Это идеальный подарок для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это не мое дело - this is none of my business
мне это очень нужно - I need it very much
И это - And this
кто это? - who is it?
это впервые - this is the first time
это похоже - it looks like
меня это не колышет - I don't care about it
тебя это беспокоит - Does it bother you
знают это - know this
найдите это - find it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
идеальничание - idealnichanie
идеальный тепловой контакт - Perfect thermal contact
идеальной формы - perfectly shaped
бы идеально - would have been ideal
быть вариант идеально подходит для - be an ideal option for
идеально оборудован - perfect fitted
идеально подходит для всех возрастов - perfect for all ages
идеальные отношения - an ideal relationship
идеальный наряд - perfect outfit
он также идеально подходит для - it is also ideal for
Синонимы к идеальный: высокий, хороший, вне конкуренции, чистый, прекрасный, святая, выше всяких похвал, духовный
Антонимы к идеальный: реальный, материальный, денежный, существующий, действительный, вещественный, несовершенный, шероховатый, подержанный, далекий от идеала
Значение идеальный: Соответствующий идеалу, возвышенный.
имя существительное: gift, present, presentation, bounty, donative, pledge
значимый подарок - meaningful gift
есть специальный подарок - have a special gift
выиграть подарок - win a gift
комплиментарный подарок - complimentary gift
реальный подарок - real gift
мой вам подарок - my gift to you
монетарная подарок - monetary gift
принять подарок - accept a present
программа подарок - gift program
предоставить подарок - grant a gift
Синонимы к подарок: дар, подарок, дарование, талант, дача, гостинец, подношение
Значение подарок: Вещь, к-рую дарят, подарили.
площадка для игр - playground
стекло для очков - eyeglass
клетка для кроликов - cage for rabbits
навес для овец - shieling
печь для сушки хмеля - cockle
поле для игры в крикет Chemplast Cricket Ground - chemplast cricket ground
подставка для одежды - coat rack
мерцающий гель-спрей для волос - sparkling hair gel spray
для справедливого - for fair
жидкость для поливания - basting liquid
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Валентина мы создали идеальный подарок для близкого человека или просто для Вас, чтобы поднять настроение в серый дождливый день. |
The classic aussieBum red and white colours with a silky smooth finish. |
В одном из этих пакетов идеальный подарок для ребенка Джен и Райана. |
Somewhere in one of these bags Is the perfect baby shower gift for jen and ryan. |
И все это складывается в идеальный подарок. |
It all adds up to the perfect gift. |
А значит, это идеальный подарок для клиентов или... персонала. |
Ergo, it makes it an ideal gift for clients or... members of staff. |
Я могу только сказать, что идеальный Рождественский подарок для владельца Hyundai - это BMW. |
Can I just say, the perfect Christmas gift for the Hyundai owner is a BMW. |
Одним из примеров является брачная церемония, которая превращает купленное кольцо в незаменимую семейную реликвию; реликвия, в свою очередь, делает идеальный подарок. |
A marriage ceremony that transforms a purchased ring into an irreplaceable family heirloom is one example; the heirloom, in turn, makes a perfect gift. |
Брачная церемония, которая превращает купленное кольцо в незаменимую семейную реликвию, является одним из примеров, в то время как реликвия, в свою очередь, делает идеальный подарок. |
A marriage ceremony that transforms a purchased ring into an irreplaceable family heirloom is one example whereas the heirloom in turn makes a perfect gift. |
Хороший костюм - вот идеальный подарок. |
A nice looking suit will be nice as a gift. |
Алексис купила идеальный подарок для новорожденного. |
Alexis has purchased the perfect baby shower gift. |
Я провела весь день, ища идеальный подарок для Дэна. |
I spent the entire day searching for the perfect gift for dan. |
Just arrived. |
|
Такие вещи случаются во время рисования и они могут быть просто идеальными. |
Things like that happen over the course of a painting and they can be just perfect. |
Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире. |
It's what I call a perfect solution in an imperfect world. |
Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом. |
There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for. |
Вчера — это уже история. Завтра — загадка. Сегодня — это подарок. Вот почему это время называют настоящим! |
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present. |
Если хочешь быть идеальным пойди и продай все, что имеешь, и раздай нищим и следуй за Мною. |
If thou wilt be perfect... go sell what thou hast and give to the poor... and follow me. |
Это не был подарок Джорджа, единственный, который она думала, что получила от своего жениха и который ценила превыше всего, -самая драгоценная ее реликвия и сокровище. |
It was not George's gift; the only one which she had received from her lover, as she thought-the thing she had cherished beyond all others-her dearest relic and prize. |
Итак, я рассмотрела пленки с камер наблюдения и выяснилось, что обе камеры имели идеальные точки обзора, но у нас одна проблема. |
So, I reviewed the bank's surveillance footage, and it turns out, both of the cameras had a perfect vantage point, but we got one problem. |
Даю вам то, что имею: подарок таков, что его едва ли стоит принимать, но больше мне нечего предложить. |
I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer. |
Ввиду того, что юбилей доктора ван Таеке мы единогласно решили праздновать торжественно, подарок для юбиляра также должен соответствовать случаю. |
To celebrate our municipal doctor's jubilee in style... which we have decided to do... Van Taeke's present should be a generous gift. |
Вы купили ей настойщую коллекционную лазерную пушку в подарок? |
You bought her a live-fire collectible laser gun - as a gift? |
Идеальных преступлений не существует. По крайней мере, в моей практике их не было. |
There is no such thing as the perfect crime, not in my experience, anyway. |
Надзиратели недоуменно разглядывали золоченое кольцо для сигар, подарок шафера. |
The officers looked doubtfully at Paul's gold cigar piercer, the gift of the best man. |
Не зря его идеальным называют. |
Calling him the perfect man isn't an exaggeration. |
Просто, когда день рождения у кого-то из коллег, я обычно организовываю подарок. |
It's just that when it's a member of staff's birthday, I usually like to organise a gift. |
Теперь каждое Рождество превращается в соревнование: кто из нас сделает самый обалденный подарок. |
So each year it's been an escalating contest to see who can give the gift with the most wow factor. |
Я встретила благородную даму и очень богатый муж этой благородной дамы хочет заполучить благосклонность заместителя короля, поэтому, этот очень богатый муж делает нам подарок. |
I met a noble lady and the noble lady's very rich husband wants to curry favor with the king's deputy, so the very rich husband is giving us a gift. |
Excellent finishes, clean lines. |
|
А против повседневных бед - вот подарок Отто! Шесть бутылок рома, который вдвое старше тебя самого! |
Against those of every day, there is this-six bottles of rum. From Otto. Every drop twice as old as you are. |
Это идеальный маленький город, в самом центре Америки, где всегда светит солнце. |
It's a perfect little town, right smack dab in the middle of America, where the sun always shines. |
Это не свадебный подарок. |
It's not your wedding present. |
Она послала мне приглашение потому, что хочет, чтобы я послала ей подарок. |
The reason she sent me an invitation is so I'd send a gift. |
Поскольку ты нейтральна и тут замешаны и твои личные мотивы, потому ты идеальный кандидат для этой работы |
Since you are unaligned and have a certain personal interest in the matter, you are the perfect candidate for the job. |
The gift that keeps on giving, eh, Gaz? |
|
You know, perfect jewels for my perfect jewel. |
|
Это рождественский подарок от штата. |
Merry Christmas from the state. |
Это наш вам Рождественский подарок. |
it's our christmas gift to you. |
Победитель этого конкурса будет объявлен Королем или Королевой экологии и получит в подарок от мэрии CD-плеер. |
The winner of this competition who will be known as the Recycling King - or Queen - will win a CD player provided by the Town Hall. |
Under ideal circumstances, perhaps. |
|
Они поднесли вам подарок. |
They gave you a gift. |
Уникальным атрибутом Tiffany был умеренный угол наклона кинотеатра, создающий идеальные условия для проецирования 3D-фильмов. |
A unique attribute of the Tiffany was the moderate angle of the theater, creating the perfect projection conditions for 3D films. |
Он один из немногих данкеров, которые когда-либо набирали идеальные 50-е в соревнованиях по слэм-Данку. |
He is one of a few dunkers who ever scored perfect-50's in the Slam Dunk competition. |
Какой максимальный размер может вырасти обыкновенный одуванчик при условии идеальных условий и отсутствия конкуренции? |
What is the maximum size the common dandelion can grow to assuming ideal conditions and no competition? |
Насколько можно судить по историческим свидетельствам, они были гораздо менее регулярными, чем предполагают эти идеальные схемы. |
So far as can be determined from the historical evidence, they were much less regular than these ideal schemes suggest. |
Идеальный 4-кратный симметричный фермент Тима барреля был разработан группой Rosetta@Home с использованием вычислительных методов. |
An ideal 4-fold symmetrical TIM barrel enzyme has been designed by the Rosetta@Home group using computational methods. |
Если Чарни подчеркивает высокий моральный уровень, ожидаемый от великих людей, то его идеальный монарх должен достичь еще более высокого уровня нравственности. |
If Charny emphasizes the high moral standard expected of “great men,” his ideal monarch has an even higher caliber of morality to attain. |
Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии. |
Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics. |
Цветочная композиция или другой цветочный подарок не приобретается у поставщика, если клиент не запрашивает товар. |
A flower arrangement or other floral gift is not purchased from a supplier unless a customer requests the item. |
В Ривас-Вачиамадриде местный чиновник вручает семье подарок и предоставляет информацию о местных услугах для детей. |
In Rivas-Vaciamadrid, the local government official hands the family a gift and provides information on local services for children. |
Сразу к югу от Ботанического сада Миссури находится парк Тауэр-Гроув, подарок городу Генри шоу. |
Immediately south of the Missouri Botanical Garden is Tower Grove Park, a gift to the city by Henry Shaw. |
Комбинации этих вариантов приводят к четырем типам идеальных усилителей. |
Combinations of these choices lead to four types of ideal amplifiers. |
Она исследует эстетизм и человеческую взаимность и в результате написана почти идеальным пятистопным ямб-метром. |
It explores aestheticism and human reciprocity, and as a result is written in near perfect iambic pentameter. |
Открывать эти случайные коробки, не зная, что находится внутри, для них-то же самое, что открывать подарок. |
Opening these random boxes without knowing what is inside, to them, is the same as opening a present. |
Он поручил мне передать вам наилучшую благодарность за ваш дружеский подарок, который так богат воспоминаниями. |
He has directed me to send you his best thanks for your friendly gift which is so rich in memories. |
Идеальный Парус плоский и имеет 100% зеркальное отражение. |
An ideal sail is flat and has 100% specular reflection. |
Это означает, что идеальные платежи не могут быть отменены, когда, например, интернет-магазин не может доставить товар. |
This means that iDEAL payments cannot be reversed when, for example, a webshop fails to deliver. |
Redirecting the talkpage as well is the perfect solution. |
|
Что делает эту технику трудной для использования, так это то, что редко существует идеальный аналог для события в будущем. |
What makes it a difficult technique to use is that there is rarely a perfect analog for an event in the future. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это идеальный подарок для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это идеальный подарок для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, идеальный, подарок, для . Также, к фразе «это идеальный подарок для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
