Является членом команды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тема является - the topic is
демократия является - democracy is
спорт является - sport is
танзания является - Tanzania is
акт является преступлением - act constitutes a crime
было определить, является ли - was to determine whether
дискуссия о том, является ли - discussion as to whether
договоры в области прав человека является - human rights treaties is
Компания является дочерней компанией - the company is a wholly owned subsidiary
который является одним из крупнейших - which is one of the largest
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
был активным членом - has been an active member
избран членом совета - elected member of the council
вместе с членом - together with a member
государства, являющегося членом Европейского союза - member state of the european union
членом-основателем Организации Объединенных - a founding member of the united
членом группы меньшинства - a member of a minority group
может быть членом - can be a member
членом из группы, - member from the group
членом Европейского - a member of the european
он также является членом - it is also a member
старшина баковой команды - captain of the forecastle
аналитик команды - analyst team
большая часть команды - most of the team
выступать в качестве лидера команды - act as team leader
женщина команды - woman teams
Команды будут соревноваться - teams will compete
Команды межведомственных - multi-agency teams
создавать команды - build teams
часть нашей команды - part of our team
переключатель команды бесконечного периода - endless-batch command switch
Синонимы к команды: команда, расчет, экипаж, комплектование экипажа, гарнизон, оккупация, ступень, эстафета, эшелон, эскадрилья
Антонимы к команды: подчиниться
В 2019-20 Кубок Уэльса ФАВ является 132-й сезон ежегодной нокаут-турнир для конкурентоспособной футбольной команды в Уэльсе. |
The 2019–20 FAW Welsh Cup is the 132nd season of the annual knockout tournament for competitive football teams in Wales. |
В 2018 году в статье, опубликованной в израильской газете Haaretz, Бутто заявила, что сожалеет о том, что она является частью палестинской переговорной команды. |
In 2018, in an opinion piece in the Israeli newspaper Haaretz, Butto stated that she regretted being part of the Palestinian negotiating team. |
Лига состоит из 31 профессиональной команды, которая разделена между австралийскими Штатами, главным из которых является Лига Виктории и Лига Нового Южного Уэльса. |
The league is composed of 31 professional teams, which are divided between Australian states, the foremost of these being the Victoria League and the NSW League. |
Пит-стоп является конечным пунктом назначения на каждом этапе гонки, и куда все не выбывшие команды отправляются после регистрации на мате. |
The Pit Stop is the final destination in each leg of the race, and where all non-eliminated teams go after checking in at the mat. |
Наиболее примечательным из этих интерфейсов является стандартный интерфейс потоков, который позволяет передавать выходные данные одной команды на вход другой. |
The most notable of these interfaces is the standard streams interface, which allows the output of one command to be passed to the input of another. |
Также важны режим и настроение команды и каждого в отдельности, и личный опыт, полученный в процессе, также является одной из важнейших черт фильма. |
Also, the conditions and the mood of the company and of each individual and what personally people are going through is also one of the primary elements of the film. |
Scrum master не является традиционным руководителем команды или руководителем проекта, но действует как буфер между командой и любыми отвлекающими влияниями. |
The scrum master is not a traditional team lead or project manager but acts as a buffer between the team and any distracting influences. |
Несмотря на то, что он всего лишь первокурсник средней школы, он является бесспорным асом команды Шохоку. |
Despite being merely a first-year high school player, he is the undisputed ace of Shohoku's team. |
Порядок отбивания является главным компонентом наступательной стратегии команды. |
The batting order is the main component of a team's offensive strategy. |
Их талисманом является Улан, а цвета команды-синий и золотой. |
Their mascot is a lancer and the team's colours are blue and gold. |
Сын семмена, Геннадий Альтман также является вратарем и последовал за своим отцом во многие команды, которые Семен тренировал на протяжении многих лет. |
Semen’s son, Hennadiy Altman is also a goalkeeper and has followed his father to many of the teams Semen has coached over the years. |
AirAsia является спонсором Национальной футбольной команды Малайзии, Национальной футбольной команды Сингапура, футбольного клуба Джамшедпур и Куинз Парк Рейнджерс. |
AirAsia is the sponsor of Malaysia national football team, Singapore national football team, Jamshedpur FC and Queens Park Rangers. |
Старшая сестра Оры, Елена, является частью ее управленческой команды. |
Ora's older sister, Elena, is a part of her management team. |
Джим Бехайм, тренер мужской баскетбольной команды Syracuse Orange, известен тем, что использует зону 2-3, которая является одной из лучших в NCAA. |
Jim Boeheim, coach of the Syracuse Orange men's basketball team, is famous for using a 2-3 zone that is among the best in the NCAA. |
Часто неспособность команды справиться с усталостью является тем, что в конечном счете ответственно за исключение команды из гонки. |
Often a team's inability to cope with the fatigue is what is ultimately responsible for a team's elimination from the Race. |
NANA является корпорацией, управляемой акционерами, которая управляется Советом директоров, состоящим из акционеров Inupiat и команды высшего руководства. |
NANA is a shareholder-managed corporation that is guided by a Board of Directors, composed of Inupiat shareholders, and a senior management team]. |
Главным соперником команды является Загреб, а также команды из полудюжины других городов по всей стране. |
The team's main rival is Zagreb and there are teams from half a dozen other cities around the country. |
Интересы и хобби Суна включают Формулу-1, гольф и футбол; он является капитаном футбольной команды Мэн Чжоу. |
Sun's interests and hobbies include Formula One, golf, and soccer; he is the captain of the Meng Zhou soccer team. |
Стоматолог-терапевт является членом стоматологической команды, которая оказывает профилактическую и восстановительную стоматологическую помощь детям и взрослым. |
A dental therapist is a member of the dental team who provides preventive and restorative dental care, for children and adults. |
Он является сторонником и нынешним членом правления команды South Sydney Rabbitohs NRL. |
He is a supporter and current board member of the South Sydney Rabbitohs NRL team. |
Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги. |
Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team. |
Он обычно вызывается с помощью команды make menuconfig, menuconfig является целью в Linux Makefile. |
It is normally invoked using the command make menuconfig, menuconfig is a target in Linux Makefile. |
Определение состава и тактики команды обычно является прерогативой руководителя команды. |
Defining the team's formation and tactics is usually the prerogative of the team's manager. |
Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер. |
Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter. |
Терапевт по гигиене полости рта является членом стоматологической команды, которая имеет двойную квалификацию как стоматолог-гигиенист и стоматолог-терапевт. |
An Oral Health Therapist is a member of the dental team who is dual qualified as a Dental Hygienist and Dental therapist. |
Келли слышит, как Кейли говорит прессе, что Келли Паркер должна быть капитаном команды, потому что она является действующим чемпионом мира и имеет больше золотых медалей, чем кто-либо другой. |
Kelly overhears Kaylie telling the press that Kelly Parker should be the team captain because she is the current world champ and has more gold medals than anyone else. |
И, кстати, Бобби Буше является водоносом команды, что вызывает закономерный вопрос. |
And, oh, by the way, Bobby Boucher is also the team's waterboy, which, of course, begs the question. |
Отсутствие прозрачности является еще одним спорным моментом, поскольку команды не имеют возможности узнать, какие инциденты были рассмотрены группой VAR. |
Lack of transparency is another contentious point, as teams have no way to know which incidents were reviewed by the VAR team. |
Nikon является официальным спонсором футбольной команды Галатасарай СК. |
Nikon is the official co-sponsor of Galatasaray SK Football Team. |
Стадион Брайант-Денни является домом футбольной команды Алабамы и имеет вместимость 101 821 человек, а также является пятым по величине стадионом в Америке. |
Bryant–Denny Stadium is the home of the Alabama football team, and has a seating capacity of 101,821, and is the fifth largest stadium in America. |
Ву является лучшим бомбардиром Шанхайской команды SIPG с 169 голами. |
Wu is the all-time top goalscorer for Shanghai SIPG with 169 goals. |
Он является солдатом команды наёмников во главе с бандитом по имени Лобо. |
He's part of a team of mercenaries led by a certain Lobo. |
Спатафор пробивается вверх по служебной лестнице, чтобы стать главным добытчиком команды Априла, но тайно является гомосексуалистом. |
Spatafore works his way up through the ranks to become top earner of the Aprile crew, but is secretly homosexual. |
Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества. |
Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community. |
Он является членом импровизационной команды Death by Roo Roo и соведущим на ASSSSCAT3000 и шоу Tony с Энтони Атамануиком и написал для Time Traveling Bong. |
He is a member of the improv team Death by Roo Roo and as a co-host on ASSSSCAT3000 and The Tony Show With Anthony Atamanuik and wrote for Time Traveling Bong. |
Несмотря на пару несчастных случаев, он сумел проявить себя, когда спас Томаса от катастрофы, и теперь является частью команды. |
Despite a couple of accidents, he was able to prove himself when he saved Thomas from disaster, and is now part of the team. |
Талисманом старшей государственной школы Гленвью в Торонто является Грифон, и это имя включено в ее спортивные команды. |
The mascot of Glenview Senior Public School in Toronto is the gryphon, and the name is incorporated into its sporting teams. |
Отставание спринта является собственностью команды разработчиков, и все включенные оценки предоставляются командой разработчиков. |
The sprint backlog is the property of the development team, and all included estimates are provided by the development team. |
Основное соперничество команды происходит с Университетом Висконсина и Университетом Северной Дакоты, хотя несколько других школ утверждают, что Миннесота является их главным соперником. |
The team's main rivalries are with the University of Wisconsin and the University of North Dakota, although several other schools claim Minnesota as their archrival. |
Он является домом для бейсбольной команды Южного Иллинойса Salukis NCAA Division I Missouri Valley Conference. |
It is home to the Southern Illinois Salukis baseball team of the NCAA Division I Missouri Valley Conference. |
Привезенное оборудование, пожалуй, является самым важным аспектом для любой команды. |
The equipment that is brought is arguably the most important aspect for any team. |
Великим неизвестным является долговечность его команды. |
The great unknown is the longevity of his team. |
Неотъемлемым преимуществом кросс-функциональной команды является широта знаний, приносимых в группу каждым ее членом. |
An inherent benefit of a cross-functional team is the breadth of knowledge brought to the group by each member. |
Одноименная Арена округа, Nationwide Arena была построена в 2000 году и является домом для хоккейной команды НХЛ Columbus Blue Jackets, которая также является основным арендатором. |
The namesake of Arena District, Nationwide Arena was completed in 2000 and is the home of the Columbus Blue Jackets NHL hockey team, who is also the primary tenant. |
Проведение научно-технических исследований является второстепенной задачей курса пещер, в дополнение к обучению команды. |
Conducting scientific and technological research is the secondary objectives of the CAVES course, in addition to team training. |
Команды со всей Северной Калифорнии соревнуются в этом олимпийском виде спорта, который также является старейшим студенческим видом спорта в Соединенных Штатах. |
Teams from throughout Northern California compete in this Olympic sport which is also the oldest collegiate sport in the United States. |
Парк-Сити является домом для лыжной команды Соединенных Штатов. |
Park City is home to the United States Ski Team. |
Из-за небольшого размера города они были предметом многочисленных научных статей, что является необычным для хоккейной команды и составляет основную массу источников здесь. |
Due to the small size of the city they have been subject to multiple scholarly articles, which is both unusual for a hockey team and forms the bulk of the sources here. |
Кроме того, Белбин утверждает, что инвентаризация команды Белбина не является психометрическим инструментом, и поэтому применение тестов на психометрические свойства не имеет значения. |
Additionally, Belbin maintains that the Belbin Team Inventory is not a psychometric instrument and hence applying tests for psychometric properties are irrelevant. |
Несмотря на свое предполагаемое психическое состояние, Мердок является компетентным членом команды. |
Despite his purported mental status, Murdock is a competent member of the team. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей. |
Its role in the globalization process is therefore no less crucial. |
Если религия является фактором, препятствующим осуществлению этих положений, то власти страны должны постараться устранить возникающие в этой связи проблемы. |
If religious issues were a factor impeding the implementation of those provisions, the Government must attempt to reduce the influence of those issues. |
Если предположить, что человек по телефону на самом деле является Мориарти. |
Assuming the man on the phone is actually is Moriarty. |
Целью обсуждения этой темы является нахождение путей решения выявленных проблем в интересах повышения качества статистики миграции. |
The aim of the discussion is to find a way to resolve the identified problems in order to improve the quality of migration statistics. |
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
Одной из хронических проблем, обусловливающих слабые экономические показатели стран Африки, является их большая зависимость от экспорта основных сырьевых товаров. |
One of the persistent underlying constraints responsible for the weak performance of African economies is their heavy reliance on primary commodities. |
Реал Мадрид и фанаты празднуют эту очень важную победу для команды Карло Анчелотти. |
Real Madrid and the fans celebrate this very important victory for Carlo Ancelotti's team. |
Совсем недавно Хлоя и ее компания, женский Чечеточный оркестр, выиграли первую битву команды на FOX, так что вы думаете, что можете танцевать с синкопированными дамами Хлои Арнольд. |
Most recently, Chloe and her company, All-Female Tap Dance Band, won the first Crew Battle on FOX's So You Think You Can Dance with Chloe Arnold's Syncopated Ladies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является членом команды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является членом команды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, членом, команды . Также, к фразе «является членом команды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
