Я люблю крем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я люблю крем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i like cream
Translate
я люблю крем -

- я

I

- крем [имя существительное]

имя существительное: cream, custard



И должен признаться, что я люблю вкусно поесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I tell you what, I do lave a good torta.

А я люблю о них говорить за ужином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm fond of talking about them over supper.

Это должен быть крем де кокосподслащенный кокосовый крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be cream de coconut – a sweetened coconut cream.

Они обычно говорят: Я не люблю нахваливать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say things like, I don't like to toot my own horn.

Кроме того, я люблю съесть яблоко или банан, или выпить стакан сока между приемами пищи, если хочется пить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, I like to eat an apple or a banana, or to drink a glass of juice between meals, if I’m thirsty.

А на природе так красиво, что я люблю рисовать там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the countryside is so beautiful that I love painting there.

А ты знаешь, что она клала в этот крем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And do you know what she put in these creams?

Я не люблю, когда люди грубы и агрессивны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like when people are rude and aggressive.

Я очень люблю слушать классическую музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to listen to classical music very much.

Я люблю скотч, но скотч не любит меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like scotch, scotch doesn't like me.

Я люблю грустить. Знаю, что большинство пытается избежать каких-либо грустных мыслей, но, по-моему, это неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.

И все это лишь прелюдия к главному. Я люблю тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, that's all just preamble to the kicker, which is that I love you.

Я не праздную Рождество с размахом, инспектор, да и другие праздники тоже, но пироги со сладкой начинкой люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not much for celebrating Christmas, Inspector, or much else really, but I do have a liking for mince pies.

Я обожаю их крем-брюле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to really love their caramel creams.

Я подумал: Ведь нынче воскресенье, и мне стало досадно: я не люблю воскресных дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remembered it was a Sunday, and that put me off; I've never cared for Sundays.

Я очень люблю Мэндерли, - холодно сказала я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' I'm very fond of Manderley,' I said stiffly.

Но больше всего я люблю Господа Бога, Отца моего Небесного, моего создателя, дарующего нам благодать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what do I love the most? I love my Lord, my heavenly Father, my Creator, from whom all blessings flow.

Послушай, принеси мне сладкого, я люблю пирожные... А если твой кавалер будет хорошо одет, выпроси у него старое пальто, - мне пригодится!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, bring me back some dessert. I like cakes! And if your gentleman is well dressed, ask him for an old overcoat. I could use one.

Я люблю... манеры и язык... и обходительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love... the manners and the language... and the courtesy.

Но когда ты будешь на катере, убедись, что ты нанесла солнцезащитный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when you're out on the boat, make sure you put on sunscreen.

Крэйг, есть крем от солнца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craig, do you have some sunscreen?

я не люблю освобождать заключенных прежде чем они перевоспитаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like releasing inmates before they're rehabilitated.

Люблю каждый корешок, каждую каменную голизну, на которой ломается лемех, бесплодный грунт люблю, безводное нутро ее люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love every flint, the plow-breaking outcroppings, the thin and barren top-soil, the waterless heart of her.

Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom.

Щетка, увлажняющий крем, косметика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a brush, moisturizer, makeup.

Я ничто так не люблю, как антикомплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing I like more than a backhanded compliment.

Не люблю интеллигентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't respect intellectuals much.

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower.

Я тебя не люблю и никогда не любила А уж после того, как она перечеркнет этой фразой четыре последних года, можно будет перейти к более практическим делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never loved you. After she had obliterated four years with that sentence they could decide upon the more practical measures to be taken.

Но, ох, Мариана... моя жена и все, что я люблю... как ожидание гложет меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, oh, Mariana... my wife and all I love... how the waiting gnaws at me.

Я очень люблю слушать, как он играет, но иногда мне хочется перевернуть его проклятый рояль вверх тормашками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly like to hear him play, but sometimes you feel like turning his goddam piano over.

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

Ангел мой, ты знаешь, как я тебя люблю, но ты сама виновата. Так что не будь ребенком, и вернись к себе в комнату!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My angel, don't think I don't love you, but you know perfectly well what you did... so stop acting like a silly child and go back to your room.

Потому же я стараюсь отвадить от себя Маньку, которую, ты сама знаешь, я люблю искренно, по-настоящему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I'm trying to break Manka away from me, whom, you know, I love sincerely, in the real way.

Дамы придут вместе, - сообщил он. - Люблю я эти обеды в ресторане!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ladies are coming together, said he; these little dinners are very pleasant.

Ну, я люблю думать, что они взаимно друг друга отменяют, наверное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I like to think that they cancel each other out, maybe.

И дайте мне знать, если будут новости про этот крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, and... Can you keep me posted on that beauty cream!

Вы прекрасны, вы красивы, вы остроумны, вы умны, вы, конечно, гораздо ученее меня, но я померяюсь с вами вот в чем: Люблю тебя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur, you are handsome, you are good-looking, you are witty, you are not at all stupid, you are much more learned than I am, but I bid you defiance with this word: I love you!

Еще я люблю есть, спать и болтаться с друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, I like eating, sleeping and hanging out in the 'hood.

Я люблю посещать театр и еще оперу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love theatre and opera and so on.

Я люблю Адель, но я не могу убрать пациента из листа ожидания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love Adele, but I can't pull a patient off the waiting list.

В 23 женился на этой женщине, твоей снохе... люблю её безумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got married at 23 to a woman... your sister-in-law... whom I love dearly.

Ну, может, я и не люблю преподавание, но сегодня я с ним неплохо позабавился, и может, мы еще закрутим небольшой романчик, даже если я его брошу прямо на Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I may not love teaching, but I did fool around with it today, and I may hook up with it again a few more times even if I do dump it right before Christmas.

О, Майкл знает, что я люблю только его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael knows he's my one and only.

Тебе, мой друг, я предпочитаю короля, которого люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I chose between him, whom I love, and you, my friend.

Если вам нравится этот блеск для губ, то наверняка понравится этот крем для глаз со скидкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you like that lip gloss, you're gonna love this new eye cream we have on sale.

Люблю тебя больше всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you so much.

Арлена, я люблю вас, и эта любовь сводит меня с ума!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm crazy about you - crazy - you've driven me mad...

Знаешь, когда я хочу поплавать, я не люблю мучить себя, постепенно входя в холодную воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I go swimming I don't like to torture myself getting into cold water by degrees.

Ирландский крем-это алкогольный ликер, в котором сливки смешиваются с виски, а часто с медом, вином или кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish cream is an alcoholic liqueur which blends cream with whiskey, and often honey, wine, or coffee.

Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions.

Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream.

В 1896 году в Йорке стоматологический крем Colgate & Company был упакован в складные тюбики, имитирующие Шеффилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In York in 1896, Colgate & Company Dental Cream was packaged in collapsible tubes imitating Sheffield.

Холодный крем представляет собой эмульсию воды и некоторых жиров, обычно включающую пчелиный воск и различные ароматизаторы, предназначенные для разглаживания кожи и удаления макияжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold cream is an emulsion of water and certain fats, usually including beeswax and various scent agents, designed to smooth skin and remove makeup.

Крем-это пастельный цвет желтого, как и панк, чтобы читать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream is the pastel colour of yellow, much as pink is to red.

И я люблю эту жару. . . . Техас удочерил бы меня, говорю тебе прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I love the heat. . . . Texas would've adopted me, I'm telling you right now.

После того, как смесь была нагрета в течение часа, она медленно охлаждается в течение 12 часов или более, Прежде чем крем будет отделен и упакован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the mixture has been heated for up to an hour it is slowly cooled for 12 hours or more, before the cream is separated and packaged.

К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, жаренная на оливковом масле, тушеная говядина и фасоль, миндальные пудинги и яичный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards.

Я очень люблю индуизм, потому что это та религия, которой я следовал и которую мои родители воспитывали с самого детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in deep fond of Hinduism, for that is the religion that I followed and trough up by my parents since i was a child.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я люблю крем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я люблю крем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, люблю, крем . Также, к фразе «я люблю крем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information