Стабилизированный сухой яичный желток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стабилизировать положение - stabilize the situation
Синонимы к стабилизировать: стабилизовать, застабилизировать, регулировать, делать устойчивым
сухой кашель - dry cough
деготь сухой перегонки хвойной древесины - soft-wood tar
кладовая сухой провизии - dry-food store
сухой пар - dry vapour
сухой фосфат натрия - exsiccated sodium phosphate
сухой концентрат омлета - dry omelette
перо сухой ощипки - dry-picked feather
сухой подшипник - dry bearing
сухой нюхательный табак - dry snuff
перенос переводных шрифтов способом сухой декалькомании - dry lettering transfer
Синонимы к сухой: бережливый, скупой, с течью, дырявый, ветхий, сухой, запекшийся, высохший, засушливый, засохший
Значение сухой: Не содержащий влаги, не мокрый, не замоченный.
яичный белок - egg white
яичный альбумин - egg albumin
яичный бульон - egg infusion broth
замороженный яичный белок - frozen egg white
яичный белок лотковой сушки - pan-dried egg white
яичный белок распылительной сушки - spray-dried egg white
яичный порошок - dehydrated eggs
сбивать яичный белок - froth eggs
сухой яичный желток - egg yolk solids
замороженный яичный желток - frozen egg yolk
Синонимы к яичный: золотой, желтый, золотистый, соломенный, желтоватый, лимонный, янтарный, канареечный
сухой яичный желток - egg yolk solids
замороженный яичный желток - frozen egg yolk
Синонимы к желток: желток, яичный желток, жиропот, желтый цвет, желтизна, желтая краска, трусость
Значение желток: В птичьем яйце: окружённое белком густое жёлтое вещество.
Вольт обнаружил, что жидкость для приготовления пищи может быть изготовлена и использована таким образом, чтобы полностью заменить яичный белок самостоятельно без необходимости в стабилизаторах. |
Wohlt discovered that the cooking liquid can be made and used in such a way as to completely replace egg white on its own without the need for stabilizers. |
Коммуникации - проверка систем стабилизации высоты полетов и телекоммуникационной связи. |
Communications - Height Safety and Telecommunications Rigging. |
Кремер и др. утверждают, что такие червоточины могли быть созданы в ранней Вселенной, стабилизированной петлями космической струны с отрицательной массой. |
Cramer et al. argue that such wormholes might have been created in the early universe, stabilized by negative-mass loops of cosmic string. |
Стабилизация грунтовой подсыпкой может быть произведена с незначительными негативными экологическими последствиями за счет использования легкого оборудования с низким коэффициентом воздействия на окружающую среду. |
Gravel application can be accomplished with little negative environmental impact by using lightweight, low-impact equipment. |
В Испании стабилизировалось положение в области распространения эпидемии ВИЧ. |
The HIV epidemic has stabilized in Spain. |
Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы. |
Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level. |
Это вполне реальные цели, и если правительству удастся их достичь, государственный долг Бразилии стабилизируется на уровне 60% ВВП. |
if they are met, then Brazil's government debt will be a stable 60% of GDP. |
Россия всегда была склонна влиять на соседей и пытаться превратить их в стабилизирующие буферы. |
Russia always had a proclivity to influence bordering states in an effort to create buffers of stability for itself, hardly a foreign policy that Putin invented. |
Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов. |
Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances. |
Я как раз собирался сказать мистеру Вицини, что с этой подвеской нового типа не нужен ли дополнительный стабилизатор? |
I was just going to say to Mr. Vizzini, with this new trailing link front suspension, I wonder if you don't need some sort of stabilizer. |
I was hoping that it would stabilize by now. |
|
Ты хочешь запереть меня в стабилизационной палате, до того, как я дал своё разрешение! |
You told me to stay in the stabilizing room until I gave my consent! |
Ну, мы ввели ей успокоительное и стабилизировали ее. |
Well, we got her sedated and stabilized. |
Мы просто стабилизируем Вас. |
We're just gonna get you stabilized. |
Но вдруг изображение стабилизируется, и очертания планеты восхитительно раскрываются перед вами. |
But occasionally the image steadies and the features of the planet marvelously flash out at you. |
Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется. |
Terminate all activities and evacuate the dome until safe conditions are re-established... |
Но они могут также помочь в полете, действуя как стабилизаторы, предотвращая вращение и отклонение от курса. |
But they may also help in flight, acting as stabilisers, preventing rolling and yawing. |
Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий. |
Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action. |
Но если мы не стабилизируем его свёртывание... Он будет вычеркнут до появления сердца. |
But if we don't fix his clotting issue He'll stroke out before a heart ever shows up. |
Он развил это несколькими способами, начиная от плотной упаковки сфер и количества сжимающих или растягивающих элементов, необходимых для стабилизации объекта в пространстве. |
He developed this in several ways, from the close-packing of spheres and the number of compressive or tensile members required to stabilize an object in space. |
Это означает, что энергия стабилизации составляет 3,5 ккал/моль. |
That implies a stabilization energy of 3.5 kcal/mol. |
In April, Google added video stabilization. |
|
Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов. |
The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals. |
Фронтальная камера была модернизирована до 7-мегапиксельного сенсора с автоматической стабилизацией изображения. |
The front-facing camera was upgraded to a 7-megapixel sensor with automatic image stabilization. |
С изобретением конской упряжи и повозок с поворотными передними осями, которые могли делать крутые повороты, городские уличные сети стабилизировались. |
With the invention of the horse harness and wagons with swivelled front axles that could make tight turns, urban street networks stabilized. |
В 1993 году основание Пизанской башни было стабилизировано 600 тоннами свинца. |
In 1993, the base of the Leaning Tower of Pisa was stabilized with 600 tonnes of lead. |
В то время как ноги обеспечивают лишь небольшую часть общей скорости, они важны для стабилизации положения тела. |
While the legs provide only a small part of the overall speed, they are important to stabilize the body position. |
Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем. |
Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel. |
Первоначально советы планировали обезопасить города и дороги, стабилизировать правительство при новом лидере Кармале и уйти в течение шести месяцев или года. |
The Soviets initially planned to secure towns and roads, stabilize the government under new leader Karmal, and withdraw within six months or a year. |
Оно было начато для того чтобы совместить стабилизированное заполнение и дирекционное затвердевание с быстрыми временами цикла традиционного процесса заливки формы. |
It was developed to combine a stable fill and directional solidification with the fast cycle times of the traditional die casting process. |
Такая стабилизация окислительно-восстановительных энергий также способствует более быстрой миграции ионов. |
This stabilization of the redox energies also promotes faster ion migration. |
Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар. |
During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon. |
Результирующая карбокация также стабилизируется как индуктивной стабилизацией, так и гиперконъюгацией из присоединенных алкильных групп. |
The resultant carbocation is also stabilized by both inductive stabilization and hyperconjugation from attached alkyl groups. |
Однако к 2010 году комментаторы отметили признаки стабилизации в латвийской экономике. |
However, by 2010, commentators noted signs of stabilisation in the Latvian economy. |
125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники. |
The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins. |
Было продемонстрировано, что кокаин связывается так, чтобы непосредственно стабилизировать транспортер DAT на открытой наружу конформации. |
Cocaine has been demonstrated to bind as to directly stabilize the DAT transporter on the open outward-facing conformation. |
Несвязанные SAFs затем способствуют нуклеации микротрубочек и стабилизации вокруг митотического хроматина, а биполярность шпинделя организуется моторными белками микротрубочек. |
The unbound SAFs then promote microtubule nucleation and stabilization around mitotic chromatin, and spindle bipolarity is organized by microtubule motor proteins. |
Головокружение - это оптокинетическая реакция, которая стабилизирует окружение птиц, когда они чередуются между фазой тяги и фазой удержания. |
Head-bobbing is an optokinetic response which stabilizes a birds surroundings as they alternate between a thrust phase and a hold phase. |
В 1964 году директив на консерванты добавлены, 1970 г. антиоксиданты и 1974 на эмульгаторы, стабилизаторы, загустители и гелеобразователи. |
In 1964, the directives for preservatives were added, 1970 for antioxidants and 1974 for the emulsifiers, stabilisers, thickeners and gelling agents. |
Подвеска была совершенно новой, с регулируемыми стабилизаторами поперечной устойчивости. |
The suspension was entirely new, adding adjustable anti-roll bars. |
Во время испытаний к-47 в 1932 году были введены двойные вертикальные стабилизаторы, чтобы дать заднему наводчику лучшее поле для стрельбы. |
During the trials with the K 47 in 1932, the double vertical stabilisers were introduced to give the rear gunner a better field of fire. |
Этот инцидент был усугублен тем, что он дал Шелли стабилизаторы настроения. |
This incident was compounded d giving mood stabilizers to Shelly. |
Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным. |
Sugar and other sweet foods represent the sweetness of piety and community with God, while salt symbolizes purity and incorruptibility. |
Мухи привязаны в аппарате, который измеряет крутящий момент рыскания их попыток полета и стабилизирует движения панорамы. |
The flies are tethered in an apparatus that measures the yaw torque of their flight attempts and stabilizes movements of the panorama. |
Чрезвычайно громоздкие монодентатные лиганды стабилизируют это соединение, защищая пятеричную связь от дальнейших реакций. |
Extremely bulky monodentate ligands stabilize this compound by shielding the quintuple bond from further reactions. |
Электростатическая стабилизация и стерическая стабилизация являются двумя основными механизмами стабилизации против агрегации. |
Electrostatic stabilization and steric stabilization are the two main mechanisms for stabilization against aggregation. |
Мы обнаружили, что существует 70-процентная вероятность того, что мировое население не стабилизируется в этом столетии. |
We found there's a 70 percent probability the world population will not stabilize this century. |
Нитрованные аналоги дифениламина, образующиеся в процессе стабилизации разлагающегося порошка, иногда используются в качестве самих стабилизаторов. |
Nitrated analogs of diphenylamine formed in the process of stabilizing decomposing powder are sometimes used as stabilizers themselves. |
Он может обеспечить трехосную или спиновую стабилизацию полезной нагрузки космического аппарата. |
It can provide three-axis or spin stabilization of the spacecraft payload. |
Это была плавно стабилизированная система, которая оказалась менее чем удовлетворительной для низкоскоростных наземных ракет. |
It was fin stabilized, a system that proved less than satisfactory for low velocity, ground launched rockets. |
1 февраля 2008 года Стабилизационный фонд был разделен на две части. |
On 1 February 2008 the Stabilization fund was divided into two parts. |
Таким образом, репрессор, связанный с индуктором, стабилизируется в несвязывающейся с ДНК конформации. |
Thus, repressor with inducer bound is stabilized in the non-DNA-binding conformation. |
Варианты хирургического вмешательства могут включать полное эндопротезирование тазобедренного сустава или стабилизацию перелома с помощью винтов. |
Options for surgery may include a total hip replacement or stabilizing the fracture with screws. |
Когда Хроносфера стабилизируется, Страна Чудес возвращается в нормальное состояние. |
With the Chronosphere stabilized, Wonderland reverts to normal. |
Леон Хендерсон, комиссар NDAC по стабилизации цен, стал главой OPAC и OPA в 1941-1942 годах. |
Leon Henderson, the NDAC commissioner for price stabilization, became the head of OPACS and of OPA in 1941–1942. |
Правая теменная кора, по-видимому, играет важную роль во внимании, зрительном контроле и стабилизации ментальных представлений. |
The right parietal cortex appears to be important in attention, visual inspection, and stabilization of mental representations. |
Вертикальная секция стабилизатора самолета с четко видимым логотипом koru была найдена в снегу. |
The vertical stabiliser section of the plane, with the koru logo clearly visible, was found in the snow. |
Причинами крушения стали неправильная загрузка груза и неправильный выбор пилотами настройки дифферента стабилизатора. |
The causes of the crash were an improper loading of cargo and the pilots selecting an incorrect stabilizer trim setting. |
Вращательная манжета-это анатомический термин, данный группе из четырех мышц и их сухожилий, которые действуют для стабилизации плеча. |
The rotator cuff is an anatomical term given to the group of four muscles and their tendons that act to stabilize the shoulder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стабилизированный сухой яичный желток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стабилизированный сухой яичный желток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стабилизированный, сухой, яичный, желток . Также, к фразе «стабилизированный сухой яичный желток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«стабилизированный сухой яичный желток» Перевод на испанский- ›
«стабилизированный сухой яичный желток» Перевод на немецкий - ›
«стабилизированный сухой яичный желток» Перевод на французский - ›
«стабилизированный сухой яичный желток» Перевод на итальянский - ›
«стабилизированный сухой яичный желток» Перевод на арабский - ›
«стабилизированный сухой яичный желток» Перевод на узбекский
