Crack is for African Americans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crack is for African Americans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Крэк для афроамериканцев
Translate

- crack [noun]

noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос

verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать

adjective: первоклассный, великолепный, знаменитый

  • crack of doom - трубный глас

  • bondfailure crack - трещина отрыва

  • crack detection - обнаружение трещины

  • mud crack - грязи трещина

  • do crack - делать трещины

  • crack den - Трещина ден

  • crack down on opposition - принимать крутые меры против оппозиции

  • crack hearty - делать хорошую мину при плохой игре

  • crack a mystery - разгадать загадку

  • Can you crack it? - Сможешь ли ты взломать его

  • Синонимы к Crack: break, crazing, split, rupture, fracture, chip, crevice, rift, chink, gap

    Антонимы к Crack: bad, compose, inferior, poor, fix, misunderstand, be calm, mend

    Значение Crack: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.

- is

является

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- americans [noun]

noun: американец, американка



Have you ever used a racial slur in describing an African-American?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-либо использовали расистские оскорбления в описании афроамериканцев?

I talked to African-American women, Asian-American women, Native-American women, Caucasian women, Jewish women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беседовала c афро-американками, азиатками, индианками, белыми женщинами, еврейками.

Perhaps the distance between electing the first African-American president and the first female one will not be so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, дистанция между избранием первого президента-афроамериканца и первого президента-женщины окажется не столь велика.

And on the right-hand side of him is an African-American walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А справа от него шагает афроамериканец.

But today the majority of African-American women who we still look to as leaders, icons and role models, still opt for a straight-hair look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас большинство афроамериканок из тех, кого мы всё ещё считаем лидерами, иконами стиля и примерами для подражания, всё ещё предпочитают выпрямлять волосы.

What you may not know is that the other list is also African-Americans who have been killed within the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы можете не знать, что во второй группе также афроамериканцы, убитые в течение последних двух лет.

Hip-hop is a youth subculture that originated in the mid-1970 among African Americans and Hispanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп - молодёжная субкультура, появившаяся в середине 1970-х в среде афроамериканцев и латиноамериканцев.

In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах.

They're African-American and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они афроамериканцы, и они здоровы.

As he explained in his memoir Dreams from My Father, visiting his father's native Kenya for the first time made him feel more American - and less African - than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он объяснил в своих мемуарах Мечты моего отца, визит в родную страну отца - Кению заставил его почувствовать себя больше, чем когда-либо, американцем и меньше - африканцем.

What do African-Americans call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там афро-американцы называют?

Cary, you blatantly stated that Lockhart/Agos/Lee doesn't employ African-Americans in every position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэри, ты откровенно заявлял, что Локхарт, Агос, Ли нанимает афроамериканцев не на все должности.

In post-Civil War America, it was the hair of an African-American male or female that was known as the most telling feature of Negro status, more so than the color of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период после Гражданской войны именно волосы афроамериканских мужчин и женщин стали самым «красноречивым свидетельством» их принадлежности к негритянской расе, даже более важной, чем цвет кожи.

Rather than broadening the frame to include African-American women, the court simply tossed their case completely out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы расширить рамки закона, включив в него защиту афроамериканок, суд просто отказал им в рассмотрении их дела.

Mm-mm. ...was the high African-American turnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм была высокая явка афроамериканцев.

The ongoing inability to make the promises of democracy real for 44.5 million African-Americans will continue to vex U.S. foreign policy now, just as it has in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющаяся до сих пор неспособность претворить в жизнь обещания демократии для 44,5 миллиона афроамериканцев будет и сегодня оказывать негативное воздействие на внешнюю политику Соединенных Штатов, как это было и в прошлом.

The real problem, though, that the judge was not willing to acknowledge was what Emma was actually trying to say, that the African-Americans that were hired, usually for industrial jobs, maintenance jobs, were all men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако реальная проблема, которую судья не пожелал признать, и которую Эмма пыталась озвучить в суде, заключалась в том, что все афроамериканцы, которых нанимали на производство или для ремонта, были мужчинами.

It has been overwhelmingly observed that the worst-hit people in New Orleans were poor African-Americans living in the city’s low-lying districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство обозревателей обратили внимание на то, что наиболее сильно в Новом Орлеане пострадали бедные афроамериканцы, проживающие во внутренних городских районах, расположенных ниже уровня моря.

Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова.

And she is paving the way and showing what's possible for African-American women seeking to climb the corporate ladder, but still wishing to wear natural hairstyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим примером она показывает, что это реально; что афроамериканка может забираться вверх по карьерной лестнице и при этом не изменять свою естественную причёску.

And in the African-American community, it's been the work of many hundreds of years to find a way to lift ourselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в афро-американском сообществе это заняло многие сотни лет — найти путь к тому, чтобы подняться.

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

It's almost all African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все афроамериканцы.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

Why wasn't the real unfairness law's refusal to protect African-American women simply because their experiences weren't exactly the same as white women and African-American men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему суд проявил жестокую несправедливость, отказав в праве на защиту афроамериканкам, посчитав, что их случаи немного отличаются от подобных случаев дискриминации белых женщин и мужчин-афроамериканцев?

I know it's possible, but it's rare, like tay-Sachs disease in the Jewish population or sickle cell anemia in African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это возможно, но встречается редко, как болезнь Тея-Сакса у евреев или серповидноклеточная анемия у афроамериканцев.

Larycia Hawkins drew on her platform as the first tenured African-American professor at Wheaton College to wear a hijab in solidarity with Muslim women who face discrimination every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариша Хокинс — профессор и первая афроамериканка, получившая постоянную должность в Колледже Уитона, надела хиджаб из солидарности с мусульманскими женщинами, которых притесняют ежедневно.

Our polling numbers are below par with African-American women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество голосов ниже нормы среди афро-американских женщин.

Just a little dustup with a few African-American fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто небольшой спор с несколькими афро-американскими друзьями.

Chinita was black, although she preferred African American, a little heavy, and smart as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чинита была чернокожей, однако предпочитала именовать себя афро-американкой и требовала, чтобы так же ее называли и все остальные. Она была чуть-чуть полновата и при этом дьявольски умна.

She would have an advantage by having two swings at the bat, when African-American men and white women only had one swing at the bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё будет преимущество из двух козырей, в то время как у мужчин-афроамериканцев и у белых женщин есть только один.

And yet their Safe Filter deters people from patronizing businesses in African-American neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее их фильтр безопасности отпугивает людей от фирм, находящихся в афроамериканских кварталах.

Two caucasians and an African-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое былых и один афро-американец.

Based on a false generalization of African-American overreaction to a slur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанное на ложном обобщении неадекватной реакции афроамериканцев на оскорбления.

The world is threatened by the hegemony of the North American empire, said Ch?vez, following speeches that had criticized colonialism; speeches made by African leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миру угражает гегемония Северо-Американской империи, сказал Чавез, повторяя речи которые критиковали колониализм; речи произнесенные африканскими лидерами.

I can this with utmost confidence because Carl Criswell gave me his word and as all of us can attest, and the African-American... (weak laugh)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать это с полной уверенностью, потому что Карл Крисуелл дал мне слово... и мы все можем вас заверить, также как и Афроамериканское

So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года.

It's time to African-Americanize these honeybees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора афро-американизовать этих пчёл!

She is the first African-American female CEO of a Fortune 500 company - of Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она первая афроамериканка на посту президента компании из списка Fortune 500, компании Xerox.

In fact, 25% of African Americans, 15% of those earning less than $35,000; 18% of citizens over 65 and 20% of voters 18 to 29 years old do not have the required photo ID card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, 25% афроамериканцев, 15% людей, зарабатывающих менее 35 000 долларов, 18% граждан старше 65 лет и 20% избирателей от 18 до 29 лет не имеют требуемого удостоверения личности с фотографией.

Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее.

No, not because of african-americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не из-за афро-американцев.

Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержите ли вы меня в моём путешествии, чтобы помочь девочкам, будь то африканским, американским или японским, выполнить их желания, осуществить их мечту, помочь ей сбыться?

This past July, a federal court struck down North Carolina's voter ID law saying it , targeted African-Americans with surgical precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле этого года федеральный суд отменил избирательный закон Северной Каролины, сказав, что он , с хирургической точностью нацелен на афроамеркианцев.

In the United States, where I live, African-Americans are more likely to be seen as suspicious or more likely to be profiled, and are more likely to be targeted by the state with surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, где я живу, на афроамериканцев чаще смотрят с подозрением или изучают более пристально, и вероятнее всего, именно они будут объектом слежки со стороны государства.

Over the last three years of having numerous conversations with friends of mine and also complete strangers from around the world, I learned some really important things about how African-American women identify with their hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года у меня было много разговоров на эту тему как с моими друзьями, так и с незнакомыми людьми со всего мира, и я поняла несколько очень важных вещей о том, как афроамериканки воспринимают свои волосы.

There's police violence against African-Americans, and there's violence against women, two issues that have been talked about a lot lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейское насилие в отношении афроамериканцев и насилие в отношении женщин — две темы, которые в последнее время активно обсуждаются.

That is the Centre for Asian, Near Eastern and African Studies, the Freer Gallery of Art, which contains one of the world's finest collections of Oriental art, the Museum of Natural History and the Museum of American History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Центр по изучению Азии, Ближнего Востока и Африки, Художественная галерея Фриера, которая содержит одну из самых прекрасных коллекций восточного искусства в мире, Музей природы и Музей американской истории.

And searching for African-American names is more likely to bring up ads suggesting criminal history, even when there is none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набирая в поисковике афро-американские имена, вероятность увидеть объявления криминального характера будет выше, даже там, где криминала нет.

Meanwhile, Clinton is having her own difficulties reconstructing President Barack Obama’s coalition of women, African Americans, Latinos, and millennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем у Клинтон свои трудности с восстановлением коалиции президента Барака Обамы, состоящей из женщин, афроамериканцев, латиноамериканцев и представителей поколения Тысячелетия.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

The communication by the Government of the United States came with a video cassette showing the clearance of firing ranges by the American army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сообщению правительства Соединенных Штатов Америки была приложена видеокассета, освещающая процесс очистки полигонов американской армией.

None of these measures would endanger world order or subvert American ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих мер не сможет поставить под угрозу существующий мировой порядок и подорвать американские идеалы.

The American military actively targeted Muslim and Druze factions; the U.S.S. New Jersey bombarded Lebanese villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные активно воевали с мусульманами и друзами; американский военный корабль Нью-Джерси подвергал обстрелам ливанские деревни.

An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне;

In Colombia, those of European, African, and Native heritage inter-mixed rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии представители европейского, африканского и туземного наследия жестко перемешались.

Iba N’Diaye were among these african artists taxed of hybrid, because of the crossbreeding from the western form of art and Senegalese background of his artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иба Н'Диайе был среди этих африканских художников, облагаемых налогом на гибрид, из-за скрещивания с западной формой искусства и сенегальским фоном его произведений.

Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции.

525 B.C.E. Persians invaded KMT along with Alexander the great who raided the libraries and take African knowledge to Europe 27th - 31st Dynasties .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персы вторглись в КМТ вместе с Александром Македонским, который совершал набеги на библиотеки и увозил африканские знания в Европу 27-й-31-й династий .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Crack is for African Americans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Crack is for African Americans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Crack, is, for, African, Americans , а также произношение и транскрипцию к «Crack is for African Americans». Также, к фразе «Crack is for African Americans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information