25% talent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

25% talent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
25% талант
Translate

- talent [noun]

noun: талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек



It was an effect of the psychokinetic power, a distortion of fabric of the future produced by the man's parapsychological talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было следствием его психокинетического дара, искажением фактуры будущего, обусловленным парапсихическими способностями этого человека.

It states that this person possesses an undefined magical talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение утверждает, что данная персона обладает неидентифицируемым магическим талантом.

I love Sebastian. That didn't stop me from being jealous that his raw talent trumps my brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю Себастиана, что не мешает мне завидовать его подлинному таланту.

Your talent for survival is becoming legend in certain circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш талант к выживанию сделался легендой в определенных кругах.

I have a talent for farsight and once I could move freely between worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обладаю даром дальновидения, а раньше могла свободно передвигаться между мирами.

Your talent would be an excellent addition to our little company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой талант был бы превосходным дополнением к нашей небольшой компании.

Plenty of people in the world had talent of one kind or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество живущих в мире людей обладают теми или иными магическими способностями.

What's more, and now that his talent as a Necroscope has developed to its full, he can converse with exanimate persons even over great distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Гарри мог разговаривать со своими друзьями даже на большом расстоянии.

The beauty of their translations is manifold and their talent is beyond this writer's comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота их творений бесконечно многообразна, а талант превосходит понимание автора.

It's always fun to see the talent up close Before you make your picks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала лучше рассмотреть талант вблизи и лишь потом сделать выбор.

The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

Imagine how much energy and talent we would unleash if we got rid of poverty once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, сколько энергии и талантов проявятся, если бедность исчезнет раз и навсегда.

It's about a group of dreamers with talent to spare, taking New York City by storm, one dance number at a time... the cafeteria, the street...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о группе мечтателей с багажом талантов штурмующих Нью-Йорк... один танцевальный номер за одно выступление кафетерий улица...

Authority issues, your talent for manipulation, a fixation for revenge for that one time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с авторитетами, ваш талант к манипуляции, фиксация на мести в тот раз...

It could cook and adore and it had a talent for making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела вкусно готовить, безмерно восхищаться мною и страстно меня любить.

I used to fence a bit, but I never had natural talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного фехтовал, но у меня никогда не было таланта.

Three, it builds a pipeline for talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, создаётся площадка для талантов.

Talent is kindness, and that's already a stand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант - это доброта, а доброта - уже позиция!

Beauty and talent like yours should lengthen my power for another ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя красота и талант должны продлить мою власть ещё на десятки лет.

Your talent to be put to work saving people from lunatic bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвятили свой талант спасению людей от ракетных ударов с Луны.

Sue Sylvester has hourly flare-ups of burning, itchy, highly contagious talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сью Сильвестер ежечасные вспышки жгучего, зудящего, очень заразного таланта.

The company wants to put effort on the new talent, so we let you take a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания хочет взять новую ведущую, по-этому, мы позволили тебе отдохнуть.

And you have an unusual talent for making me feel good about myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы обладаете редким талантом добавлять мне уверенности в себе.

We apologize to everyone who wanted to show their talent and compete for the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приносим свои извинения всем, кто хотел проявить свой талант и побороться за приз.

Your ancestors have a talent for self-destruction that borders on genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоих предков был талант к саморазрушению, граничащий с гениальностью.

But he was born with a talent that made him unique among mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он обладал врождённым талантом, сделавшим его уникальным среди людей.

What some people can achieve without particular effort But with sheer talent and luck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые многого достигают без особых усилий, только благодаря таланту и удаче.

That's very impressive I've got to say, judging from the talent we had to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это потрясающе, учитывая наши небольшие возможности.

She was tested as a child and found to possess great magical talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка в детстве обнаружила у нее огромный магический дар.

Maybe it was that Raina and Gabriel had been attracted by latent talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, в том, что Райну и Габриэля манил к себе латентный талант.

Our entire adventure may be no more than the manifestation of one facet of your talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши приключения могут оказаться лишь одной гранью твоего таланта.

To judge a person by physical appearance instead of talent, instead of character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судить о человеке по внешним данным игнорируя его способности, его характер?

Groups with no resources, which otherwise would not have been able to display their talent, took part in this theatrical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом театральном конкурсе приняли участие труппы, не обладающие никакими средствами, которые при их наличии не смогли бы продемонстрировать свои таланты.

It's just that your hands are tied by this office, whereas I have a talent for resolving problems like this one quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваши руки связаны должностью, а у меня талант разрешать проблемы вроде этой.

One of the most important talent managers in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых важных и талантливых менеджеров в городе.

Careful study of the Atreides revealed a superb talent in choosing servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательное изучение Атридесов выявило в них потрясающие способности в отборе слуг.

Because I don't want to distract from her impeccable talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хочу, чтобы замечали только ее талант.

But manipulating your legal system will be child's play for a man of my talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но манипулировать вашей правовой системой будет проще простого для человека моих талантов.

Junior, however, had the gift and talent of narrow determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший, однако, обладал талантом ограничивать задачи и принимать решения.

But, of course, great talent, creativity play an important role in journalist`s career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, конечно, большой талант, творчество играют важную роль в карьере журналиста.

I revived a dubious talent from my misspent youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воскресил сомнительный талант из моей растраченной впустую юности.

Had any of the sperm had the potentiality for his imagination and writing talent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нес ли в себе тот сперматозоид будущий дар воображения и писательского таланта?

Baylor University Holly left her school's marching band to showcase her talent at the blind audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентка Бэйлорского университета, Холли, оставила свой марширующий оркестр, чтобы продемонстрировать свой талант на слепом прослушивании.

And despite her amazing talent and grit, she hadn't had a paying job in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на её изумительный талант и выдержку, 30 лет её работу никто не оплачивал.

That's why we have a talent show put on by the staff and kids for family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы устраиваем шоу талантов для родственников и друзей, в котором участвуют персонал и дети.

The character of this girl shows how much force and talent lies undeveloped in common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ этой девушки показывает, как много сил и таланта остаются неразвитыми в простых людях.

The Advisory Committee understands that the new talent management system will be compatible with the enterprise resource planning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет понимает, что новая система управления кадрами будет совместима с системой общеорганизационного планирования ресурсов.

I don't mean to belittle your talent, but you are not to use it during an actual maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хочется преуменьшать твои способности, но при настоящем маневрировании от них не будет пользы.

We have a fine new talent and a very generous patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у нас новый прекрасный талант, а во-вторых, очень щедрый покровитель.

What talent she has, and how much, is for you to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы в ней не было, тебе следует вытащить это на поверхность.

For God's sake, the man was a prima donna with no talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, человек был Примадонной без таланта.

My sister had a talent for reading people, But the thunder spirit did not reside in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры был талант, она видела людей насквозь, но дух грома не проживал в ней.

A face full of music talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя лицо музыканта.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

Recognising Dagou's talent as a standup comic, Xiaoyu encourages him to perform at getai shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая талант Дагоу в качестве стендап-комика, Сяоюй поощряет его выступать на шоу getai.

A talent for drawing showed itself in the boy quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант к рисованию проявился у мальчика довольно рано.

In 2010 Kleiman also won SOYA Qantas Spirit of Youth award & Inside Film Rising Talent award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Клейман также получил премию SOYA Qantas Spirit of Youth award & Inside Film Rising Talent award.

These constructs can be conceptualized as individual differences related to the accomplishment of work rather than talent or ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конструкции могут быть концептуализированы как индивидуальные различия, связанные с выполнением работы, а не с талантом или способностями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «25% talent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «25% talent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 25%, talent , а также произношение и транскрипцию к «25% talent». Также, к фразе «25% talent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information