Эхо запаздывает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: echo, reverberation, repercussion, doubling effect, re-echo
эхопеленгация - echo-direction finding
эхо-камера - transceiver monitor
эхо символов - character echo
эхо голоса - echo of a voice
акустическое эхо - acoustic echo
эхо говорящего - talker echo
обратное стимулированное эхо - backward stimulated echo
отчётливое эхо - distinct echo
отдаленная эхо - a distant echo
раскатываться как эхо - re echo
Синонимы к эхо: отзвук, резонанс, эхо, отголосок, отклик, реверберация
воспроизведение запаздывания - delay simulation
положение запаздывания - retard position
запаздывание во времени - time lag
запаздывание в действиях оператора - operator response lag
регулирование с запаздыванием - retarded control
запаздывающий потенциал - retarded potential
дифференциальное уравнение с запаздывающим аргументом - delay differential equation
запаздывание на приёме - restitution delay
запаздывание системы наведения - guidance lag
нет запаздывания - no time lag
Ага, и, как обычно, чувство ответственности за твои действия немного запаздывает. |
Yeah, as usual, any sense of responsibility for your actions is too little too late. |
Теперь она была уже далеко не аккуратна, никогда не приходила вовремя, а иной раз запаздывала на целую неделю. |
She was no longer punctual, never came at the time arranged, and would keep her customers waiting for days on end. |
Например, если в состав объясняющих переменных включены запаздывающие зависимые переменные, то использовать этот тест нецелесообразно. |
For instance, when lagged dependent variables are included in the explanatory variables, then it is inappropriate to use this test. |
Взглянул на часики, прибавил: - На семь минут запаздывает, - и покачал головой. |
Looking at his watch. Seven minutes behind time, he added, and shook his head. |
Закрепленный фотодиод представляет собой фотоприемную структуру с низким запаздыванием, низким уровнем шума, высокой квантовой эффективностью и низким Темновым током. |
The pinned photodiode is a photodetector structure with low lag, low noise, high quantum efficiency and low dark current. |
Она приняла к сведению доклад о ходе работы по разработке динамических моделей для почв и поверхностных вод в целях оценки запаздывания воздействия на экосистемы, вызываемого изменениями в тенденциях осаждения. |
It took note of the status report on dynamic modelling of soils and surface waters for the assessment of time delays of impacts on ecosystems caused by changes in deposition trends. |
Да я не осматриваю, я жду свою жену, - с унылым видом возразил тот, - она назначила мне свидание, а сама запаздывает. |
The other replied, with resignation: I am not examining it; I am waiting for my wife, who made an appointment with me here, and who is very much behind time. |
Однако уровень безработицы является запаздывающим индикатором, и, как вы можете предположить, в последующие шесть месяцев ситуация начала постепенно ухудшаться. |
But unemployment is a lagging indicator and, as you might expect, in the intervening six months things have gradually gotten worse. |
Индикатор может измерять только то, что произошло в прошедшем времени, поэтому единственным типом измерения является описательное или запаздывающее. |
An 'indicator' can only measure what 'has' happened, in the past tense, so the only type of measurement is descriptive or lagging. |
Слишком уж он запаздывает с платежами. |
He's fallen very far behind. |
Мои часы точны минута в минуту, и не запаздывают даже на секунду. |
My watch was under water for a minute, and it's not even a second late. |
Вы опять запаздываете с пожертвованием на обучение. |
You're late again with this semester's tuition. |
Однако эффект от этих вложений запаздывает из - за времени размножения-отставания производства. |
However, the effect of these investments is delayed due to the breeding time - the production lag. |
НАСА также построило большие катушкообразные конструкции, которые можно было использовать вместо ступеней, если та или иная стадия запаздывала. |
NASA also constructed large spool-shaped structures that could be used in place of stages if a particular stage was late. |
Когда перспектива очень запаздывает, они ужинают вместе, сглаживают свои разногласия и действительно наслаждаются обществом друг друга. |
When the prospect is very late, they have dinner together, smooth over their differences and actually enjoy each other's company. |
You were a tad late in the adagio. |
|
Давайте, для начала, взглянем на два основных класса индикаторов и обсудим, почему они искажают ценовые данные: лидирующие и запаздывающие индикаторы |
Leading and Lagging indicators… |
В 2015 году был проведен еще один тест на запаздывание времени, задействованного в роботизированной хирургии. |
In 2015, another test was conducted on the lag time involved in the robotic surgery. |
Одной из особенностей двигателя было то, что фазирование коленчатого вала было организовано таким образом, чтобы обеспечить вывод выпускного отверстия и запаздывание впускного отверстия. |
One feature of the engine was the way that crankshaft-phasing was arranged to allow for exhaust port lead and inlet port lag. |
Технические индикаторы традиционно делятся на два вида: на запаздывающие или на лидирующие индикаторы. |
Technical chart indicators come in two different forms; they are either “lagging” indicators or “leading” indicators. |
Побыстрей. Мы сильно запаздываем. |
Hurry, we're very late. |
Менструация происходит в среднем через 14 дней после овуляции,поэтому вероятность ложноотрицательного результата невелика, если менструация запаздывает. |
Menstruation occurs on average 14 days after ovulation, so the likelihood of a false negative is low once a menstrual period is late. |
Синди на три недели запаздывает с детским пособием, так что... |
Cindy is three weeks late with her child support, so... |
Мы запаздываем, так что повнимательнее. |
We're running late, so pay attention. |
Более того, оптические поплавковые переключатели обеспечивают очень малое запаздывание, высокую повторяемость и отличаются высокой химостойкостью. |
Further, optical float switches provide very slight hysteresis, high repeatability, and are highly chemical resistant. |
В третьих, возможна дополнительная фильтрация белого шума без запаздывания. |
Third, the additional filtration of white noise without delay is possible. |
После необычно долгого запаздывания резкое повышение курса фунта к другим основным валютам стало сказываться как на экспорте, так и на импорте. |
After an unusually long delay, the sharp appreciation of the pound against other major currencies has begun to affect both exports and imports. |
Обратите внимание на любые параметры запаздывания преобразования и усечения для всех копий перемещаемой базы данных почтовых ящиков. |
Note any replay lag or truncation lag settings for all copies of the mailbox database being moved. |
Сделка Ишимоку: Продажа GBPAUD на основании Запаздывающей Линии, пробивающейся ниже Облака |
Presented by FXCM’s Marketscope Charts Ichimoku Trade: Sell GBPAUD Based on Lagging Line Breaking Below Cloud |
Наиболее популярными из запаздывающих индикаторов являются MACD и Скользящие средние. |
The most popular lagging indicators are MACD and moving averages. |
Погрузку почти закончили. Рамон Вобэн посматривал на часы и ходил взад-вперед. Грузовик запаздывал. |
The loading had almost been completed. Ramon Vauban looked at his watch again and cursed. The truck was late. |
Прошу вас, мистер Скрудж, я знаю, вы очень сердиты из-за этого. И я совсем не хотел запаздывать с платежом. |
Mr. Scrooge, I know you're very angry about this, and I didn't mean to fall behind in the payment. |
Жизнь по-захолустному отставала тут от истории, запаздывала. |
Life was delayed in this out-of-the-way place, it lagged behind history. |
Видимо, ваш новый инструктор запаздывает. |
Apparently your new instructor's running a bit late. |
Я помогал ему взимать долги, когда клиенты запаздывали с платежами. |
I helped with collections when customers were behind in their payments. |
Нет, сэр, запаздывания не было. |
No, there were no delays, sir. |
Преимущество заключается в том, что воздух не проходит через столько трубопроводов, что в свою очередь уменьшает запаздывание турбонаддува и повышает эффективность автомобиля. |
The benefit is that air is not traveling through as much pipework, in turn reducing turbo lag and increases efficiency of the car. |
Всего на минуту комментарий запаздывает, в то время как втайне я отмечаю метки. |
For just a minute comment lags, While secretly I note the tags. |
Гистерезис может быть динамическим запаздыванием между входом и выходом, которое исчезает, если вход изменяется медленнее; это известно как гистерезис, зависящий от скорости. |
Hysteresis can be a dynamic lag between an input and an output that disappears if the input is varied more slowly; this is known as rate-dependent hysteresis. |
Этот архетип объясняет систему, в которой реакция на действие запаздывает. |
This archetype explains the system in which the response to action is delayed. |
Одним из видов гистерезиса является запаздывание между входом и выходом. |
One type of hysteresis is a lag between input and output. |
Шаблон callup время запаздывает, когда делать экономит на чем-то вроде нарисованной черепахи безумно. |
The template callup time lags when doing saves on something like Painted turtle are insane. |
В смысле управления колебание является результатом уменьшения фазового запаса, вызванного запаздыванием реакции пилота. |
In a controls sense, the oscillation is the result of reduced phase margin induced by the lag of the pilot's response. |
Он имел запаздывающие элементы управления и ограниченное расположение кнопок. |
It had laggy controls and a limited button layout. |
Начинку детонировал установленный сзади запаздывающий взрыватель. |
The filling was detonated by a rear-mounted delay fuze. |
Выходной сигнал фильтра формируется как взвешенная сумма этих запаздывающих сигналов, как это показано на прилагаемой диаграмме потока сигналов. |
The output of the filter is formed as the weighted sum of those delayed signals, as is depicted in the accompanying signal flow diagram. |
Это явление продолжается в течение нескольких поколений и называется популяционным импульсом, популяционной инерцией или эффектом запаздывания численности населения. |
This phenomenon carries forward for several generations and is called population momentum, population inertia or population-lag effect. |
Этот эффект временного запаздывания имеет огромное значение для темпов роста человеческого населения. |
This time-lag effect is of great importance to the growth rates of human populations. |
Разница между последовательным положением этих двух элементов называется запаздыванием последовательного положения. |
The difference between the two items' serial position is referred to as serial-position lag. |
Еще один фактор, называемый вероятностью условного отклика,-это вероятность возврата определенного запаздывания последовательного положения. |
Another factor, called the conditional-response probability, is the likelihood of recalling a certain serial-position lag. |
Малый турбонагнетатель исключил запаздывание турбонаддува, тем самым обеспечив линейный уровень наддува. |
Files in this category have no information on their source. |
У Люй Бу может быть Чэнь Гун в качестве умного советника, но стратегии последнего всегда запаздывают. |
Lü Bu may have Chen Gong as an intelligent adviser but the latter's strategies always come late. |
Тест запаздывания выдвижения дельтовидной мышцы-это один из способов оценить степень выраженности мышечной слабости. |
The deltoid extension lag sign test is one way to evaluate the severity of the muscle weakness. |
В некоторых случаях дифференциальные уравнения могут быть представлены в формате, который выглядит как дифференциальные уравнения с запаздыванием. |
In some cases, differential equations can be represented in a format that looks like delay differential equations. |
Вывод состоит в том, что при определенных условиях запаздывающее время существует и является уникальным. |
The conclusion is that, under certain conditions, the retarded time exists and is unique. |
Запаздывающий звук также влияет на воспринимаемое местоположение. |
The lagging sound also affects the perceived location. |
Запаздывающая нить - это нить зарождающейся ДНК, направление синтеза которой противоположно направлению растущей вилки репликации. |
The lagging strand is the strand of nascent DNA whose direction of synthesis is opposite to the direction of the growing replication fork. |
Запаздывающая нить синтезируется в короткие, разделенные сегменты. |
The lagging strand is synthesized in short, separated segments. |
Традиционно воздуховоды изготавливаются из листового металла, который сначала устанавливался, а затем запаздывал с изоляцией. |
Traditionally, air ductwork is made of sheet metal which was installed first and then lagged with insulation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эхо запаздывает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эхо запаздывает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эхо, запаздывает . Также, к фразе «эхо запаздывает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
