Я отменил его - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я менеджер - I am a manager
если я - if I
которую я - I
поэтому я и здесь - that's why I'm here
именно поэтому я здесь - that's why I'm here
иначе я тебя убью - otherwise I'll kill you
виновата я - it's my fault
знаю я таких - I know people like that
я хочу один тоже - i want one too
EBIT я - ebit i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
рейс отменили - flight canceled
Апелляционный суд отменил - court of appeals overturned
в одностороннем порядке отменили - unilaterally cancelled
отменили - now abolished
страны, которые отменили смерть - countries that have abolished the death
отменил закон - abolished the law
отменила обязательство - abolished the obligation
отменила смертную казнь - has abolished the death penalty
отменил свое решение - reversed their decision
я отменил его - i canceled it
бить противника его же оружием - retort
Упакуйте его! - Pack it in!
его правительство - his government
отпустим его - let's let him go
помните его - remember him
арестуй его - arrest him
ведите его сюда - bring him here
благодаря его обширным - owing to its extensive
бросить его подальше - throw him away
будет проверить его - will check it out
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
Он также отменил указ 1941 года о назначении Геринга своим преемником в случае его смерти. |
He also canceled the 1941 decree naming Göring as his successor in the event of his death. |
Он выступал еще один вечер, но отменил остальную часть тура из-за своих медицинских проблем, положив конец своей 56-летней гастрольной карьере. |
He performed one more night but cancelled the rest of the tour due to his medical problem, ending his 56-year touring career. |
Никакой саксонской принцессе не нужно почтение от завоевателей, ...от тех, кто отменил древние законы и предал ее подданных мечу. |
No Saxon princess seeks homage from the men who took her lands by conquest threw down her ancient laws and put her subjects to the sword. |
Cancelled my fifteenth anniversary party. |
|
He said he had food poisoning, canceled last minute. |
|
Мэр отменил все отпуска, у нас дополнительно 800 офицеров на улицах, в защитном снаряжении, со слезоточивым газом. |
The mayor canceled all furloughs, we have 800 extra officers on the street, in riot gear, with tear gas. |
Ладно. Мне жаль, что он отменил поездку в Дубай из-за меня. |
Well, I'm sorry he canceled the Dubai trip for me. |
В результате адмирал Ричардсон отменил это изменение 21 декабря 2016 года, восстановив все рейтинговые титулы. |
As a result, Admiral Richardson rescinded this change on December, 21, 2016, restoring all rating titles. |
Из-за потенциального воздействия Bebinca Международный аэропорт Санья Феникс отменил или задержал 147 входящих и исходящих рейсов, оставив 8000 пассажиров на мели. |
Due to the potential effects of Bebinca, Sanya Phoenix International Airport cancelled or delayed 147 inbound and outbound flights, leaving 8,000 passengers stranded. |
Ашока, правивший империей Маурьев в 269-232 годах до н. э., отменил работорговлю, но не рабство. |
Ashoka, who ruled the Maurya Empire from 269–232 BCE, abolished the slave trade but not slavery. |
В 2016 году окружной судья США Джон Гибни отменил приговоры Джозефу Дику и Даниэлю Уильямсу, причем судья объявил, что оба мужчины невиновны в преступлении. |
In 2016, U.S. District Judge John Gibney vacated the convictions of Joseph Dick and Danial Williams, with the judge declaring that both men were innocent of the crime. |
Сразу же 21 сентября Конвент отменил монархию, сделав Францию первой Французской Республикой. |
Right away on 21 September the Convention abolished the monarchy, making France the French First Republic. |
Верховный суд Вашингтона, взяв дело на прямую апелляцию, отменил решение суда первой инстанции и вынес решение в пользу Пэрриша. |
The Washington Supreme Court, taking the case on a direct appeal, reversed the trial court and found in favor of Parrish. |
Договор, нравится нам это или нет, обязывал сделать аккламацию, и именно по этой причине Хуан I отменил аккламацию своей теще Леоноре Телес. |
The treaty, as we like it or not, obliged to make an acclamation, and was by this reason that Juan I reclamed the acclamation to is mother-in-law, Leonor Teles. |
Поэтому 9 мая 1894 года он совершил еще один переворот, отменил Конституцию 1888 года и ввел в действие старую с 1869 года. |
Therefore, on 9 May 1894 he conducted another coup, abolished the Constitution from 1888 and put into force the old one from 1869. |
В мае 2015 года, по мнению en banc, девятый округ отменил решение комиссии, отменив предписание о предварительном судебном запрете. |
In May 2015, in an en banc opinion, the Ninth Circuit reversed the panel's decision, vacating the order for the preliminary injunction. |
Линкольн отменил прокламацию, заявив, что ее план освобождения был политическим, без военной необходимости и правовой основы. |
Lincoln cancelled the proclamation, saying its emancipation plan was political, lacking military necessity and a legal basis. |
Она была приговорена к двум с половиной годам тюремного заключения, но позже судья отменил приговор, поскольку считал, что община не хочет, чтобы женщину посадили в тюрьму. |
She was sentenced to two and a half years in jail but the judge later suspended the conviction because he believed the community did not want the woman jailed. |
В 1981 году по делу пипл против Ботэма суд штата Колорадо отменил обвинительный приговор подсудимому частично из-за того, что ему было отказано в изменении места проведения слушаний. |
In the 1981 case of People v. Botham, the Colorado court overturned the defendant's murder conviction partly because there had been a denial of a change of venue. |
В июле 2019 года саудовский авиаперевозчик Flyadeal отменил заказ на сумму $6 млрд на тридцать самолетов 737 MAX 8 и заявил, что вместо этого он будет покупать самолеты A320neo у Airbus. |
In July 2019, the Saudi carrier Flyadeal canceled a $6bn order for thirty 737 MAX 8 aircraft, and stated that it would instead purchase A320neo aircraft from Airbus. |
Седьмой Меджлис отменил многие законы, принятые реформистским шестым Меджлисом. |
The Seventh Majlis reversed many of the laws passed by the reformist Sixth Majlis. |
Законопроект отменил визы для иммигрантов разных программа. |
The bill would have repealed the Diversity Immigrant Visa program. |
Обзоры для Cadeby в Йоркшире и Bates в Нортумберленде пришли к выводу, что ямы могут оставаться открытыми, но NCB отменил их и закрыл. |
Reviews for Cadeby in Yorkshire and Bates in Northumberland concluded that the pits could stay open but the NCB overruled and closed them. |
Эквадор отменил рабство и освободил своих чернокожих рабов в 1851 году. |
Ecuador abolished slavery and freed its black slaves in 1851. |
Thus, the King would not withdraw the ordonnances. |
|
Президент-демократ Джимми Картер помиловал, смягчил или отменил приговоры 566 человек,а в дополнение к этому помиловал более 200 000 уклонистов от призыва во Вьетнам. |
Democratic president Jimmy Carter pardoned, commuted or rescinded the convictions of 566 people, and in addition to that pardoned over 200,000 Vietnam War draft dodgers. |
25 июля 2014 года Верховный суд штата Канзас отменил смертные приговоры в отношении Карров из-за ошибки судьи в судебном разбирательстве. |
On July 25, 2014, the Kansas Supreme Court overturned the death sentences against the Carrs because of trial judge error in the penalty proceedings. |
Судья Махмут Эрдемли из стамбульского суда отменил уголовное обвинение. |
Judge Mahmut Erdemli from the court in Istanbul overturned the criminal charges. |
С Прагматической санкции 1830 года Фердинанд отменил Салический закон, введенный Филиппом V, который запрещал женщинам становиться монархами Испании. |
With the Pragmatic Sanction of 1830, Ferdinand set aside the Salic Law, introduced by Philip V, that prohibited women from becoming sovereigns of Spain. |
Апелляционный суд Третьего округа частично подтвердил и частично отменил это решение, поддержав все положения, за исключением требования об уведомлении мужа. |
The Court of Appeals for the Third Circuit affirmed in part and reversed in part, upholding all of the regulations except for the husband notification requirement. |
Район рассматривал возможность закрытия школы в 2010 году, но Роберт Бобб, Чрезвычайный финансовый менеджер, отменил это закрытие. |
The district had considered closing the school in 2010, but Robert Bobb, the Emergency Financial Manager, cancelled the closing. |
Между тем, Кондор отменил свою службу в Варадеро только через один сезон из-за ожидаемой конкуренции. |
Meanwhile, Condor cancelled their service to Varadero after only one season due to the expected competition. |
Апелляционный суд отменил большую часть судебного запрета 10 октября, только предписав Pacifica от прямого увольнения сотрудников WBAI. |
An appeals court lifted most of the injunction October 10th, only enjoining Pacifica from outright firing WBAI's employees. |
24 мая 2019 года американский ритейлер Best Buy отменил все предварительные заказы. |
On May 24, 2019, U.S. retailer Best Buy cancelled all pre-orders. |
Бенджамин Хиклин, ответственный за такие приказы, как рекордер, отменил приказ об уничтожении. |
Benjamin Hicklin, the official in charge of such orders as Recorder, revoked the order of destruction. |
Это привело к тому, что Mercedes-Benz отменил свое решение и продолжил предлагать G-класс В Соединенных Штатах. |
This caused Mercedes-Benz to rescind its decision and to continue offering the G-Class in the United States. |
Однако, несмотря на это, 16 декабря 1968 года режим официально отменил указ 1492 года о высылке еврейского населения Испании. |
Despite this, however, on 16 December 1968, the regime formally revoked the 1492 Edict of Expulsion against Spain's Jewish population. |
Вот почему я отменил всю запись, потому что думал, что должен быть, по крайней мере, вовлечен. |
That is why I scrapped the whole record, because I thought I should be involved at least. |
Суд отменил первоначальные приговоры и предоставил Картеру и Артису новое судебное разбирательство. |
The court set aside the original convictions and granted Carter and Artis a new trial. |
Униженный, Юй отменил планы Северной кампании и умер в начале 340 года. |
Humiliated, Yu cancelled the plans for a northern campaign, and he died in early 340. |
Новый здесь так что не знаю, что с этим делать, но я отменил недавний вандализм на этой странице по IP 74.169.2.252. |
New here so not sure what to do about this, but I undid recent vandalism to this page by IP 74.169.2.252. |
Совет по районированию представил свое обоснование, и 8 мая Апелляционный суд отменил его судебный запрет. |
The zoning board provided its justification, and on May 8 the court of appeals lifted its injunction. |
Два года спустя гражданский суд отменил решение TFF, и Каршияке было разрешено присоединиться к 1.Лиг снова в 1966-67 годах. |
Two years later, the civil court overturned the TFF's ruling, and Karşıyaka were allowed to join the 1.Lig again in 1966–67. |
На этот раз суд решил, что обвинительный приговор был небезопасным, и отменил его 30 июля 1998 года. |
This time the court decided that the conviction was unsafe and quashed it on 30 July 1998. |
Однако в 2015 году Верховный суд США отменил необоснованные обыски гостиничных записей. |
However, the US Supreme Court struck down warrantless searches of hotel records in 2015. |
К сожалению, вскоре после этого канал FOX Family Channel отменил шоу. |
Unfortunately, FOX Family Channel cancelled the show shortly afterward. |
Я просто отменил это изменение, поскольку думал, что мы установили консенсус для текущего форматирования, то есть для латексных формул, а не для встроенной математики. |
I just undid this change as I thought we had established a consensus for the current formatting, i.e. for LaTeX formulae not inline math. |
Потратив более 925 миллионов долларов на разработку автономных грузовиков, Uber в июле 2018 года отменил свою программу самодвижущихся грузовиков. |
After spending over $925 million to develop autonomous trucks, Uber cancelled its self-driving truck program in July 2018. |
Двор Чосон отменил титул принцессы уйсун и королевские привилегии после смерти Доргона. |
Joseon court revoked Princess Uisun's title and royal privileges after Dorgon died. |
However, the next day Giuliani canceled his trip. |
|
Поэтому, поскольку вопрос о том, является Ли Фишер евреем, остается открытым для обсуждения, эта связь должна остаться, и я отменил ее удаление. |
Therefore, since whether Fischer is a Jew is open to debate, the link should remain, and I have reverted its removal. |
Позднее апелляционный суд Манитобы отменил приговор Родсу и назначил новое судебное разбирательство. |
The Manitoba Court of Appeal later overturned Rhodes' conviction and ordered a new trial be set. |
Император Канси отменил этот запрет, разрешив иностранцам заходить в китайские порты в 1684 году. |
The Kangxi Emperor lifted the prohibition, allowing foreigners to enter Chinese ports in 1684. |
Я отменил этот дерзкий ход Драконзеро. |
I've reverted this bold move of DragonZero's. |
В 1980 году другой суд отменил этот приговор, но он был отменен. |
In 1980, another court overturned the verdict, but was overruled. |
Я отменил ваше редактирование, и большинство пользователей уже имеют доступ к откату. |
I've reverted your edit, and most users already have access to rollback. |
Я отменил редактирование до тех пор, пока не будет достигнут компромисс. |
I have reverted the edit until a compromise can be reached. |
В августе 2016 года федеральный судья отменил приговор Дэйси на том основании, что его признание было принудительным. |
In August 2016, a federal judge overturned Dassey's conviction on the grounds that his confession had been coerced. |
Он отменил изменения, которые я впоследствии сделал, и она остается плохо читаемой и плохо цитируемой. |
He reverted the changes I subsequently made and it remains a poor read and poorly cited. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я отменил его».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я отменил его» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, отменил, его . Также, к фразе «я отменил его» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
