N кратное разнесение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Основная идея здесь заключается в том, что каждое значение, данное p, будет простым, потому что, если бы оно было составным, оно было бы отмечено как кратное некоторому другому, меньшему простому. |
The main idea here is that every value given to p will be prime, because if it were composite it would be marked as a multiple of some other, smaller prime. |
Из-за больших монтажных и эксплуатационных затрат, связанных с ASOS, станции широко разнесены. |
Due to the large installation and operating costs associated with ASOS, the stations are widely spaced. |
Поскольку нет знания канала, нет никакого формирования луча или усиления массива от кодирования разнесения. |
Because there is no channel knowledge, there is no beamforming or array gain from diversity coding. |
Нерегулярные галактики часто демонстрируют разнесенные узлы звездной активности. |
Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity. |
Удаление всех разнесенных проводок или определенных типов разнесенных проводок из журнала амортизации ОС. |
Delete posted transactions or specific types of posted transactions from the asset depreciation book. |
The timesheet line is posted and the hours are billed. |
|
В области Панель операций щелкните Разнести, чтобы выполнить разнесение накладной на предоплату, а затем нажмите Разнести в отображаемой форме. |
On the Action Pane, click Post to post the prepayment invoice, and then click Post in the form that is displayed. |
Существует возможность разнесения нескольких журналов разного типа, используя форму Разнести журналы. |
You can post multiple journals for multiple journal types by using the Post journals form. |
Результатом стало заявленное 20-кратное улучшение освещения по сравнению с Davy. |
The result was a claimed 20 fold improvement in lighting over the Davy. |
Smith's safe had been cracked and his bedroom torn apart. |
|
Вид разбитого стекла или разнесенного в щепки дерева отдавался острой болью в голове. |
It hurt him in his brain to see broken glass or splintered wood. |
Выберите, требуется ли удалить все разнесенные журналы, или только те журналы, которые разнесены на завершенных производственных заказах. |
Select whether you want to delete all posted journals or only journals that are posted on finished production orders. |
Изменить серийный номер для отборочной накладной или накладной можно, только если она не разнесена. |
You can change the serial numbers for packing slips or invoices only if the invoice is not posted. |
В поле Разнесенное потребление отображается амортизация потребления в единицах, которые уже были разнесены для основных средств и комбинации модели стоимости или журнала амортизации. |
The Posted consumption field shows the consumption depreciation, in units, that has already been posted for the fixed asset and value model combination, or for the depreciation book. |
Выполнение проверки бюджета, когда все строки общего журнала введены, или откладывание проверки бюджета до тех пор, пока журнал не разнесен. |
Run budget checks when each general journal line is entered, or postpone the budget check until the journal is posted. |
Необходимо реверсировать проводку по чеку, если исходный чек имеет статус Разнесено или Выплачено в поле Статус чека, датированного будущим числом в форме Ваучер журнала. |
You must reverse the check transaction if the status of the original check is Posted or Paid in the Postdated check status field in the Journal voucher form. |
В этом разделе представлены сведения о создании, расчете и разнесении отчетов. |
The topics in this section provide information about how to create, calculate, and post statements. |
В данном периоде были разнесены только расходы, и запасы содержат номенклатуры в наличии из предыдущего закрытия |
Only issues have been posted in the period and the inventory contains on-hand items from a previous closing |
WCDMA, DC HSDPA (верс. 8, кат. 24), HSUPA (верс. 7, кат. 7) диапазоны 1 (разнесение), 2, 5 и 8 |
WCDMA, DC HSDPA (rel. 8, cat. 24), HSUPA (rel. 7, cat 7) bands 1 (diversity), 2, 5 and 8 |
Проводки, не содержащие ошибок, будут разнесены, а проводки с ошибками переносятся в новый журнал. |
Transactions that do not have errors are posted, and transactions that have errors are transferred to a new journal. |
Обзор проводок, разнесенных по конкретным счетам ГК |
Overview of transactions posted to specific ledger accounts |
Доступны два метода сторнирования разнесенных чеков. |
There are two methods available for reversing posted checks. |
Проводки помечаются как Разнесено, поэтому они не комплектуются для разнесения выписок. |
The transactions are marked as “Posted,” so that they won’t be picked up for statement posting. |
Когда накладная поставщика была разнесена для этой номенклатуры, введенная себестоимость была USD 15,00. |
When a vendor invoice was posted for this item, the cost price entered was USD 15.00. |
Географически они разнесены всего на 5 миль, но они разительно различаются по расовому составу и социальному статусу жителей. |
They're only 5.1 miles apart geographically, but they're worlds apart in terms of racial and socio-economic makeup. |
Она обеспечивает 15-кратное увеличение, и всё это устройство удобно входит в карман. |
It provides the viewer with 15 times the power of zoom, all while coming from a device that fits conveniently into your pocket. |
Проволочные заграждения разнесены в клочья. |
The wire entanglements are torn to pieces. |
Всего несколько часов, и виновная сторона уже разнесена в пух и прах. |
Just a few hours, and the guilty party is already blown to smithereens. |
Например, февраль обычного года соответствует Марту, потому что февраль имеет 28 дней, число, кратное 7, 28 дней-это ровно четыре недели. |
For example, February of a common year corresponds to March because February has 28 days, a number divisible by 7, 28 days being exactly four weeks. |
CSIRO обнаружил 13-14-кратное снижение плотности популяции нематод на участках с индийской горчицей Brassica juncea green manure или семенной мукой в почве. |
CSIRO has found a 13- to 14-fold reduction of nematode population densities in plots having Indian mustard Brassica juncea green manure or seed meal in the soil. |
Чертеж разнесенного вида - это схема, рисунок, схематический или технический чертеж объекта, который показывает взаимосвязь или порядок сборки различных деталей. |
An exploded view drawing is a diagram, picture, schematic or technical drawing of an object, that shows the relationship or order of assembly of various parts. |
Проекция разнесенного вида обычно показана сверху и немного по диагонали с левой или правой стороны чертежа. |
The projection of an exploded view is usually shown from above and slightly in diagonal from the left or right side of the drawing. |
Когда разнесенный вид показан на рисунке, который находится на том же листе, что и другой рисунок, разнесенный вид должен быть заключен в квадратные скобки. |
When an exploded view is shown in a figure that is on the same sheet as another figure, the exploded view should be placed in brackets. |
Один из первых более четких примеров разнесенного вида был создан Леонардо в его эскизе машины возвратно-поступательного движения. |
One of the first clearer examples of an exploded view was created by Leonardo in his design drawing of a reciprocating motion machine. |
Они широко разнесены на равные расстояния. |
They are widely spaced at equal distances. |
Такая встреча может вызвать 40-кратное увеличение числа комет, достигающих внутренней части Солнечной системы. |
Such an encounter can trigger a 40-fold increase in the number of comets reaching the inner Solar System. |
Однако в районах обитания динго с широко разнесенной популяцией гнездящиеся пары остаются вместе, отдельно от других. |
However, in areas of the dingo's habitat with a widely spaced population, breeding pairs remain together, apart from others. |
При этом ширина кривой оценивается как 4-кратное стандартное отклонение кривой, 4σ. |
By doing this, the curve width is estimated as 4 times the standard deviation of the curve, 4σ. |
Существует ряд программ с разнесенным повторением, которые используют этот принцип в своих интересах. |
A number of spaced repetition software programs exist which take advantage of this principle. |
Точно так же ноль-это целое число, кратное 2, а именно 0 × 2, поэтому ноль четен. |
In the same way, zero is an integer multiple of 2, namely 0 × 2, so zero is even. |
Разнесенная броня может быть выгодна в нескольких ситуациях. |
Spaced armour can be advantageous in several situations. |
Разнесенная броня также поражает хеш-снаряды, которые могут убить операторов внутри отсеков экипажа без Сполл-лайнеров. |
Spaced armor also defeats HESH rounds which can kill operators inside crew compartments without spall liners. |
Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала. |
A harvest auction at the pub raises money for charity. |
Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала. |
She parts with Barnabas by telling him to let her go and focus on his own future. |
Кодирование разнесения использует независимое затухание в нескольких антенных линиях связи для повышения разнесения сигнала. |
In this alternate reality, Barnabas never became a vampire and married Josette. |
Разнесенная слоистая броня была установлена в задней части корпуса, а разнесенные слоистые гусеничные юбки защищали нижний корпус. |
Spaced laminate armor was installed to the hull rear and spaced laminate track skirts protected the lower hull. |
Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня. |
A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor. |
Каждая стойка имеет 18-кратное шасси Hewlett Packard Enterprise Apollo 70 С 72 вычислительными узлами и 3 коммутаторами InfiniBand. |
Each rack has 18x Hewlett Packard Enterprise Apollo 70 chassis with 72 compute nodes along with 3 InfiniBand switches. |
Зонды приземлились в январе 2004 года в широко разнесенных экваториальных точках Марса. |
The probes landed in January 2004 in widely separated equatorial locations on Mars. |
Обратите внимание, что 12 + 64 ⋅ 17-это 1100, кратное 100, как и ожидалось. |
Notice that 12 + 64 ⋅ 17 is 1100, a multiple of 100 as expected. |
Однако, если метатель движется к человеку, он будет получать шары чаще, потому что шары будут меньше разнесены. |
However, if the thrower is moving towards the man, he will receive balls more frequently because the balls will be less spaced out. |
Дело в том, однако, что OFDM не имеет частотного разнесения. |
The thing is, however, OFDM does not have frequency diversity. |
Этот разнесенный канал используется для борьбы с эффектами затухания при коротковолновом распространении. |
This diversity channel is used to combat the effects of fading with shortwave propagation. |
Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала. |
Diversity coding techniques are used when there is no channel knowledge at the transmitter. |
Кодирование разнесения использует независимое затухание в нескольких антенных линиях связи для повышения разнесения сигнала. |
Diversity coding exploits the independent fading in the multiple antenna links to enhance signal diversity. |
Spaced or not, each form is equally acceptable. |
|
Изменение рН зависит от тяжести ожога и количества потребляемого вещества; увеличение может достигать 2 единиц, то есть 100-кратное изменение. |
The change in pH depends on the severity of the burn and the amount consumed; the increase can be as much as 2 units, a 100-fold change. |
Модифицированный вариант разнесенной многослойной брони был представлен начиная с 97-й машины 6-й серийной партии. |
A modified version of spaced multilayer armour was introduced beginning with the 97th vehicle of the 6th production batch. |
Некоторые из корней сильно смещены, даже если изменение коэффициента незначительно и исходные корни кажутся широко разнесенными. |
Some of the roots are greatly displaced, even though the change to the coefficient is tiny and the original roots seem widely spaced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «n кратное разнесение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «n кратное разнесение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: n, кратное, разнесение . Также, к фразе «n кратное разнесение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
