Языкоглоточный нерв - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Языкоглоточный нерв - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ninth cranial nerve
Translate
языкоглоточный нерв -

- нерв [имя существительное]

имя существительное: nerve



Убиваем нерв и выдергиваем зуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to kill the nerve, take the tooth.

Трансплантировали лучевой нерв, рука вновь заработала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transplanted the radial nerve, got it working again.

Этот нерв отвечает за равновесие и слух, что объясняет головные боли и головокружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this nerve controls balance and hearing, which explains the headaches and the dizziness.

Интересно, что в мизинце есть нерв, который проходит через всю руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing about the pinky is that there's a nerve that runs all the way up the arm.

Такое бывает из-за опухоли, которая давит на оптический нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which would be explained by a tumor pressing on the optic nerve.

Вероятность попадания на блуждающий нерв непредумышленно, слишком мала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odds of hitting the vagus nerve by accident are very slight.

Это утолщение связок, окружающих срединный нерв правого запястья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a thickening of the ligaments surrounding the median nerve at the right wrist.

Нерв попал совсем рядом с менингеальной ветвью позвоночной артерии. Замедляя кровоток к мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that nerve just happens to live right near the meningeal branch of the vertebral artery, obstructs the blood flow to the brain.

Что раздражает диафрагмальный нерв?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does the phrenic nerve innervate?

И мы можем попытаться соединить новый нерв с поврежденным концом еще ближе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are also new nerve connectors we could try for closer approximation of the severed ends.

Это значит, что Ваш нерв функционирует нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means your nerve functions are fine.

Зрительный нерв и так уже достаточно поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your optic nerve must be very damaged by now.

У меня на хряще столько рубцовой ткани, а плечевой нерв так поврежден, что я не смогу поднять клюшку над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's so much scar tissue on my labrum and damage in my nerves on my shoulder that I can't lift a club above my head!

На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve.

Я обнажила периферический нерв там,где он был атакован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've exposed the peripheral nerve where it's been hijacked.

Какой черепной нерв повреждён при боковом косоглазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What cranial nerve is affected in lateral strabismus?

Вероятно, перерван нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the nerve is crushed.

Доктор сказал, что нерв должен скоро зажить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doc said the nerve damage should heal soon.

Ты пронзил нерв, кому какое дело?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You poke a brain, who cares?

Этот нерв передает сигналы от лица к мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the nerve that carries sensation from your face to your brain.

Тебя когда-нибудь бывало настолько плохо, что тебе казалось, будто каждый твой нерв обнажён?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever been so depressed it felt as if every nerve-ending in your body was exposed, red and raw?

Слегка приподнятый гребень, уздечка вели, спускается на ее верхнюю часть из промежутка между нижними колликулами, и по обе стороны от него появляется вертлужный нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slightly elevated ridge, the frenulum veli, descends upon its upper part from between the inferior colliculi, and on either side of this the trochlear nerve emerges.

Лучевой нерв обеспечивает чувствительность кожи задней руки, заднего и бокового предплечья и запястья, а также суставов локтя, запястья и кисти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radial nerve provides sensation to the skin of posterior arm, posterior and lateral forearm and wrist, and the joints of the elbow, wrist and hand.

Медиально к нему относятся пищевод, трахея, грудной проток и левый возвратный гортанный нерв; латерально к нему-левая плевра и легкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medial to it are the esophagus, trachea, thoracic duct, and left recurrent laryngeal nerve; lateral to it, the left pleura and lung.

Они действуют, нарушая натриево-калиевый баланс нервного волокна, заставляя нерв непрерывно передавать информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They operate by disrupting the sodium/potassium balance of the nerve fiber, forcing the nerve to transmit continuously.

Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints.

Эта информация проходит через обонятельный нерв, который входит в череп через относительно проницаемую часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information passes via the olfactory nerve which goes into the skull through a relatively permeable part.

От диска зрительного нерва зрительная информация проходит через зрительный нерв и попадает в зрительную хиазму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the optic disc, visual information travels through the optic nerve and into the optic chiasm.

Затем зрительный нерв переносит эти импульсы через зрительный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optic nerve then carries these pulses through the optic canal.

Различные популяции ганглиозных клеток сетчатки посылают информацию в мозг через зрительный нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different populations of ganglion cells in the retina send information to the brain through the optic nerve.

Пудендальные сосуды и нерв проходят за крестцово-остистой связкой непосредственно медиально и ниже к седалищному отделу позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pudendal vessels and nerve pass behind the sacrospinous ligament directly medially and inferiorly to the ischial spine.

Блуждающий нерв не дает никакой парасимпатической связи с черепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing business with the American government required gold or silver coins.

Дисфункциональные Cl-каналы расположены в мембране мышечного волокна и не влияют на двигательный нерв, иннервирующий мышцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dysfunctional Cl− channels are located in the muscle fiber membrane and do not affect the motor nerve innervating the muscle.

В этом контексте блуждающий нерв воздействует на синоатриальный узел, замедляя его проводимость, тем самым активно модулируя соответственно тонус блуждающего нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the vagus nerve acts on sinoatrial node slowing its conduction thus actively modulating vagal tone accordingly.

Каждый грудной нерв T1-T12 берет начало снизу каждого соответствующего грудного позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each thoracic nerve T1 -T12 originates from below each corresponding thoracic vertebra.

Верхнечелюстной нерв, отдел V2 тройничного нерва, проходит через нижнюю часть синуса и выходит через круглое отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maxillary nerve, division V2 of the trigeminal nerve travels through the lower portion of the sinus and exits via the foramen rotundum.

Шестой нерв является одним из последних общих путей для многочисленных кортикальных систем, которые контролируют движение глаз в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth nerve is one of the final common pathways for numerous cortical systems that control eye movement in general.

Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies.

Четвертый нерв является одним из последних общих путей для кортикальных систем, которые управляют движением глаз в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth nerve is one of the final common pathways for cortical systems that control eye movement in general.

Вертлужный нерв тестируется путем изучения действия его мышцы, верхней косой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trochlear nerve is tested by examining the action of its muscle, the superior oblique.

Слезный нерв проходит через глазницу выше, чтобы иннервировать слезную железу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lacrimal nerve passes through the orbit superiorly to innervate the lacrimal gland.

Он также выделяет ветвь, которая выходит через носовые кости, чтобы сформировать внешний носовой нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also gives off a branch which exits through the nasal bones to form the external nasal nerve.

Отводящий нерв проходит ниже к петроклиноидной связке .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abducens nerve travels inferiorly to the petroclinoid ligament .

Лучевой нерв и профунда плечевой артерии и вены проходят через это пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radial nerve and profunda brachii artery and vein passes through this space.

Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve.

Это пространство передает подлопаточная артерия и подмышечный нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This space transmits the subscapular artery and axillary nerve.

Внутри локтевой ямки срединный нерв проходит медиально к плечевой артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the cubital fossa, the median nerve passes medial to the brachial artery.

Срединный нерв отводит суставную ветвь к локтевому суставу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median nerve gives off an articular branch to the elbow joint.

В анатомии человека локтевой нерв-это нерв, проходящий рядом с локтевой костью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In human anatomy, the ulnar nerve is a nerve that runs near the ulna bone.

Нерв-самый большой в человеческом теле, незащищенный мышцами или костями, поэтому травма встречается довольно часто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve is the largest in the human body unprotected by muscle or bone, so injury is common.

Этот нерв также отвечает за ушно-кашлевой рефлекс, при котором стимуляция ушного канала приводит к кашлю человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nerve is also responsible for the ear-cough reflex in which stimulation of the ear canal results in a person coughing.

Глоссофарингеальный нерв, как отмечалось выше, представляет собой смешанный нерв, состоящий как из сенсорных, так и из двигательных нервных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glossopharyngeal nerve as noted above is a mixed nerve consisting of both sensory and motor nerve fibers.

Самый важный риск - это радиальный сенсорный нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important risk is to the radial sensory nerve.

Инфратрохлеарный нерв назван в честь структуры, под которой он проходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infratrochlear nerve is named after a structure it passes under.

Слепое пятно глаза является результатом отсутствия фоторецепторов в области сетчатки, где зрительный нерв покидает глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eye's blind spot is a result of the absence of photoreceptors in the area of the retina where the optic nerve leaves the eye.

Захват нерва лечится хирургическим вмешательством, чтобы освободить нерв от рубцовой ткани или перерезать нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person making such statement will be a priori dismissed as some crackpot.

Длинный грудной нерв проходит ниже по поверхности зубчатого отростка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long thoracic nerve travels inferiorly on the surface of the serratus.

Супраскапулярная артерия и супраскапулярный нерв проходят вокруг большой лопаточной выемки переднезадне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Suprascapular artery and suprascapular nerve pass around the great scapular notch anteroposteriorly.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «языкоглоточный нерв». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «языкоглоточный нерв» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: языкоглоточный, нерв . Также, к фразе «языкоглоточный нерв» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information