95 % exempt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
exempt capital gains - освобождаются от прироста капитала
exempt with credit - освободить в кредит
shall be exempt from duty - должны быть освобождены от выполнения служебных обязанностей
exempt from any liability - освобождать от ответственности
tax-exempt interest - освобождаются от уплаты налога проценты
would exempt - освобождало бы
tax-exempt bonds - освобождение от налогов облигации
may be exempt from - могут быть освобождены от
exempt from the obligation - освобождать от обязанности
be exempt from any - освобождаются от любых
Синонимы к exempt: excused of/from, not subject to, free from, exempted from, not liable to, absolved of, excepted from, spare, free, grandfather
Антонимы к exempt: liable, subject, nonexempt, responsible, accountable, answerable, blame, enforce, taxable
Значение exempt: free from an obligation or liability imposed on others.
I was thinking that there may be laws that that exempt them, seeing that they are police, FBI, etc. |
Я думал, что могут быть законы, которые освобождают их от ответственности, поскольку они являются полицией, ФБР и т. д. |
Mergers and joint agreements of professional football, hockey, baseball, and basketball leagues are exempt. |
Исключение составляют слияния и совместные соглашения профессиональных футбольных, хоккейных, бейсбольных и баскетбольных лиг. |
In addition, 90% of employers were exempt from following the Act due to the fact that they had fewer than 20 employees. |
Кроме того, 90% работодателей были освобождены от соблюдения закона в связи с тем, что у них было менее 20 работников. |
The absence of taxation or regulation in the home jurisdiction does not, of course, exempt the relevant company from taxation or regulation abroad. |
Отсутствие налогообложения или регулирования в национальной юрисдикции, конечно, не освобождает соответствующую компанию от налогообложения или регулирования за рубежом. |
Airport boarding bridge is exempt from installing tactile pavers, given handrail is installed and other technical requirements are met. |
Посадочный мост аэропорта освобождается от установки тактильной брусчатки, устанавливаются поручни и выполняются другие технические требования. |
Товары военного предназначения освобождаются от уплаты таможенных пошлин. |
|
However, that inadequacy cannot exempt a responsible organization from the legal consequences resulting from its responsibility under international law. |
Однако такая неадекватность не может освобождать ответственную организацию от юридических последствий, проистекающих из ее ответственности по международному праву. |
Goods and services imported under international grant agreements are VAT-exempt. |
Импорт товаров и услуг, производимый в соответствии с международными соглашениями по грантам, освобождается от НДС. |
An example rule change might include making specific people exempt from a policy or sending a notice and blocking message delivery if a message is found to have sensitive content. |
Примером таких изменений может служить исключение определенных сотрудников из области действия политики или отправка уведомления и блокировка доставки сообщения, если оно содержит конфиденциальные данные. |
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax. |
Во-первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога. |
The crawler still needs to be able to access the old page, so exempt the crawler's user agent from the redirect and only send an HTTP redirect to non-Facebook crawler clients. |
При этом краулер должен по-прежнему иметь доступ к старой странице, поэтому исключите программный агент краулера из запроса на перенаправление HTTP и отправляйте этот запрос только клиентам, отличным от краулера Facebook. |
National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors. |
Национальные правительства могли бы установить личные льготы, чтобы освободить от налога розничных инвесторов. |
British Colonial rulers put Muslims in charge in Nigeria’s North, which proved disastrous for religious minorities, including Christians, who were not exempt from Islamic laws. |
Британские колониальные правители поставили во главу севера Нигерии мусульман, что оказалось губительным для религиозных меньшинств, включая христиан, которые вынуждены были жить по законам ислама. |
The bishop told Carlo that if he entered seminary he would be exempt from this duty. |
Епископ сказал, что если молодой человек поступит в семинарию, то его освободят от воинской обязанности. |
To be worthy or not worthy in the fallen state of nature, man need not have free will exempt from necessity. |
Достойный человек или нет, но, учитывая его испорченную природу, у него не обязательно есть свобода, которая свободна от всех потребностей. |
Do you think you are exempt from the law? |
Считаешь, что не подчиняешься закону? |
Only one man was exempt from my disgust. |
Лишь один человек не был мне противен. |
The children of god who are exempt from entrance exams... If you don't have anything else better to do, take the entrance exams. |
Богатенькие детки, если вам делать нечего, то попробуйте сдать вступительные экзамены. |
Except for the fact this guy was wearing a suit, driving an unmarked Crown Vic with California Exempt plates. |
Вот только этот парень был в костюме, и за рулем форда с калифорнийскими номерами. |
If I'm going to choose, I'm gonna stay with Hannah, who's only exempt because she's my wife. |
Если я буду вынужден выбирать, я останусь с Ханной, которая не подпадает под закон, поскольку она - моя жена. |
The best of us are not exempt from egotistical thoughts. |
Даже лучшим людям свойственны эгоистические мысли. |
Others asserted, that the three lovers were not exempt from rivals. |
Другие уверяли, что хотя три любовника и не имеют соперников, зато у них есть соперницы. |
Containers that are completely enclosed such as transformers and capacitors are exempt from the ban. |
Контейнеры, которые полностью закрыты, такие как трансформаторы и конденсаторы, освобождаются от запрета. |
Most personal property is exempt, except for motorized vehicles. |
Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств. |
Why are recently created categories exempt under G7? |
Почему недавно созданные категории освобождаются от ответственности в рамках G7? |
The Crown's substantial income from the CPB, estimated to be at least five billion baht in 2004, is exempt from taxes. |
Значительный доход короны от CPB, оцениваемый по меньшей мере в пять миллиардов бат в 2004 году, освобожден от налогов. |
Bakeries, confectioners, petrol stations, florists, post offices, train stations and airports will be exempt from the ban. |
Пекарни, кондитеры, автозаправочные станции, флористы, почтовые отделения, вокзалы и аэропорты будут освобождены от запрета. |
Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt. |
Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются. |
In many programs, applicants with appropriate background may be exempt from various of the analytical courses. |
Во многих программах кандидаты с соответствующим образованием могут быть освобождены от различных аналитических курсов. |
Yes, there is a burden on literally a few users who want to be exempt to slightly more strict civility enforcement. |
Да, есть бремя буквально на нескольких пользователей, которые хотят быть освобожденными от немного более строгого соблюдения правил вежливости. |
Firearms manufactured before 1890 and not using sealed cartridges are exempt from the weapon law. |
Огнестрельное оружие, изготовленное до 1890 года и не использующее запечатанные патроны, освобождается от действия закона Об оружии. |
They are however, outspoken against the phenomenon of million dollar plus compensation, which they do not believe is justified for a tax-exempt public charity. |
Однако они открыто выступают против феномена миллион долларов плюс компенсация, который, по их мнению, не оправдан для освобожденной от налогов общественной благотворительности. |
Owls, which may have dissimilar periods of activity, are not entirely exempt from golden eagle predation either. |
Совы, которые могут иметь различные периоды активности, также не полностью освобождены от хищничества Беркута. |
In many countries, nonprofits may apply for tax-exempt status, so that the organization itself may be exempt from income tax and other taxes. |
Во многих странах некоммерческие организации могут претендовать на статус освобожденных от уплаты налогов, так что сама организация может быть освобождена от подоходного налога и других налогов. |
Государственные учреждения были освобождены от визовых квот H-1B. |
|
Brisures, как правило, освобождаются от правила настойки. |
|
Vrijburgers were granted tax-exempt status for 12 years and loaned all the necessary seeds and farming implements they requested. |
Врийбуржцы получили статус освобожденных от налогов на 12 лет и одолжили все необходимые семена и сельскохозяйственные орудия, которые они просили. |
Weapons used by law enforcement officers would be exempt from the smart gun requirement. |
Оружие, используемое сотрудниками правоохранительных органов, будет освобождено от требования умного оружия. |
Failure to file yearly accounting statements saw the charity lose its tax exempt status in 2002. |
Из-за непредставления годовой бухгалтерской отчетности в 2002 году благотворительная организация утратила статус освобожденной от уплаты налогов. |
For example, in Ontario, the act on engineering did not pass until 1922, and it had to be altered to exempt all mining operations from the bill. |
Например, в Онтарио закон об инженерном деле был принят только в 1922 году, и его пришлось изменить, чтобы исключить из него все горнодобывающие операции. |
Under his administration, all religious leaders were exempt from taxation and from public service. |
Под его управлением все религиозные лидеры были освобождены от налогов и от государственной службы. |
The seller of these tax-exempt services or goods is not subject to VAT and does not pay tax on sales. |
Продавец этих освобожденных от уплаты налога услуг или товаров не облагается НДС и не уплачивает налог с продаж. |
In 2014, instant replay was added to Major League Baseball, but along with balls and strikes the neighborhood play was exempt. |
В 2014 году мгновенный повтор был добавлен в бейсбол Высшей лиги, но наряду с мячами и ударами соседская игра была исключена. |
Although the bondsman might be subjected to humiliation and abuse, as a legal citizen he was supposed to be exempt from corporal punishment. |
Хотя раб мог подвергаться унижениям и оскорблениям, как законный гражданин он должен был быть освобожден от телесных наказаний. |
The steps required to become a nonprofit include applying for tax-exempt status. |
Шаги, необходимые для того, чтобы стать некоммерческой организацией, включают в себя подачу заявления на освобождение от уплаты налогов. |
The company's Regulation A exempt offering of $10 million has been pending approval by the SEC since 2017. |
Положение компании A освобожденное предложение в размере $ 10 млн находится на рассмотрении SEC с 2017 года. |
Further adjustments are made where there is a derogation from the VAT directive allowing certain goods to be exempt. |
Дальнейшие корректировки вносятся в тех случаях, когда имеется отступление от директивы по НДС, позволяющее освободить определенные товары от уплаты НДС. |
IEEE 802.11ah, published in 2017, defines a WLAN system operating at sub-1 GHz license-exempt bands. |
IEEE 802.11 ah, опубликованный в 2017 году, определяет систему WLAN, работающую в полосах, не связанных с лицензией, ниже 1 ГГц. |
Sephardim were exempt from the ban, but it appears that few applied for a letter of free passage. |
Сефарды были освобождены от этого запрета, но, по-видимому, мало кто обращался за письмом о свободном проезде. |
Claims Landmark are not a religious organisation do not exempt it from criticism it is a cult. |
Утверждения о том, что это не религиозная организация, не освобождают ее от критики - это культ. |
The U.S. Supreme Court clarified in 1982 that Amish employers are not exempt, but only those Amish individuals who are self-employed. |
Верховный суд США разъяснил в 1982 году, что работодатели-амиши не освобождаются от ответственности, но только те амиши, которые являются самозанятыми лицами. |
In the European Union, wheat-derived maltodextrin is exempt from labeling, as set out in Annex II of EC Directive No 1169/2011. |
В Европейском Союзе мальтодекстрин пшеничного происхождения не подлежит маркировке, как это предусмотрено в приложении II к Директиве ЕС № 1169/2011. |
This had the effect of linking eligibility to display old-style plates with 'Tax Exempt' vehicle status. |
Это привело к тому, что право на показ старых номерных знаков было увязано со статусом транспортного средства, освобожденного от уплаты налогов. |
Today, the Coptic Church in Sudan is officially registered with the government, and is exempt from property tax. |
Сегодня Коптская Церковь в Судане официально зарегистрирована в правительстве и освобождена от налога на имущество. |
However, the permanent move eventually collapsed as Cruzeiro was exempt from purchasing the player due to financial problems. |
Однако постоянный переход в конечном итоге рухнул, поскольку Крузейро был освобожден от покупки игрока из-за финансовых проблем. |
As a charter city, Sacramento is exempt from many laws and regulations passed by the state legislature. |
Как чартерный город, Сакраменто освобожден от многих законов и постановлений, принятых законодательным органом штата. |
Exempt from the draft because of hearing problems, Merrick moved to Washington, D.C., where he got a job with the Washington Star. |
Освобожденный от призыва из-за проблем со слухом, Меррик переехал в Вашингтон, округ Колумбия, где получил работу в Вашингтон Стар. |
However, being a partner of the NSA does not automatically exempt a country from being targeted by the NSA itself. |
Однако то, что мы являемся партнерами АНБ, не освобождает автоматически страну от того, чтобы она сама становилась мишенью АНБ. |
The bonds don't carry the name of the donor and are exempt from tax. |
Облигации не носят имени донора и освобождаются от уплаты налогов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «95 % exempt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «95 % exempt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 95, %, exempt , а также произношение и транскрипцию к «95 % exempt». Также, к фразе «95 % exempt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.