Eurasia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
greenland, asia, australia, europe, africa, antarctica, asiatic, eurasian, flyways, eurasians
Eurasia the land mass formed by the continents of Europe and Asia.
This indicates that at least two lineages of Y. pestis were circulating during the Bronze Age in Eurasia. |
Это указывает на то, что по крайней мере две линии Y. pestis циркулировали в течение бронзового века в Евразии. |
It is especially prevalent in parts of Eurasia, north and east Africa, Australia, and South America. |
Он особенно распространен в некоторых частях Евразии, Северной и Восточной Африки, Австралии и Южной Америке. |
Fire was seemingly being exploited by Homo ergaster, and would have been a necessity in colonising colder Eurasia from Africa. |
Огонь, по-видимому, эксплуатировался Homo ergaster и был бы необходим для колонизации более холодной Евразии из Африки. |
Moving between most countries in Africa and Eurasia would require passing through Egypt and Israel, which is a politically sensitive area. |
Перемещение между большинством стран Африки и Евразии потребует прохождения через Египет и Израиль, что является политически чувствительной областью. |
It inhabits the high mountains of Eurasia from southern Europe to central China. |
Он обитает в высоких горах Евразии от Южной Европы до центрального Китая. |
Leaf warblers are a family of small insectivorous birds found mostly in Eurasia and ranging into Wallacea and Africa. |
Листоеды-это семейство мелких насекомоядных птиц, обитающих в основном в Евразии, а также в Валласии и Африке. |
Geographically, Azerbaijan is located in the South Caucasus region of Eurasia, straddling Western Asia and Eastern Europe. |
Географически Азербайджан расположен в Южно-Кавказском регионе Евразии, граничащем с Западной Азией и Восточной Европой. |
Many American-raised Muslims from Eurasia are socializing with U.S. peers who have higher levels of Islamic consciousness and observance. |
Многие выросшие в Америке мусульмане из Евразии общаются со своими американскими сверстниками, у которых выше уровень исламского самосознания и которые соблюдают мусульманские обычаи и ритуалы. |
Fish have not been mentioned as prey in Eurasia in dietary studies of nesting golden eagles. |
Рыба не упоминалась в качестве добычи в Евразии при изучении питания гнездящихся беркутов. |
They probably diverged in the North Pacific, spreading westwards into Eurasia and eastwards into North America. |
Они, вероятно, расходились в северной части Тихого океана, распространяясь на запад в Евразию и на восток в Северную Америку. |
It is also found throughout Eurasia, from the British Isles and Scandinavia to Siberia and Japan. |
Он также встречается по всей Евразии, от Британских островов и Скандинавии до Сибири и Японии. |
The convergence of the Indo-Australian plates and Eurasia and resulted in the formation of the Sunda and Banda island arcs. |
Структура церезоля направляет народную волю через харизматического силача; военные функции выполняют как центральный политический орган. |
It was one of the first cultivated grains, particularly in Eurasia as early as 10,000 years ago. |
Это было одно из первых культурных зерен, особенно в Евразии еще 10 000 лет назад. |
Actually, as Winston well knew, it was only four years since Oceania had been at war with Eastasia and in alliance with Eurasia. |
Уинстон прекрасно энал, что на самом деле Океания воюет с Евразией и дружит с Остазией всего четыре года. |
Archaeobotanical evidence shows that barley had spread throughout Eurasia by 2,000 BCE. |
Археоботанические свидетельства показывают, что ячмень распространился по всей Евразии к 2000 году до н. э. |
It was in turn replaced by Bison occidentalis, which is believed to have come from Eurasia, and Bison antiquus which evolved separately from B. priscus. |
В свою очередь, он был заменен Bison occidentalis, который, как полагают, пришел из Евразии, и Bison antiquus, который развился отдельно от B. priscus. |
There are two recognized subspecies of the great grey owl spread across North America and Eurasia. |
Существует два признанных подвида большой серой совы, распространенных в Северной Америке и Евразии. |
Ian Bremmer, president of the Eurasia Group, told Bloomberg Television that it was an illusion to think Donbass and Crimea would return to Ukraine. |
Иен Бреммер (Ian Bremmer), бывший посол США, а ныне президент Eurasia Group, в своем интервью каналу Bloomberg сказал, что было ошибкой полагать, что Донбасс и Крым вернутся к Украине. |
The Russian squadron had endured a series of traumatic adventures in its interminable journey around Eurasia, and wasn’t in fighting shape. |
Русская же эскадра во время своего бесконечного путешествия вокруг Евразии столкнулась с рядом серьезных трудностей, и не была готова к бою. |
Although rare, tree squirrels have turned up as prey in some eagle nests in both North America and Eurasia. |
Хотя и редко, древесные белки появлялись в качестве добычи в некоторых орлиных гнездах как в Северной Америке, так и в Евразии. |
The further evolution of these early forms of heavy cavalry in Western Eurasia is not entirely clear. |
Дальнейшая эволюция этих ранних форм тяжелой кавалерии в Западной Евразии не совсем ясна. |
Alternatively it may have come across the Sinai Peninsula into Asia, from shortly after 50,000 yrs BP, resulting in the bulk of the human populations of Eurasia. |
В качестве альтернативы он мог проникнуть через Синайский полуостров в Азию вскоре после 50 000 лет н. э., что привело к появлению основной массы человеческого населения Евразии. |
If Ukraine becomes Novorossiya, Europe becomes Eurasia, and the West collapses, it will not be because if Russia’s physical strength, but because of our mental weakness. |
Если Украина станет Новороссией, Европа станет Евразией и Запад рухнет, это случится не из-за физической мощи России, но из-за нашей духовной слабости». |
Pigs were initially domesticated in North Africa and Eurasia. |
Свиньи были первоначально одомашнены в Северной Африке и Евразии. |
It comprises the westernmost part of Eurasia. |
Она охватывает самую западную часть Евразии. |
Generally, its breeding range is found in Eurasia and northern Africa. |
В целом, ареал его размножения находится в Евразии и Северной Африке. |
This bow was invented some time in the 3rd or 2nd centuries BC with the earliest finds near Lake Baikal, but spread across Eurasia long before the Hunnic migration. |
Этот лук был изобретен где-то в III или II веках до нашей эры с самыми ранними находками у озера Байкал, но распространился по всей Евразии задолго до гуннского переселения. |
The genus is largely restricted to western Eurasia with circa 60 confirmed species and New Zealand with circa 40 confirmed species. |
Род в основном ограничен западной Евразией с примерно 60 подтвержденными видами и Новой Зеландией с примерно 40 подтвержденными видами. |
Domestic pigs had multiple centres of origin in Eurasia, including Europe, East Asia and Southwest Asia, where wild boar were first domesticated about 10,500 years ago. |
Домашние свиньи имели несколько центров происхождения в Евразии, включая Европу, Восточную Азию и Юго-Западную Азию, где дикие кабаны были впервые одомашнены около 10 500 лет назад. |
From the point of view of history and culture, Eurasia can be loosely subdivided into Western and Eastern Eurasia. |
С точки зрения истории и культуры Евразию можно условно разделить на Западную и Восточную Евразию. |
I confess to spreading the rumor, on orders from Goldstein... that the war is not really with Eurasia, but with Eastasia. |
По приказу Годстейна я подтверждаю распространяющийся слух о том... что в действительности война идет не с Евразией, а с Остазией. |
It was one of the first cultivated grains, particularly in Eurasia as early as 10,000 years ago. |
Это было одно из первых культурных зерен, особенно в Евразии еще 10 000 лет назад. |
Although some North American biologists were aware of wolf attacks in Eurasia, they dismissed them as irrelevant to North American wolves. |
Хотя некоторые североамериканские биологи знали о нападениях волков в Евразии, они отвергли их как не имеющие отношения к североамериканским волкам. |
Now, subsequently India has drifted northwards and bumped into Eurasia, raising the Himalayas. |
Вскоре, Индии предстоял дрейф на север, столкновение с Евразией и последующий подъем Гималаев. |
Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas. |
Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям. |
The war was against Eurasia. |
Война шла с Евразией. |
Some geographers regard Europe and Asia together as a single continent, dubbed Eurasia. |
Некоторые географы рассматривают Европу и Азию вместе как единый континент, называемый Евразией. |
Растет в Евразии и западной части Северной Америки. |
|
One species, N. speciosa occurs in Eurasia; the rest in North and South America. |
Один вид, N. speciosa, встречается в Евразии, остальные - в Северной и Южной Америке. |
The discussion of NATO’s enlargement toward Eurasia and Russia’s southern borders has become very rhetorical — but the real issues are more mundane. |
Обсуждение расширения НАТО в сторону Евразии и южным границам России стало весьма риторическим, однако, реальные проблемы - гораздо более обыденные. |
Eurasia, Africa, North America, South America, and Australia each have an extensive road network that connects most cities. |
Евразия, Африка, Северная Америка, Южная Америка и Австралия имеют разветвленную дорожную сеть, которая соединяет большинство городов. |
The subduction of western Neo-Tethys under Eurasia resulted in extensive magmatism in what is now northern Iran. |
Субдукция западного Нео-Тетиса под Евразией привела к обширному магматизму на территории современного Северного Ирана. |
Other similar basal primates were widespread in Eurasia and Africa during the tropical conditions of the Paleocene and Eocene. |
Другие подобные базальные приматы были широко распространены в Евразии и Африке в тропических условиях палеоцена и эоцена. |
These descendants of African H. erectus spread through Eurasia from ca. 500,000 years ago, evolving into H. antecessor, H. heidelbergensis and H. neanderthalensis. |
Эти потомки Африканского H. erectus распространились по Евразии из ок. 500 000 лет назад эволюционировал в H. antecessor, H. heidelbergensis и H. neanderthalensis. |
When Eurasia is regarded as a single continent, Europe is treated as a subcontinent. |
Когда Евразия рассматривается как единый континент, Европа рассматривается как субконтинент. |
Earlier samples of Yersinia pestis DNA have been found in skeletons dating from 3000–800 BC, across West and East Eurasia. |
Более ранние образцы ДНК Yersinia pestis были найдены в скелетах, датируемых 3000-800 годами до нашей эры, по всей Западной и Восточной Евразии. |
After achieving actual or nominal dominion over much of Eurasia and successfully conquering China, Kublai pursued further expansion. |
Достигнув фактического или номинального господства над большей частью Евразии и успешно завоевав Китай, Хубилай продолжил экспансию. |
Likewise, the Americas and Afro-Eurasia were joined by the Bering land bridge. |
Точно так же Америка и афро-Евразия были соединены Беринговым сухопутным мостом. |
The Party said that Oceania had never been in alliance with Eurasia. |
Партия говорит, что Океания никогда не заключала союза с Евразией. |
In the end he succeeded in forcing her memory back until she did dimly recall that at one time Eastasia and not Eurasia had been the enemy. |
В конце концов ему удалось разбудить ее память, и она с трудом вспомнила, что когда-то действительно врагом была не Евразия, а Остазия. |
He was an object of hatred more constant than either Eurasia or Eastasia, since when Oceania was at war with one of these Powers it was generally at peace with the other. |
Ненависть к нему была постояннее, чем к Евразии и Остазии, ибо когда Океания воевала с одной из них, с другой она обыкновенно заключала мир. |
China Has a Plan to Take Over Eurasia — and America Loves It |
Китай намерен захватить Среднюю Азию — и Америка этому очень рада |
The improved climate with Russia actually presents an ideal opportunity to address this problem and develop a strategy for Eurasia not shaped by geopolitical competition. |
Улучшенный климат с Россией представляет, на самом деле, идеальную возможность заняться этой проблемой и развить стратегию для Евразии, не сформированную геополитическим соперничеством. |
- integration project for Eurasia - евразийский интеграционный проект
- eurasia drilling company - буровая компания "Евразия"
- of eurasia - из ЕВРАЗИИ
- eurasia division - евразия деление
- northern eurasia - северная евразия
- eurasia group - группа евразия
- eurasia region - Евразия
- western eurasia - западная евразия
- eastern eurasia - восточная евразия
- central eurasia - центральная Азия
- west eurasia - запад евразия
- europe and eurasia - Европы и Евразии
- The war was against Eurasia - Война была против Евразии
