сопротивления и умер там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monster offered no resistance and died there.

между его показа фильма крутой монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in between its showing of the film The Manster.

Малкольм и его жена умирают, когда монстр Вейдта появляется в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malcolm and his wife die when Veidt's monster appears in New York.

Существует также монстр, представляющий Сатану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a monster representing Satan.

Каждый монстр олицетворял страх, который он испытывал, и победа над этими страхами заставляла монстров в конце концов исчезнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each monster represented a fear he had, and conquering those fears caused the monsters to eventually disappear.

А ругару - это монстр недели в 4-м сезоне, эпизоде 4 сверхъестественного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A “rugaru” is the monster of the week in Season 4, Episode 4 of Supernatural.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это был монстр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это был монстр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, был, монстр . Также, к фразе «это был монстр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information