A legitimate businessman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A legitimate businessman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Законный бизнесмен
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- legitimate [adjective]

adjective: законный, легальный, законнорожденный, разумный, правильный

verb: узаконивать, признавать законным, усыновлять внебрачного ребенка

- businessman

бизнесмен

  • future businessman - будущий бизнесмен

  • local businessman - местный коммерсант

  • ordinary businessman - обычный бизнесмен

  • self-employed businessman - самозанятых бизнесмен

  • skilled businessman - опытный бизнесмен

  • legitimate businessman - законный бизнесмен

  • powerful businessman - Влиятельный бизнесмен

  • prominent businessman - известный бизнесмен

  • serious businessman - серьезный бизнесмен

  • He's a legitimate businessman! - Он законный бизнесмен

  • Синонимы к businessman: entrepreneur, trader, industrialist, tycoon, dealer, man of affairs, magnate, retailer, broker, businesswoman

    Антонимы к businessman: buyer, client, customer, poor man, armchair quarterback, average joe, common man, common person, commoner, consumer

    Значение businessman: A businessperson is an individual who has ownership or shareholdings over a private sector and undertakes activities (commercial or industrial) for the purpose of generating cash flow, sales, and revenue by using a combination of human, financial, intellectual and physical capital with a view to fueling economic development and growth.



He used the money he made to go into legitimate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработанные деньги вкладывал в легальный бизнес.

When brothels are illegal they may nevertheless operate in the guise of a legitimate business, such as massage parlors, saunas or spas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бордели являются незаконными, они тем не менее могут действовать под видом законного бизнеса, такого как массажные салоны, сауны или спа-салоны.

A legitimate businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопослушный бизнесмен !

Since the 1970s, triad turf control was weakened and some shifted their revenue streams to legitimate businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов контроль над территорией триады был ослаблен, и некоторые из них переключили свои потоки доходов на легальный бизнес.

Often hidden inside legitimate businesses, gangs had infiltrated public offices and worked closely with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто скрываясь внутри законного бизнеса, банды проникали в государственные учреждения и тесно сотрудничали с полицией.

Well, that's a legitimate business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, это законная бизнес-сделка.

I run a legitimate business selling linens online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня легальный бизнес по продаже белья в интернете.

The King came out from his dancing with the air of a man of business legitimately tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А король прекратил свой танец с видом человека, утомленного делами.

Mr. Orlov goes to a lot of trouble to make his business look legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Орлов всегда очень старается, чтобы его бизнес выглядел законным.

And we represent his legitimate business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы представляем интересны его законного бизнеса.

Manafort and Deripaska have said the accounts were opened for legitimate business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манафорт и Дерипаска заявили, что счета были открыты для законных деловых операций.

Well, sometimes we get some frivolous and fraudulent claims in our business, and sometimes we have to use this kind of language to focus in on the legitimate and more needy claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда к нам приходят неразумные и беспочвенные запросы. И нам приходится задерживать рассмотрение, чтобы удовлетворить законные просьбы.

Kadyrov's enormous and lavishly displayed personal wealth, amassed despite a lack of legitimate business connections, is never questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное богатство Кадырова, которое он не стесняется открыто демонстрировать и которое было накоплено в отсутствие каких-либо законных связей с бизнесом, ни у кого не вызывает вопросов.

Unable to lash out directly at his enemies in Cali, he went after their prized legitimate business, their beloved chain of drugstores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности отыграться на своих врагах из Кали, он переключился на их драгоценный легальный бизнес, на их любимую сеть аптек.

Photographers who operate a legitimate business can provide these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы, которые управляют законным бизнесом, могут предоставить эти предметы.

Many brothels operated through legitimate businesses which were licensed as saunas or massage parlours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-это собирательное название, данное различным учениям, рассматриваемым их соответствующими последователями как в некотором смысле учения Будды.

We need a legitimate business to pass the money from the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится легальный бизнес, чтоб отмывать деньги.

About their legitimate business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И расскажет об их методах ведения законной коммерческой деятельности.

Are you sure he didn't have legitimate reason to come to your place of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что у него не было правомерного повода являться к вам в офис?

I'm a legitimate businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь законным бизнесом.

In 2005, brothel owners lobbied to be taxed in order to increase the legitimacy of the business, but the legislature declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году владельцы борделей лоббировали введение налога, чтобы повысить легитимность бизнеса, но законодательный орган отказался.

A legitimate business that requires international bank accounts and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легальный бизнес, для которого необходим международный счет в банке.

His legitimate businesses are just suspected fronts for money laundering, drug trafficking, and extortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревается, что его законный бизнес служит прикрытием дли отмыва денег, торговли наркотиками и вымогательства.

It is a legitimate concern that many existing URL shortening services may not have a sustainable business model in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне обоснованно опасение, что многие существующие службы сокращения URL-адресов могут не иметь устойчивой бизнес-модели в долгосрочной перспективе.

The L.A.P.D. thinks these legitimate business activities might be a legitimate motive for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция думает, что эта законная коммерческая деятельность могла стать законным мотивом для убийства.

I'm a legitimate businesswoman who's never been convicted of a crime, and, as leader of the human faction, that key is mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истинная бизнес леди, которую никогда не обвиняли в преступлении. И как руководителю фракции, этот ключ принадлежит мне.

Although disguising of the underlying address may be desired for legitimate business or personal reasons, it is open to abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя маскировка основного адреса может быть желательна по законным деловым или личным причинам, она открыта для злоупотреблений.

I just needed to create it on my own, As a legitimate businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто должен был сделать это сам, как законопослушный предприниматель.

My impulsive tendencies have no place In my life as a legitimate businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапным порывам нет места в моей жизни в качестве законопослушного бизнесмена.

The voters of Oregon have declared the termination of a life of pain and suffering to be a legitimate medical purpose and whether they're right is none of the DEA's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели в Орегоне объявили прекращение жизни из боли и страдания законной медицинской целью, и честно говоря, были они правы или нет это не дело УБН.

He's legitimately incorporated as Oscar Willits Limited, a business management consulting firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он законно владеет Оскар Виллитс Лимитед, консалтинговая фирма по управлением бизнесом.

The gang unit has supplied you with a list of the known Demon chop shops, several of which are fronted by legitimate businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, информаторы снабдили нас списком подпольных мастерских Демонов, некоторые из них замечены в незаконной деятельности.

I didn't know Hot Rod was a legitimate businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал что Хот Род был легальным предпринимателем.

Nevertheless, the state also attracted many businessmen and other settlers with more legitimate interests as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее государство также привлекало многих бизнесменов и других поселенцев с более законными интересами.

Are you sure he didn't have legitimate reason to come to your place of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что у него не было правомерного повода являться к вам в офис?

I'm sure you and the trade Federation make a profit whether our business is legitimate or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка вы с Торговой Федерацией наживаетесь, будь то законная торговля или нет.

My business strategy is legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бизнес-стратегия является правомерной.

Unable to compete with legitimate business approaches, Gregory orders his men to use violence to stop the singing cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах конкурировать с законными деловыми подходами, Грегори приказывает своим людям применить насилие, чтобы остановить поющего ковбоя.

You went to my home with no warrant, you make fictitious claims of kidnapping and murder, and then you arrest me for conducting legitimate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли в мой дом без ордера, Вы предъявили мне фиктивные обвинения в похищении и убийстве, а потом арестовали меня за ведение легального бизнеса.

We are just as profitable in legitimate business as we were outside the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам также выгоден законный бизнес как и незаконный был когда-то.

I wouldn't be in a legitimate business for all the fucking money in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вести легальный бизнес ни за какие деньги.

If he thought about it at all, he probably believed that Brown was engaged, after his own peculiar fashion, in some thoroughly legitimate business having to do with his and Lena's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он задумался, то решил бы, наверно, что Браун занят -на свой странный манер - каким-то совершенно законным делом, касающимся его и Лины отъезда.

You started with nothing and built a legitimate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас ничего не было, но Вы построили легальный бизнес.

I am a legitimate businessman now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я законопослушный бизнесмен .

Are you referring to our perfectly legitimate business enterprises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете ввиду наш абсолютно легальный бизнес?

The pillars of legitimate business are merely fronts for large-scale thievery and extortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законный бизнес — лишь прикрытие для крупномасштабного воровства и вымогательства.

Have you ever thought of going into a legitimate business? Tracy asked. You'd probably be very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы когда-нибудь думали о том, чтобы заняться законным бизнесом? Вероятно, вы имели бы значительный успех.

No, I run a legitimate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я веду легальный бизнес.

You know, Shaw said that Cavallo is using legitimate businesses to distribute product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шо говорил, что Кавалло использует легальный бизнес для распространения продукта.

Can someone tell me why a legitimate business needs to hide some of its prettiest things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кто-нибудь объяснит, почему законное дело прячет лучшее, что в нём есть?

This strategy is now known as dogfooding, and it's a common strategy in the business world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия называется поедание собачьего корма и часто применяется в мире бизнеса.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

So just go about your business Like it's just an ordinary day at the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что продолжайте ваши дела, как будто это просто обычный день в этом офисе.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

Should I invite someone to Business Manager with their work email address or personal email address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой эл. адрес указывать, приглашая людей в Business Manager: рабочий или личный?

Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы.

My client legitimately saw in you what I see... Prodigious talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент небезосновательно считает, и я с ним согласен, что у тебя прирождённый талант.

Oh, come on, it's a legitimate warrant and a favour for a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, это законный ордер и одолжение другу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «A legitimate businessman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «A legitimate businessman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: A, legitimate, businessman , а также произношение и транскрипцию к «A legitimate businessman». Также, к фразе «A legitimate businessman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information