Caucasian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Caucasian [kɔːˈkeɪzjən] прил
- кавказский, европеоидный, закавказский(caucasus, caucasoid, transcaucasian)
-
- Caucasian [kɔːˈkeɪzjən] сущ
- кавказецм, Кавказм
- европеоидм(caucasoid)
-
- Caucasian [kɔːˈkeɪzjən] прич
- белый
-
noun | |||
кавказец | Caucasian | ||
adjective | |||
кавказский | Caucasian | ||
белый | white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch |
- caucasian прил
- white
- caucasoid
caucasoid, white, caucasic, Caucasian language, White person
black, dark skinned, aframerican, african american, black american, black boy, black dude, black fella, black fellow, black gentleman, black guy, black kid, black male, black man, black people, black person, black teenager, blackfella, colored boy, colored guy, colored male, colored man, colored people, colored person, coloured boy
Caucasian of or relating to one of the traditional divisions of humankind, covering a broad group of peoples from Europe, western Asia, and parts of India and North Africa.
Also forbid marriages between persons of the Caucasian, Asian and Malay races. |
Также запрещают браки между лицами кавказской, азиатской и малайской рас. |
When he emerges from the car twenty minutes later... incredibly, he is no longer Chinese, but Caucasian. |
Когда, через 20 минут, он выходит из машины... он уже не китаец. Невероятно, но теперь он кавказец. |
The Tragic Mulatta was usually depicted as a sexually attractive, light-skinned woman of African-American descent who could pass for Caucasian. |
Трагическую мулатку обычно изображали как сексуально привлекательную, светлокожую женщину афроамериканского происхождения, которая могла сойти за Кавказку. |
Male infant, newborn Caucasian, was relinquished at a local fire station about a month ago. |
Новорожденный, мальчик, белый. Был оставлен у пожарного депо месяц назад. |
The use of a narrator in The Caucasian Chalk Circle is another example of Verfremdungseffekt at work. |
Использование рассказчика в Кавказском меловом круге - еще один пример работы Verfremdungseffekt. |
A Caucasian woman is seen by some Caucasian men to lack the same femininity that an Asian woman has to offer. |
Некоторые кавказские мужчины считают, что кавказская женщина лишена той же женственности, что и азиатская женщина. |
I don't mean white like Caucasian. |
Белый не в смысле расы. |
Caucasian officers used the whites-only clubs at nearby Fort Knox, much to the displeasure of African-American officers. |
Кавказские офицеры пользовались клубами только для белых в соседнем Форт-Ноксе, к большому неудовольствию афроамериканских офицеров. |
Yogurt, called matzoon in Armenia and mats'oni in Georgia, is a commonly used ingredient in Caucasian cuisine. |
Йогурт, называемый мацун в Армении и мацони в Грузии, является широко используемым ингредиентом в кавказской кухне. |
Ethnic Russians and other Slavic and Finnic groups have higher median age compared to the Caucasian groups. |
Этнические русские и другие славянские и финские группы имеют более высокий средний возраст по сравнению с кавказскими группами. |
Based on the demographics of the area, we believe that we're looking for a Caucasian male in his mid-20s to late 30s. |
Основываясь на демографических данных местности, мы полагаем, что нужно искать белого мужчину от 25 до 37. |
At the very least, it should be changed to Caucasian American. |
По крайней мере, его следует заменить на Кавказско-американский. |
The cops have a vague description of a Caucasian looking man and woman, but... |
У копов есть неопределённое описание белого мужчины и женщины, но... |
In its second weekend, demographics were 37% Caucasian, 33% African American, 18% Hispanic and 7% Asian. |
Во второй уик-энд демографические показатели составляли 37% кавказцев, 33% афроамериканцев, 18% испаноязычных и 7% азиатов. |
The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian. |
Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы. |
There is no discussion of non-caucasians until being discussed as colonised - controlled - populations under caucasian colonialisation. |
Нет никакого обсуждения некавказцев, пока они не будут обсуждаться как колонизированные-контролируемые-популяции в условиях Кавказской колонизации. |
Also prohibited marriages between persons of the Caucasian and Asian races. |
Также запрещены браки между лицами кавказской и азиатской рас. |
Cook said that the process started with a violent clash between a native, Mongoloid stock, and an invading Caucasian group. |
Кук сказал, что процесс начался с ожесточенного столкновения между коренным монголоидным племенем и вторгшейся Кавказской группой. |
Male, Caucasian, no discernible scars or tattoos. |
Мужчина, европеоид, без видимых шрамов и тату. |
Abkhaz is a Caucasian language, spoken in the Autonomous Republic of Abkhazia, Georgia. |
Абхазский-это Кавказский язык, на котором говорят в Автономной Республике Абхазия, Грузия. |
The subject is a Caucasian male. |
Объект - белый мужчина. |
Жертва - молодая женщина около двадцати лет, белокожая. |
|
Those viragos were vulnerable to feminism which they absorbed with great pleasure leading to the Caucasian people's death. |
Эти вираги были уязвимы для феминизма, который они впитывали с большим удовольствием, что привело к гибели кавказского народа. |
Its well established that by - Caucasian Tatars and Muslims in the Caucasus - its meant Azerbaijanis. |
Хорошо известно, что под кавказскими татарами и мусульманами на Кавказе подразумеваются азербайджанцы. |
Soon after, Ostap managed to jump on to a train slowly making its way to the Caucasian ridge. |
После этого Остапу удалось вскочить на ступеньку медленно подтягивающегося к Кавказскому хребту поезда. |
Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move. |
С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг. |
Under the rule of Caucasian Albania, Artsakh, while often referred to, was not a recognized political entity. |
Под властью Кавказской Албании Арцах, хотя и часто упоминаемый, не был признанным политическим образованием. |
I don't see why this has to be made into such an issue because she is caucasian. |
Я не понимаю, почему это должно быть превращено в такую проблему, потому что она кавказка. |
Царь Тутанхамон был определенно кавказского происхождения. |
|
He was raised in New York City by his Caucasian mother and African-American stepfather, Irving H. Vincent, an acting instructor and theater manager. |
Он был воспитан в Нью-Йорке его Кавказской матерью и афроамериканским отчимом, Ирвингом Х. Винсентом, преподавателем актерского мастерства и театральным менеджером. |
Our mad tackler is caucasian, approximately six feet tall, and is wearing a white leather suit with an unexplained symbol on the back. |
Наш сумасшедший нападающий регбист это белый мужчина, приблизительный рост 1,8 метр и он одет в белый кожаный костюм с неизвестным символом на спине. |
With the end of job exclusion by 1954 reenlistment rates increased on average until they were close to double that of Caucasian servicemen. |
С окончанием исключения на работу к 1954 году показатели повторного зачисления увеличились в среднем почти вдвое по сравнению с кавказскими военнослужащими. |
Ohio's population growth lags that of the entire United States, and Caucasians are found in a greater density than the United States average. |
Рост населения Огайо отстает от роста населения всех Соединенных Штатов, и кавказцы встречаются в большей плотности, чем в среднем по США. |
Caucasian Psychosis is a US compilation album of Babyteeth and Pleasure Death by the rock band Therapy? |
Кавказский психоз - это американский сборник песен Babyteeth и Pleasure Death рок-группы Therapy? |
Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates. |
Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства. |
Some Hungarian historians go so far as to claim that stirrups were invented by ancient Magyars who lived at the time on the plains north of the Caucasian mountains. |
Некоторые венгерские историки заходят так далеко, что утверждают, что стремена были изобретены древними мадьярами, жившими в то время на равнинах к северу от Кавказских гор. |
Yongyong takes up employment as a domestic help in a Caucasian family. |
Йонгыонг устраивается на работу в качестве домашней прислуги в Кавказскую семью. |
HRW also stated that many studies report the prevalence of rape perpetrated by black prisoners against Caucasian prisoners. |
HRW также заявила, что во многих исследованиях сообщается о распространенности изнасилований, совершаемых чернокожими заключенными в отношении Кавказских заключенных. |
Like most native Caucasian peoples, the Georgians do not fit into any of the main ethnic categories of Europe or Asia. |
Как и большинство коренных кавказских народов, грузины не вписываются ни в одну из основных этнических категорий Европы или Азии. |
It was equivalent with the Eastern Hamite division of the Caucasian race. |
Это было равносильно восточному Хамитскому делению кавказской расы. |
Вторая - белые в масках. |
|
She is of mixed ethnicity, including Asian, Polynesian, and Caucasian descent. |
Она имеет смешанную этническую принадлежность, включая азиатское, полинезийское и кавказское происхождение. |
Furthermore, the Armenian rulers of Artsakh began to play a considerable role in the affairs of Caucasian Albania. |
Кроме того, армянские правители Арцаха стали играть значительную роль в делах Кавказской Албании. |
In late April 2008, the Human Rights Commissioner for the Council of Europe, Thomas Hammarberg, visited Russia's Caucasian republics. |
В конце апреля 2008 года комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг посетил кавказские республики России. |
African-Americans are usually diagnosed at younger ages than Caucasian women, and also have a higher risk of getting IBC. |
Афроамериканцы обычно диагностируются в более молодом возрасте, чем кавказские женщины, и также имеют более высокий риск получения IBC. |
Its administrative center is the historic town of Qəbələ, which in ancient times was known as the capital of Caucasian Albania. |
Его административный центр-исторический город Qəbələ, который в древности был известен как столица Кавказской Албании. |
By the time of the story, the Thals are a blond-haired caucasian people, their physical mutation having come full circle. |
Ко времени рассказа Талы - это белокурый кавказский народ, их физическая мутация прошла полный круг. |
Values of the ESR also appear to be slightly higher in normal populations of African-Americans than Caucasians of both genders. |
Значения СОЭ также, по-видимому, несколько выше в нормальных популяциях афроамериканцев, чем у кавказцев обоих полов. |
Studies still haven't adequately explained why, but it's harder for Caucasians to identify subtle differences in African-American faces, and African-Americans in Caucasians. |
Ученые до сих пор не могут дать логичного объяснения почему, для белокожего человека сложно уловить различия в лицах афро-американцев. А афро-американцам- в белых людях. |
Here's who you're dealing with: male Caucasian, 35, well-educated. |
Вот, с кем вы имеете дело: белый мужчина, 35 лет, образованный. |
Is followed by sub-alpine meadows with thickets of Caucasian rhododendron, shifting low-grass alpine meadows. |
За ними следуют суб-альпийские луга с зарослями кавказского рододендрона, сменяющиеся низкотравны-ми альпийскими лугами. |
If his father is caucasian and his mother is Peruvian, how is Martin African American? |
Если его отец европеец, а мать перуанка, то как же Мартин афроамериканец? |
Anybody and everybody who sees a Caucasian male with medium-length brown hair is calling it in to the tip line. |
Все, кто видел белого мужчину с каштановыми волосами средней длины, сообщают об этом на горячую линию. |
Подозреваемый - белый мужчина, 175 см, в зеленой куртке. |
|
Well, I'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a Caucasian skull. |
Ну, я переношу недостающие фрагменты, основываясь на общих характеристиках черепа белого человека. |
Cardiac arrest, Caucasian male, 61. |
Сердечный приступ. Белый мужчина, 61. |
He turns to the Caucasian criminal authority David, uncle of his best best friend Gagik. |
Он обращается к Кавказскому криминальному авторитету Давиду, дяде своего лучшего друга Гагика. |
Buffon said that food and the mode of living could make races degenerate and distinguish them from the original Caucasian race. |
Бюффон говорил, что пища и образ жизни могут привести к вырождению рас и отличить их от первоначальной кавказской расы. |
With my top-of-the-pyramid Caucasian genes and your splash of dark, beautiful, smoky... |
Мои превосходные белые гены в сочетании с каплей твоей темной, красивой... |
- caucasian milk - мацони
- caucasian shepherd - кавказская овчарка
- caucasian grouse - кавказский тетерев
- caucasian mountains - Кавказские горы
- Caucasian race - белая раса
- north caucasian - северокавказский
- north caucasian federal district - Северо-Кавказский федеральный округ
- north caucasian front - Северо-Кавказский фронт
- caucasian bee - кавказская пчела
- caucasian hackberry - кавказский каркас
- caucasian hornbeam - кавказский граб
- caucasian inula - железистый девясил
- caucasian knot - Кавказский узел
- caucasian larkspur - кавказский дельфиниум
- caucasian laurelcherry - лекарственная лавровишня
- caucasian mock-orange - кавказский чубушник
- caucasian wild goat - кавказский тур
- caucasian albania - Кавказская албания
- Caucasian language - Кавказский язык
- caucasian ethnicity - кавказская национальность
- caucasian region - Кавказский регион
- caucasian countries - Кавказские страны
- caucasian male - Кавказские мужчины
- caucasian origin - кавказское происхождение
- caucasian man - Кавказский человек
- caucasian and central asian - Кавказ и Центральная Азия
- the Caucasoid [Caucasian] race - европейская [европеоидная] раса
- The subject is a Caucasian male - Субъект - мужчина европеоидной расы
- A sad day in Caucasian history - Печальный день в истории Кавказа
- I don't mean white like Caucasian - Я не имею в виду белых, как кавказцы