Яичная масса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Яичная масса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
whole egg magma
Translate
яичная масса -

- яичный [имя прилагательное]

имя прилагательное: egg

- масса [имя существительное]

имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk

наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of

словосочетание: rank and file

сокращение: m.



Общая масса испытываемого образца должна составлять по крайней мере 2 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total mass of the sample to be tested shall be at least 2 g.

Договаривающиеся стороны могут также в своем национальном законодательстве приравнивать к мотоциклам трехколесные транспортные средства, масса которых без нагрузки не превышает 400 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contracting Parties may also treat as motor cycles in their domestic legislation three-wheeled vehicles whose unladen mass does not exceed 400 kg.

В этих документах ничего не говорится о непосредственных связях Путина с какими-либо офшорными счетами, зато содержится масса информации о его украинском сопернике Петре Порошенко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct ties to Putin were never revealed by the dossier, but they were revealed for Putin's rival in Ukraine, Petro Poroshenko.

К 2000 году авторы новых исследований Млечного Пути, действуя по методу Оорта, определили, что «недостающая» масса содержится в тусклых звездах, газе и пыли, и необходимость в темном диске отпала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2000, updated, Oort-style inventories of the Milky Way determined that its “missing” mass consists of faint stars, gas and dust, with no need for a dark disk.

Если предположить, что плотность дракона и женщины примерно одинакова, масса взрослого дракона должна превышать массу Дейнерис примерно в 44 раза и составлять около 2600 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the density of dragon and woman are about the same then a fully grown dragon’s mass must be around 44 times that of Daenerys: around 2,600kg (5,700lb).

И в пятницу выйдет масса показателей PMI и розничных продаж США, а также некоторые второстепенные данные США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be lots of PMI numbers on Friday as well as UK retail sales and some second-tier US data.

Выйдет денежная масса Еврозоны за март и потребительское доверие в ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eurozone money supply for March and EU consumer confidence are also coming out.

Во время предыдущего визита у них обнаружилась масса общих друзей и знакомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his last visit they had found many friends and acquaintances in common.

У нас разные размеры шеи, различная мышечная масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and I have different neck sizes. We have different muscle bulk.

Инертная масса достаточно достаточно мала, чтобы покинуть орбиту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is inertial mass low enough to break orbit?

И однако, через несколько времени вся эта масса должна была нахлынуть в залу; страшно было и подумать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet in a little time all this mass of people must stream into the ballroom. It was horrible to think of it!

Учитывая, насколько быстро они разрушаются, странно, что нам не досталась одна лишь желатиновая масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the speed at which they're being degraded- I'm surprised we don't just have a gelatinous goo.

Как вы сами понимаете, масса людей хотели бы вести дела с мистером Голдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can appreciate, there is no shortage of people who wish to do business with Mr. Gold.

Все приборы показывают, что где-то под городом находится расплавленная коматиИтовая масса под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my readings indicate there's a pressurized Komatiite melt under this town.

Но его не так-то просто настичь; все вперед и вперед летела масса пузырьков и пены, словно уносимая в долину стремительным горным потоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it bade fair to outstrip them; it flew on and on, as a mass of interblending bubbles borne down a rapid stream from the hills.

Масса людей предпочитают быть одни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tons of people make the choice to be alone.

Это масса из кожи и клеток, как опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mass of skin and cells, like a tumor.

гибкий график, масса тортов, сладости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible hours, a lot of free cake.

Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side.

Мы закроем проход на нашей стороне, и всё, что они получат - это чёрная дыра и масса разрушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we collapse the wormhole on our side, and all that's left on their side is a black hole and a hell of a lot of destruction.

Его масса составляет примерно половину массы планеты Меркурий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its mass is roughly half that of the planet Mercury.

Во время этого свободного падения, какой максимальной высоты достигает небольшая масса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that free-fall, what maximum height does the small mass reach?

Это выполняется, если инерционная масса равна гравитационной массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is satisfied if inertial mass is equal to gravitational mass.

Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass.

Масса был раньше самой старой гориллой в мире, прежде чем его превзошла Дженни, которая дожила до 55 лет. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massa was previously the oldest gorilla in the world before being surpassed by Jenny who lived to age 55. .

В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure.

В процессе термической обработки масса композиции уменьшается с выделением летучих веществ и серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through process of thermal processing the composition in weight is reduced with the volatile matter and sulfur being emitted.

Помимо спортивных санкций со стороны FIA, Рено, Пике-младший или даже Фелипе Масса может принять правовые меры в связи с инцидентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to any sporting sanctions by the FIA, Renault, Piquet Jr. or even Felipe Massa could take legal action over the incident.

В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.

Те частицы, которые ощущают поле Хиггса, действуют так, как будто у них есть масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those particles that feel the Higgs field act as if they have mass.

Молекулярная масса диплоидного SPB, включая микротрубочки и ассоциированные с ними белки, оценивается в 1-1, 5 гда, тогда как ядро SPB составляет 0,3–0,5 гда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecular mass of a diploid SPB, including microtubules and microtubule associated proteins, is estimated to be 1–1.5 GDa whereas a core SPB is 0.3–0.5 GDa.

Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality.

Другими словами, масса не является чем-то исключительным для обычной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, mass is not something that is exclusive to ordinary matter.

Например, масса и вес пересекаются по значению в общем дискурсе, но имеют различные значения в механике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, mass and weight overlap in meaning in common discourse, but have distinct meanings in mechanics.

Каждый город, который посещает Весенний фестиваль, чтобы провести прелюдии, вся атмосфера становится праздничной, и творческая масса толпится на месте, чтобы увидеть шоу талантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every city that Spring Fest visits to conduct prelims, the whole atmosphere turns festive and the creative lot throng to the venue to see the show of talent.

Интерьер был восстановлен после землетрясения 1732 года Доменико Антонио Ваккаро; Донато масса и украшен майоликовой плиткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior was restored after the earthquake of 1732 by Domenico Antonio Vaccaro; by Donato Massa and decorated with Majolica tiles.

Этот предел подчеркивает, что любая точечная масса, расположенная на 0, полностью захватывается преобразованием Лапласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limit emphasizes that any point mass located at 0 is entirely captured by the Laplace transform.

Однако, если масса смещается из положения равновесия, пружина оказывает восстанавливающую упругую силу, которая подчиняется закону Гука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the mass is displaced from the equilibrium position, the spring exerts a restoring elastic force that obeys Hooke's law.

Когда ЕЦБ продает доллары таким образом, его официальные долларовые резервы сокращаются, а внутренняя денежная масса сокращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the ECB sells dollars in this manner, its official dollar reserves decline and domestic money supply shrinks.

Исходя из принципа эквивалентности массы и энергии Эйнштейна, эта масса соответствует энергии покоя 0,511 МэВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the basis of Einstein's principle of mass–energy equivalence, this mass corresponds to a rest energy of 0.511 MeV.

В 1536 году Никколо масса обнаружил, что желудочки заполнены жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niccolò Massa discovered in 1536 that the ventricles were filled with fluid.

Твердая зернистая масса сгорает предсказуемым образом с образованием выхлопных газов, поток которых описывается потоком Тейлора–Кулика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solid grain mass burns in a predictable fashion to produce exhaust gases, the flow of which is described by Taylor–Culick flow.

Метод ускорения ионов варьируется, но все конструкции используют преимущество соотношения заряд / масса ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method of accelerating the ions varies, but all designs take advantage of the charge/mass ratio of the ions.

Предполагаемый принцип действия ГИТ - это масса, движущаяся по круговой траектории с переменной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supposed operating principle of a GIT is a mass traveling around a circular trajectory at a variable speed.

Кроме того, масса тела также влияет на качество сна и возникновение таких нарушений сна, как обструктивное апноэ сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, body weight also influences the quality of sleep and occurrence of sleep disorders like obstructive sleep apnea.

Это навело Барринджера на мысль, что основная масса импактора все еще находится под дном кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led Barringer to believe that the bulk of the impactor could still be found under the crater floor.

В мае ветры, как правило, стихают, как летняя воздушная масса, и температура начинает происходить с регулярностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May, the winds tend to subside as a summer-like airmass and temperatures begin to occur with regularity.

Точно так же лахар - это масса Земли, разжиженная вулканическим событием, которая быстро затвердевает, как только приходит в состояние покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a lahar is a mass of earth liquefied by a volcanic event, which rapidly solidifies once coming to rest.

Основная масса обхвата толстяка была имплозионным механизмом, а именно концентрическими слоями U-238, алюминия и взрывчатых веществ высокой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulk of Fat Man's girth was the implosion mechanism, namely concentric layers of U-238, aluminium, and high explosives.

Масса системы изменяется в этом процессе только потому, что система не была закрыта во время процесса связывания, поэтому энергия улетучилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass of the system changes in this process merely because the system was not closed during the binding process, so the energy escaped.

Однако масса тела в целом остается неизменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, body weight is generally unchanged.

То есть молярная масса химического соединения должна была численно равняться его средней молекулярной массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the molar mass of a chemical compound was meant to be numerically equal to its average molecular mass.

Например, средняя масса одной молекулы воды составляет около 18.0153 Дальтон, а один моль воды-около 18.0153 грамма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the average mass of one molecule of water is about 18.0153 daltons, and one mole of water is about 18.0153 grams.

Существует нижний предел размера первичного элемента, который может быть построен, известный как критическая масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lower limit on the size of the primary that can be built, known as the critical mass.

Молярная масса-это объемное, а не молекулярное свойство вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molar mass is a bulk, not molecular, property of a substance.

Аналогичная воздушная масса, поднимающаяся по другую сторону экватора, заставляет эти поднимающиеся воздушные массы двигаться к полюсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar air mass rising on the other side of the equator forces those rising air masses to move poleward.

Полная инвариантная масса фактически сохраняется, когда принимается во внимание масса ускользнувшей энергии связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't long before Ink was renamed Endrah and an EP titled DEMONstration was released.

А=атомная масса, 35,5 г / моль для атомов хлора из морской воды, 16 г / моль для кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A=atomic mass, 35.5 g/mole for chlorine atoms from seawater, 16 g/mole for oxygen.

Его минимальная масса составляет по меньшей мере 2,4 массы Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its minimum mass is at least 2.4 of Jupiter's.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яичная масса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яичная масса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яичная, масса . Также, к фразе «яичная масса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information