5 acquisition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

5 acquisition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
5 приобретение
Translate

- 5

5

- acquisition [noun]

noun: приобретение, сбор, овладение



A complete rehabilitation would necessitate the acquisition of perishable items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное восстановление потребовало бы приобретения выходящих из строя деталей.

Click OK to create acquisition or acquisition adjustment transactions that you can post for the fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку OK для создания проводок по вводу в эксплуатацию или проводок о корректировке приобретения, которые можно разнести для основных средств.

Other information acquisition functions include weather, missile alerting, and nuclear explosion detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим функциям по добыванию информации относятся получение данных о погодных условиях, предупреждение о пуске ракет и обнаружение ядерных взрывов.

Such additional income could have been used for the acquisition of necessary staple food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дополнительные доходы могли бы использоваться для приобретения основных продуктов питания первой необходимости.

Alliance membership is still proposed for Georgia, but there are no specific deadlines or concrete stages for its acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство Грузии в Альянсе все еще обсуждается, но нет никаких определенных сроков или конкретных стадий для его оформления.

It called for a comprehensive and coordinated system-wide approach to building an effective knowledge acquisition and dissemination capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал к всеобъемлющему и общесистемному подходу к созданию эффективной системы получения и распространения знаний.

Asset acquisition can be split into two separate steps, each of which has its own general ledger (GL) postings and fixed asset updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение активов можно разделить на два отдельных действия, каждое со своими обновлениями разносок главной книги и основных средств.

If you use the first or third integration method, you do not have to follow these steps because an acquisition transaction is posted from Accounts payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется первый или третий способ интегрирования, не нужно использовать данные этапы, поскольку проводка по вводу в эксплуатацию разносится из модуля Расчеты с поставщиками.

In the context of the non-unitary system for acquisition security rights, the seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в контексте неунитарной системы, действующей в отношении приобретательских обеспечительных прав, продавца или арендодателя при финансовой аренде тех же обремененных активов, который сохранил правовой титул на них;

He wondered how the compulsory acquisition and control of Aboriginal land through renewable five-year leases could be reconciled with those obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор просит разъяснить, как согласовать принудительное приобретение и контроль земли аборигенов на основе возобновляемых пятилетних соглашений с такими обязательствами.

Mandatory notification requirement under the Acquisition Act 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование об обязательном уведомлении в соответствии с законом о приобретениях 1994 года.

With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей.

Mike was a junior analyst in our acquisition department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк был младшим аналитиком в нашем отделе слияний и поглощений.

The Forsyte instinct for a house had co-operated in its acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретению этого дома помогло форсайтское чутье на недвижимое имущество.

Unlike monetary wealth accumulation, knowledge acquisition was a longer and more complicated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от денежного богатства накопление знаний - длительный и сложный процесс.

Some jurisdictions have established title certificate systems to evidence the acquisition and transfer of title in specific items of movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых правовых системах созданы системы сертификации правовых титулов для подтверждения приобретения и передачи правового титула в движимом имуществе.

When the gap between imports and export shows a sharp rise during one period, the assumption is made that this is caused by an acquisition of non-financial assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разрыв между импортом и экспортом характеризуется резким увеличением в ходе одного периода, то предполагается, что он вызван приобретением финансовых активов.

And an acquisition at this price point would be a major asset to your portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приобретение по такой цене было бы основным имуществом в твоем деле.

C. Data and information acquisition 37-39 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс аридности 22 - 23 11.

The Fixed asset issue account is credited and the asset acquisition account is debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитуется счет Выдача основных средств, дебетуется счет ввода в эксплуатацию.

This will also help to identify gaps in information and new areas for data or knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет также способствовать выявлению пробелов в информации и обозначению новых областей сбора данных и знаний.

The fate of those 35,000 nameswhether it be from acquisition, bankruptcy or delisting – plays a major role in how well the strategy would have actually performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба этих 35000 имен, будь то банкротство, поглощение или делистинг, играет большую роль в том, как стратегия работала бы на самом деле.

The establishment of an association and its acquisition of legal personality are therefore not subject to prior authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для создания ассоциации и приобретения ею статуса юридического лица не требуется предварительных разрешений.

C. Data and information acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Получение данных и информации.

Expansion of higher education in the country such that it would meet the needs of the society in terms of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение высшего образования до такой степени, чтобы в стране была удовлетворена потребность в приобретении знаний.

Work with me here, and the bond acquisition passes without issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничайте со мной в этом вопросе, и выпуск облигаций пройдет без осложнений.

In the inventory journal for fixed assets, you can enter the acquisition of fixed assets that the legal entity has produced or constructed for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнал учета запасов по основным средствам можно вводить приобретение основных средств, произведенных юридическим лицом для себя.

The acquisition secured creditor is given, for secured transactions purposes, a security right, regardless of whether the creditor retains title to the assets being acquired;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспеченному кредитору, финансирующему приобретение, обеспечительное право предоставляется для целей обеспеченных сделок независимо от того, удерживает ли данный кредитор правовой титул на приобретаемые активы;

The Committee was informed that the acquisition of the tractor truck was required to replace a truck that had exceeded its useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что гусеничный трактор необходим для замены трактора, который выработал свой эксплуатационный ресурс.

The Supply Chain Management Service will cover procurement, acquisition planning, property management, centralized warehousing and contract management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба управления системой снабжения будет заниматься закупочной деятельностью и планированием закупок, управлением имуществом, централизованным управлением складским хозяйством и контролем и регулированием исполнения контрактов.

You can then transfer inventory items to fixed assets either as an acquisition or as part of an acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем складскую номенклатуру можно перенести в основные средства либо в виде приобретения, либо в виде части приобретения.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений.

In journals and on purchase orders, Ledger account is typically the balance sheet account, where the acquisition value of the new fixed asset is debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журналах и в заказах на покупку, Счет ГК обычно является счетом балансового отчета, где дебетуется стоимость приобретения основных средств.

The aggressive expansion of arms acquisition by one side is one of those developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких событий является расширение приобретения вооружений одной из сторон.

Moreover, the use of Digital Signal Processing technology improves the overall signal acquisition performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование технологии цифровой обработки сигнала способствует повышению характеристик измерительного тракта.

A total of 971 items, with an acquisition value of $6.67 million, approved for disposal were not disposed of and were not removed from the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выбыла и продолжала фигурировать в базе данных в общей сложности 971 единица такого имущества балансовой стоимостью 6,67 млн. долл. США.

This is usually Acquisition or Acquisition adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это Ввод в эксплуатацию или Переоценка стоимости ввода в эксплуатацию.

It encompasses investment in formal training for the acquisition of skills as well as facilitation of informally sharing already existing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно предусматривает расходы на организацию формальной профессиональной подготовки с целью приобретения навыков, а также на содействие неформальному обмену уже имеющимися знаниями и навыками.

In accordance with article 322, the illegal acquisition, storage, use, sale or destruction of radioactive materials is a punishable offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 322 УК наказанию подлежат незаконные приобретение, хранение, использование, сбыт либо разрушение радиоактивных материалов.

Yes. The applicable international instruments adopted by Portugal are taken into consideration in armament acquisition programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Применимые международные инструменты, принятые Португалией, принимаются в расчет в программах закупки вооружения.

Knowledge acquisition, flexible market responses and long-term strategic interests were behind those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе таких соглашений лежит стремление получить знания, обеспечить гибкое реагирование на рыночную конъюнктуру и реализовать долгосрочные стратегические интересы.

If a reorganization, merger, or acquisition occurs, you must modify existing organizational hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае реорганизации, слияния или поглощения необходимо изменить существующие организационные иерархии.

This included items such as acquisition of septic tanks and security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такие статьи, как закупка септиков и оборудования для обеспечения охраны и безопасности.

The acquisition by an international organization of legal personality under international law is appraised in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные подходы к вопросу о приобретении международной организацией правосубъектности по международному праву.

Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

There are so many attractive opportunities in Russia that are just under the radar screen; that don’t rise anywhere near the level of a Skolkovo or a major Pepsico acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России существует много привлекательных возможностей, находящихся не на поверхности. По масштабу они не могут сравниться со Сколково или крупнейшей покупкой компании PepsiCo.

A step is each of the data acquisition or data transformation tasks applied on a query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагом называется каждая задача получения или преобразования данных, выполняемая в запросе.

From the Create acquisition or depreciation proposals for fixed assets form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из формы Создавать предложения по приобретению или амортизации для основных средств.

It is not an entity which can be collected as in knowledge acquisition models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объект, который может быть собран, как в моделях приобретения знаний.

Before this acquisition, Air China was the country's fourth largest domestic airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого приобретения Air China была четвертой по величине отечественной авиакомпанией страны.

In 2015, the S.A. Griffin collection of underground poetry, Scott Wannberg, and The Carma Bums, circa 1950-2015 became the first acquisition of UCLA's Punk Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году коллекция подпольной поэзии S. A. Griffin, Scott Wannberg и Carma Bums, около 1950-2015 годов, стала первым приобретением панк-архива UCLA.

Most of the times it is an image acquisition system, but it can change according to the characteristics desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это система сбора изображений, но она может меняться в зависимости от желаемых характеристик.

After the acquisition by HP, the application was rebranded as HP Service Manager and was included in the HP OpenView product suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения HP это приложение было переименовано в HP Service Manager и включено в пакет продуктов HP OpenView.

They found a 1.4- to 1.5-fold increase risk of HIV acquisition for DMPA users relative to no hormonal contraceptive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что риск заражения ВИЧ у пользователей ДМПА увеличивается в 1,4 - 1,5 раза по сравнению с отсутствием использования гормональных контрацептивов.

On September 30, 2019, completion of the acquisition of a majority stake by Brookfield Asset Management was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2019 года было объявлено о завершении приобретения контрольного пакета акций компанией Brookfield Asset Management.

The law pertaining to the acquisition of a high-capacity magazine by itself did not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам по себе закон, касающийся приобретения крупнотоннажного журнала, не изменился.

Procurement is one component of the broader concept of sourcing and acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупки - это один из компонентов более широкой концепции поиска и приобретения ресурсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «5 acquisition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «5 acquisition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 5, acquisition , а также произношение и транскрипцию к «5 acquisition». Также, к фразе «5 acquisition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information