Научное учреждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- научное учреждение сущ
- scientific institution, academic institution, research institution, scientific Institute(научный институт, учебное заведение, исследовательский институт)
- scientific establishment
- scientific organization(научная организация)
- science institution
- Institute(институт)
-
| имя существительное | |||
| institute | институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы | ||
научный труд - treatise
научный сотрудник - research worker
ведущий научный сотрудник - leading researcher
Медицинский радиологический научный центр - Medical Radiological Research Center
научный полигон - scientific testing ground
научный руководитель - research supervisor
федеральное государственное бюджетное учреждение Медицинский радиологический научный центр - Federal State Budgetary Institution Medical Radiological Research Center
международный научный словарь - international scientific vocabulary
научный термин - scientific term
научный центр Adventure - adventure science center
Синонимы к научный: научный, ученый, академический, академичный
Значение научный: Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки.
имя существительное: institution, foundation, introduction, initiation, establishment, constitution, institute, organ, outfit, instructions
финансовое учреждение - financial institution
ведущее учреждение - lead agency
государственное бюджетное образовательное учреждение - state-funded educational institution
бюджетное учреждение - budgetary institution
больничное учреждение - medical institution
ассоциированное учреждение - associated institution
учреждение для финансирования розничной торговли - retail sales finance undertaking
кредитно-банковское учреждение - moneyed corporation
корреспондентское финансовое учреждение - correspondence financial institution
национальное правозащитное учреждение - national human rights institution
Синонимы к учреждение: учреждение, институт, организация, заведение, установление, нечто установленное, истеблишмент, основание, введение, принятие
Значение учреждение: Организация, ведающая какой-н. отраслью работы.
институт, учреждение, общество, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы
Кроме того, университет Говарда стал первым университетом, который получил более 1 миллиона долларов за научное учреждение. |
In addition, Howard University was the first university ever to receive more than $1 million for a science facility. |
В научное учреждение, Флоренс! |
An academic institution, Florence! |
Независимое научное учреждение с центром в Любляне. |
An independent scientific institution with its head office in Ljubljana. |
Новосибирский зоопарк - это всемирно известное научное учреждение, а также популярная туристическая достопримечательность. |
The Novosibirsk Zoo is a world-renowned scientific institution as well as a popular tourist attraction. |
Термин Exocoetidae - это как научное название, так и общее латинское название летучей рыбы. |
The term Exocoetidae is both the scientific name and the general name in Latin for a flying fish. |
Ла Монне в конце концов обратил свое внимание на более научное изучение писателей классической античности. |
La Monnoye eventually turned his attention to the more scholarly study of writers from classical antiquity. |
Серология - это научное исследование сыворотки крови и других жидкостей организма. |
Serology is the scientific study of serum and other body fluids. |
Клад со старинными вещами, имеющими огромное научное значение!.. |
An ancient treasure of great scientific value! |
Почти любое научное достижение может использоваться в разрушительных целях. |
Almost any scientific advancement can be used for destructive purposes. |
В этом вопросе, научное сообщество несет особую ответственность, чтобы поделиться своими исследованиями и возможными последствиями. |
Here, the scientific community has a special responsibility to share their research and its potential implications. |
В отличие от Клерваля, я не вдавался в научное изучение восточных языков, ибо не ставил себе иной цели, кроме временного развлечения. |
I did not, like him, attempt a critical knowledge of their dialects, for I did not contemplate making any other use of them than temporary amusement. |
Ведь это научное исследование по зрению? |
Because this is a research study on eyesight? |
Then go to the Learned Societies. |
|
Это научное исследование пошатнет представления всего человечества. |
It's a scientific discovery that has staggering implications for all mankind. |
А это научное название... |
Which is the scientific name for... |
Будто это научное исследование. |
Like it's science research. |
Странствующий дрозд — это научное название малиновки, которая и является птицей. |
Well, Turdus migratorius is the scientific name for the robin, which is a bird. |
Umm, what's the scientific name for ogre? |
|
В 2007 году Discovery Institute сообщил, что около 600 ученых подписали свое научное несогласие со списком дарвинизма, по сравнению со 100 в 2001 году. |
In 2007 the Discovery Institute reported that about 600 scientists signed their A Scientific Dissent from Darwinism list, up from 100 in 2001. |
Научное название организма происходит от его рода и вида. |
The scientific name of an organism is generated from its genus and species. |
Его последующие исследования были сосредоточены на теоретической нейробиологии и попытках продвинуть научное изучение человеческого сознания. |
His later research centered on theoretical neurobiology and attempts to advance the scientific study of human consciousness. |
Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону. |
Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region. |
Научное изучение плавания началось в 1928 году с Дэвида Армбрустера, тренера из Университета Айовы, который снимал пловцов под водой. |
The scientific study of swimming began in 1928 with David Armbruster, a coach at the University of Iowa, who filmed swimmers underwater. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
В 2011 году во время археологических раскопок в Эдинбургском университете было обнаружено научное оборудование, предположительно принадлежащее Блэку. |
In 2011, scientific equipment believed to belong to Black was discovered during an archaeological dig at the University of Edinburgh. |
Итак, как вы определили, что средний читатель использует конкретное общее имя, а не научное название, чтобы найти статью о растении? |
So how did you determine that the average reader uses a specific common name and not the scientific name to find a plant article? |
Он был поддержан в апелляционном порядке как в судах штата, так и в федеральных судах 9-го округа как надежное научное оборудование. |
It has been upheld on appeal in both State and Federal Courts in the 9th circuit as reliable scientific equipment. |
На протяжении веков Италия поддерживала научное сообщество, которое произвело много крупных открытий в физике и других науках. |
Through the centuries, Italy has fostered the scientific community that produced many major discoveries in physics and the other sciences. |
Научное доказательство-это свидетельство, которое служит либо для поддержки, либо для опровержения научной теории или гипотезы. |
Scientific evidence is evidence that serves to either support or counter a scientific theory or hypothesis. |
Просто не было времени ждать, пока научное сообщество станет более активно участвовать в практическом применении науки. |
There just was not the time to wait for the scientific community to become more involved in the practical application of science. |
Палеонтология архозавров-это научное изучение этих животных, тем более что они существовали до начала эпохи голоцена около 11 700 лет назад. |
Archosaur paleontology is the scientific study of those animals, especially as they existed before the Holocene Epoch began about 11,700 years ago. |
Это научное исследование, целью которого является показать, как люди индивидуально отличаются друг от друга благодаря психологическим силам. |
It is a scientific study which aims to show how people are individually different due to psychological forces. |
Научное определение, по-видимому, включает в себя гораздо больше, но не все виды Trombiculidae. |
The scientific definition seemingly includes many more, but not all species of Trombiculidae. |
Их научное соперничество стало публичным и широко популярным в физическом сообществе и семинарах, проводимых в стране на протяжении многих лет. |
Their scientific rivalry became public and widely popular in the physics community and seminars held in the country over the years. |
Первое научное издание вышло в 1955 году с полным новым трехтомником под редакцией Томаса Х. Джонсона. |
The first scholarly publication came in 1955 with a complete new three-volume set edited by Thomas H. Johnson. |
Кто-нибудь когда-нибудь видел какое-либо научное исследование, которое показывает преимущества наличия определенного стиля отступов на рабочем месте? |
Has anyone ever seen any kind of scientific study that shows the benefits of having a specified indentation style in the workplace? |
Научное обоснование всех этих изменений - дрейф континентов. |
The scientific reasoning behind all of the changes is Continental Drift. |
Вы утверждаете, что научное исследование имеет дело только с фактами qua Sstates-of-affairs? |
Are you maintaining that the Scholarly Inquiry only deals with facts qua Sstates-of-affairs? |
Отсюда следует, что научное различие между воображением и верой на практике зависит от религии, традиции и культуры. |
It follows that the learned distinction between imagination and belief depends in practice on religion, tradition, and culture. |
Ни одно научное доказательство не подтверждает этих утверждений; по крайней мере одно исследование показало, что акулий хрящ не имеет никакой ценности в лечении рака. |
No scientific proof supports these claims; at least one study has shown shark cartilage of no value in cancer treatment. |
Цветок падали относится к более чем одному виду растений, так как это общее название, а не научное название. |
Above that altitude, the adiabatic lapse rate decreases to the moist adiabatic lapse rate as the air continues to rise. |
Следовательно, научное название, которое лучше всего согласуется с собранными доказательствами, в настоящее время было бы T. graeca nabeulensis. |
Consequently, the scientific name that agrees best with the collected evidence would presently be T. graeca nabeulensis. |
Trachemys scripta troostii - это теперь научное название другого подвида, Камберлендского слайдера. |
Trachemys scripta troostii is now the scientific name for another subspecies, the Cumberland slider. |
Научное название этого вида было впервые опубликовано в 1886 году издательством Ridley & Dendy. |
The scientific name of this species was first published in 1886 by Ridley & Dendy. |
В 1917 году он опубликовал первое научное исследование костей,включающее 2 369 рисунков и надписей, а также тысячи чернильных оттисков. |
In 1917 he published the first scientific study of the bones, including 2,369 drawings and inscriptions and thousands of ink rubbings. |
В целом никакого стандартизированного определения не было дано, несмотря на то, что это явление получило широкое общественное и научное признание. |
In general, no standardized definition has been provided despite that the phenomenon has received extensive public and scholar recognition. |
Блэкфорд также обсуждает научное использование этой фразы, но отличает ее от идеологического использования. |
Blackford also discusses scholarly uses of the phrase, but distinguishes it from its ideological use. |
Научное руководство сосредоточено на эффективном выполнении рабочих задач с отношением к работе умнее, а не тяжелее. |
Scientific Management focused on the efficient accomplishment of work tasks with an attitude of work smarter, not harder. |
Первое крупномасштабное научное исследование этого платья было опубликовано в журнале Current Biology через три месяца после того, как изображение стало вирусным. |
The first large-scale scientific study on the dress was published in Current Biology three months after the image went viral. |
Архангельское Евангелие было воспроизведено в 1912 году как факсимиле, а в 1997 году-как научное издание. |
The Archangel Gospel was reproduced in 1912 as a facsimile and in 1997 as a scientific publication. |
Отказывается редактировать статью, чтобы отразить текущее научное и медицинское мнение, потому что это противоречит псевдонаучным личным убеждениям*. |
Refuses to edit article to reflect current scientific and medical opinion becuase it contridicts pseudo-scientific personal beliefs*. |
В настоящее время научное изучение доколумбовых культур чаще всего основывается на научных и междисциплинарных методологиях. |
Now, the scholarly study of pre-Columbian cultures is most often based on scientific and multidisciplinary methodologies. |
Научное сообщество обычно рассматривало Йети как легенду, учитывая отсутствие доказательств его существования. |
The scientific community has generally regarded the Yeti as a legend, given the lack of evidence of its existence. |
В результате социально-научное познание общества фактически изменит человеческую деятельность. |
As a result, social scientific knowledge of society will actually change human activities. |
Это кажется верным, поскольку он первым убедил научное сообщество в гелиоцентризме. |
This seems true as he is the first to persuade the scientific community about heliocentrism. |
Научное сообщество Советского Союза становилось все более замкнутым. |
The scientific community of the Soviet Union became increasingly closed. |
Это кажется верным, поскольку он первым убедил научное сообщество в гелиоцентризме. |
Sharia courts handle personal status laws. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научное учреждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научное учреждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научное, учреждение . Также, к фразе «научное учреждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
