2013 annual report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный
noun: ежегодник, однолетнее растение
verb: кассировать
annual maintenance - годовое техобслуживание
net annual heat loss factor - коэффициент суммарной годовой потери тепла
annual reception - ежегодный прием
present annual results - представляют годовые результаты
annual meeting of shareholders - Годовое общее собрание акционеров
annual programming - ежегодное программирование
included in the annual report - включено в годовом отчете
the annual report for - годовой отчет за
annual average of employees - Среднегодовая сотрудников
annual energy review - ежегодный обзор энергии
Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook
Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary
Значение annual: occurring once every year.
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
adjective: отчетный
helpful report - полезно отчет
integration report - отчет интеграции
start report - отчет старт
studies report - отчет исследования
city report - отчет города
revenue report - отчет о доходах
internal audit report - Отчет внутреннего аудита
report this information - сообщить эту информацию
needs assessment report - доклад об оценке потребностей
report on improvements - Отчет по улучшению
Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information
Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal
Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
I'm going to convey to you the annual report for the year 2011 |
Я ознакомлю вас с отчётом о деятельности компании за 2011 год. |
He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998. |
Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года. |
The Home Office Research and Statistics Division publishes an annual report with statistics on grants of British citizenship broken down by type and former nationality. |
Отдел исследований и статистики Министерства внутренних дел публикует ежегодный доклад со статистическими данными о предоставлении британского гражданства в разбивке по типу и бывшему гражданству. |
Annex M: Commission for racial equality - Annual report 1998. |
Приложение М: Комиссия по расовому равенству - ежегодный доклад за 1998 год. |
As of 2014, the annual State of DevOps report was published by Nicole Forsgren, Gene Kim, Jez Humble and others. |
По состоянию на 2014 год ежегодный отчет о состоянии DevOps был опубликован Николь Форсгрен, Джин Ким, Джез Хамбл и другими. |
The comprehensive annual report prepared by the Division plays a critical role in the General Assembly's annual review. |
Всеобъемлющий годовой доклад, составляемый Отделом, играет критическую роль в ходе ежегодного обзора, проводимого Генеральной Ассамблеей. |
Now, I went through Ivar's annual report. |
Сейчас я пробежалась по годовому отчёту Ивара |
It has met nine times, including once since the publication of the eleventh annual progress report. |
Консультативный совет собирался в общей сложности девять раз, в том числе один раз после опубликования одиннадцатого ежегодного доклада о ходе осуществления. |
I cannot find any annual report or something similar, is that right? |
Я не могу найти никакого годового отчета или чего-либо подобного, не правда ли? |
Auto Express Magazine's annual Product Honours Awards report has recognised the Goodyear HydraGrip as the 'Best Buy' tyre in the family car tyre market. |
Согласно официальной информации компания Соорёг Tire & Rubber прекратила производство линейки шин бренда Starfire в Северной Америке, а также может и в дальнейшем уменьшить количество брендов, которые сбываются на территории этого региона. |
It requires no additional data other than that which is required to report annual emissions. |
Для этого не требуется дополнительных данных, помимо данных, которые необходимы для представления докладов о ежегодных выбросах. |
Appreciation was expressed to the Board for reviewing the past, present and future of international drug control in the first chapter of its annual report. |
Комитету была выражена признательность за проведение обзора прошлого, настоящего и будущего международного контроля над наркотиками в первой главе его ежегодного доклада. |
The June semi-annual report will be rolled up into the annual report, as part of the aim to consolidate reports for efficiency gains. |
Этот выходящий раз в полгода в июне доклад будет включен в годовой доклад в рамках общей цели объединения докладов для повышения эффективности. |
In principle, an international registry could collect national annual reports and compile an international annual report. |
В принципе в рамках международного регистра могли бы собираться ежегодные национальные доклады и на их основе составляться международный годовой доклад. |
We have studied very carefully the second annual report of the International Criminal Tribunal which is contained in document A/50/365. |
Мы очень внимательно изучили второй ежегодный доклад Международного уголовного трибунала, содержащийся в документе А/50/365. |
In its 2019 annual report, SOS Homophobie found that anti-lesbian violence increased 42 percent in France in 2018, with 365 attacks reported. |
В своем ежегодном отчете за 2019 год SOS Homophobie обнаружила, что анти-лесбийское насилие увеличилось на 42 процента во Франции в 2018 году, когда сообщалось о 365 нападениях. |
According to Human Rights Watch annual report 2016, Saudi Arabia continued to prosecute pro-reform activists and dissidents. |
Согласно ежегодному докладу Human Rights Watch за 2016 год, Саудовская Аравия продолжает преследовать активистов и диссидентов, выступающих за реформы. |
This year I have not tried to give my annual report any grand, overarching theme. |
В этом году я не пытался построить мой годовой доклад вокруг какой-либо большой центральной темы. |
The findings of the Commission are to be published from time to time besides being reflected in its annual report, which will also be laid before Parliament. |
Выводы Комиссии должны время от времени публиковаться, помимо того, что они включаются в ежегодный доклад, который также представляется на рассмотрение парламента. |
In 2013, the last year for which an ARMZ annual report is available, it was still losing money and complaining about the cost of production. |
В 2013 году — последний год, за который можно найти годовой отчет АРМЗ — холдинг все еще терпел убытки и выражал недовольство по поводу высоких затрат на производство. |
This report complements annual achievements and lessons learned that are presented in the Executive Director's annual report and corresponding data companion. |
Этот доклад служит дополнением к информации о результатах работы за год и накопленном опыте, которая содержится в ежегодном докладе Директора-исполнителя и соответствующей подборке данных. |
The only picture of my father and me appears in the LuthorCorp annual report. |
Единственный снимок меня с отцом появляется на годовом отчете ЛютерКорпа. |
The annual report that was regularly submitted to the annual session of the Commission shall now be submitted to the Executive Committee. |
Ежегодный доклад, который регулярно представлялся к ежегодной сессии Комиссии, теперь должен представляться Исполнительному комитету. |
There was a call for UNOPS to report specifically to donors on any major setbacks in 2005, and on change management at the annual session. |
К ЮНОПС был обращен призыв конкретно информировать доноров о любых крупных проблемах в 2005 году и об управлении процессом преобразований на ежегодной сессии. |
This Marine Conservation Project seems very interesting, but I don't see the annual fiscal report anywhere. |
Это проект по охране морской среды кажется очень интересным, но я нигде не вижу годовой финансовый отчет. |
We just issued our annual report for the meat-packing company, fellas. Our profits are up forty percent. |
— Мы только что получили ежегодный доклад компании по упаковке мяса, друзья. Наши доходы возросли на 40 процентов. |
No, but I'm presenting the annual financial report next week. |
Нет, но я представляю годовой финансовый отчет на следующей неделе. |
Most Departments of Correction report spending more than 10 percent of the annual budget on elderly care. |
Большинство отделов коррекции сообщают, что тратят более 10 процентов годового бюджета на уход за престарелыми. |
The Government of India submitted its annual report for 2002 (without electronic version) on 29 April 2003. |
Правительство Индии представило свой годовой отчет за 2002 год (без электронной версии) 29 апреля 2003 года. |
Beginning in 2011, the ethics office annual report will be presented at the annual session of the Executive Board. |
Начиная с 2011 года, ежегодный доклад подразделения по вопросам этики будет представляться на ежегодной сессии Исполнительного совета. |
The President presents the annual report of the Tribunal, as adopted at the plenary session, to the Security Council and the General Assembly. |
Председатель представляет ежегодный доклад Трибунала, принятый на пленарной сессии, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее. |
Since 1995, the president has been required to submit an annual report to Congress listing the name and salary of every employee of the White House Office. |
С 1995 года президент обязан представлять Конгрессу ежегодный доклад с указанием фамилии и заработной платы каждого сотрудника аппарата Белого дома. |
The agency also licenses more than 100,000 vehicles, as well as over 1,000 for-hire vehicle bases, according to its 2016 annual report. |
Агентство также лицензирует более 100 000 автомобилей, а также более 1000 баз для аренды автомобилей, согласно его годовому отчету за 2016 год. |
The Charter, as I have observed, requires that an annual report on the work of the Security Council be not merely submitted. |
Устав, как я уже отметил, требует чтобы ежегодный доклад о работе Совета Безопасности не просто представлялся. |
Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures. |
В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса. |
International Atomic Energy Agency, The Annual Report for 1999 (GC (44)/4 and Corr.1); transmitted to the members of the General Assembly by a note by the Secretary-General. |
Международное агентство по атомной энергии, Ежегодный доклад за 1999 год (GC (44)/4 и Corr.1); препровожден членам Генеральной Ассамблеи запиской Генерального секретаря. |
According to your annual report, your overhead during the past few years averaged twenty-one per cent. |
В соответствии с вашим ежегодным отчетом, накладные расходы за последние несколько лет составляли в среднем двадцать один процент. |
Now, Kord claims that his company is all about technology, but their research and development includes many things that are not listed on their annual stock report. |
Теперь Корд утверждает, что его компания занимается только технологиями, но их исследования и разработки включают в себя множество объектов, не учтённых в их ежегодном отчёте об имеющемся арсенале. |
The department is also responsible for publishing an annual crime report covering the previous three years as required by the Clery Act. |
Департамент также отвечает за публикацию ежегодного отчета о преступлениях, охватывающего предыдущие три года, как того требует закон О Клери. |
The annual budget report from last year. |
Годовой отчет по бюджету за прошлый год. |
The Government submits an annual report on progress made on its annual Programme for construction and maintenance of apartments. |
Правительство представляет ежегодных доклад о ходе работы по реализации своей ежегодной программы строительства и эксплуатации квартир. |
The annual report Foreign Investment in Latin America and the Caribbean appears to be in demand on the ECLAC web site. |
Ежегодный доклад об иностранных инвестициях в Латинской Америке и Карибском бассейне, как представляется, пользуется спросом на веб-сайте ЭКЛАК. |
The annual report as a whole was adopted subject to the amendments agreed upon during the discussion and the addition of the customary annexes. |
Годовой отчет принимается в целом с учетом изменений, согласованных в ходе обсуждения, а также с добавлением обычных приложений. |
Senior managers at all levels will be held accountable for performance and for reporting on results through the result-oriented annual report. |
Ответственность за исполнение и представление отчетности по результатам на основе годового отчета, ориентированного на результаты, будут нести старшие руководители на всех уровнях. |
In the Fiscal lifo internal or the Fiscal LIFO annual municipal report form, click Delete lines. |
В форме Внутренний финансовый метод ЛИФО или форме Годовой муниципальный отчет по финансовому методу ЛИФО щелкните Удалить строки. |
The 2018 annual ranking of U.S. News & World Report categorizes admission to Wellesley as 'most selective'. |
Ежегодный рейтинг US News & World Report за 2018 год классифицирует поступление в Уэллсли как наиболее избирательное. |
The mandates for the task forces are endorsed by the Meeting as a whole and task forces report to the Meeting on an annual basis. |
Мандаты целевых групп утверждаются Совещанием в целом, а целевые группы представляют совещанию доклады на годовой основе. |
In 2013, BIS approved 1,832 export contracts to Russia for so-called dual use products like lasers and explosives, according to the bureau’s annual report. |
В 2013 году бюро одобрило 1832 контракта для экспорта в Россию так называемых продуктов двойного использования, в число которых входят лазеры и взрывчатые вещества, сообщается в ежегодном отчете ведомства. |
He anticipated a fruitful discussion on the annual report and change management proposals at the annual session. |
Он выразил надежду на то, что на ежегодной сессии состоится плодотворное обсуждение ежегодного доклада и предложений по управлению переменами. |
Yeah, I went through their annual report and their 2014 forecast. |
Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
James was due to give the annual financial report this week. |
Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе. |
File a bug report! Gentoo tracker already has such item: bug 172772. |
Напишите об этом в багтракер, как это сделали в Gentoo: bug 172772. |
To such comments are attached those of CEB as well the full text of the related report. |
К этим замечаниям прилагаются замечания КСР, а также полный текст соответствующего доклада. |
The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body. |
Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям. |
Исключение составляла работа Доминика Офаля. Она меня ошеломила. |
|
Как и отмечено в докладе, его группе изменили маршрут. |
|
Кейт велела ежедневно докладывать о том, как ведет себя сын. |
|
Не припомню, чтобы встречал упоминание о спецпрограмме в этом заявлении. |
|
Kemp read every scrap of the report and sent his housemaid out to get everyone of the morning papers she could. |
Кемп внимательно прочел все сообщение до последней строчки и послал горничную купить все утренние газеты, какие только она сможет достать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «2013 annual report».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «2013 annual report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 2013, annual, report , а также произношение и транскрипцию к «2013 annual report». Также, к фразе «2013 annual report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.