Feeling insulted, he raged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feeling insulted, he raged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Чувствуя себя оскорбленным, он возмутился
Translate

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный

- insulted [verb]

adjective: оскорбленный

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- raged

бушевал



One cannot be held liable for having negligently insulted or defamed another, or for having negligently invaded another's privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может быть привлечен к ответственности за то, что по неосторожности оскорбил или опорочил другого, или за то, что по неосторожности вторгся в частную жизнь другого.

He stood there a while, numb and yet feeling more than he had ever felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он стоял молча, испытывая чувства, которых раньше никогда не ведал.

He stopped and glanced over his shoulder, with the feeling that the door had opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк и оглянулся - ему показалось, что сзади открыли дверь.

You insist that you have been insulted by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы непременно настаиваете, что с моей стороны было вам оскорбление.

The same confusion, the same sorrow, the same feeling of being betrayed and not belonging to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту же самую растерянность, ту же самую печаль, ту же самую боль предательства и одиночество.

I couldn't shake the feeling of impending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могла избавиться от ощущения нависшей катастрофы.

He sighed and sat back with a warm feeling sharpened with undefined sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вздохнул и откинулся на спинку сидения с чувством теплоты, смешанным со смутным сожалением.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

Are you feeling good, Nikita? Yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе хорошо, Никита?

I just have a gut feeling that that guy is still around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нутром чую, что он все еще рядом.

Hence the feeling that not enough progress has yet been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы считаем, что все еще не удалось достичь достаточного прогресса.

After all, you can't be at Oxford three years... without feeling slightly British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно прожить в Оксфорде З года и не почувствовать себя немного англичанином.

Across the West, a general feeling of decline has taken hold, owing to the shift in global wealth and power toward Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Западом завладело общее чувство упадка, вследствие перемещения глобального богатства и власти в сторону Азии.

This interference aroused in him a feeling of angry hatred-a feeling he had rarely known before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вмешательство возбуждало в нем злобу -чувство, которое он редко испытывал.

To be a lady, you must stop feeling neglected if men don't spend half their time sniveling over you and the other half giving you black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обижаетесь, что некто не вздыхает над вами, а ругает вас, то вы не доросли до леди.

With a feeling like a sick qualm, as though I would like to make my way out of the crowd and go home, I staked another fifty gulden-this time on the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каким-то болезненным ощущением, единственно чтобы как-нибудь развязаться и уйти, я поставил еще пять фридрихсдоров на красную.

is it your feeling, Corporal Clark that you are wrongly brought to trial by the U.S. Government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли вы сказать, капрал Кларк, что вы попали под суд правительства США ошибочно?

He has a good feeling about today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него наилучшие предчувствия на этот день.

When I hold your hand I get a feeling that shoots all the way up my shoulders to my neck, and then hops to my earlobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я беру тебя за руку, у меня мурашки бегут по плечам и шее, даже до мочек ушей добегают.

I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным.

He has insulted the audience!...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оскорбил общество!..

Because you insulted me a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты немного обидел меня.

I think you insulted them a little by not assuming they'd stand behind you and Charlie and Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты немного обидел их, полагая, что они не поддержат тебя, и Чарли, и Мак.

Feeling his innermost wants and desires and being in control of his every single move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовать его сокровенные желания и потребности и контролировать каждое его движение.

The day, perhaps, is not far off when the process shall be discovered by which feeling is chemically converted into a fluid not unlike the electric fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знать, не близок ли тот день, когда откроют способ при помощи химии превращать чувство в особый ток, сходный с электрическим?

Right when she started feeling disoriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда она стала плохо соображать.

Why, I had no intention of fooling you, Zhenya lied in a shaky voice, feeling that now he was a goner for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я и не думал вас обманывать, - соврал дрожащим голосом Женя, чувствуя, что теперь-то он уж окончательно пропал.

We didn't invite you here to be insulted by baseless allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласили вас не для того, что бы выслушивать безосновательные оскорбления.

But somewhere, at the back of her mind or in the bottom of her heart, was a feeling of ever so slight contempt for Tom because he was such a simple fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то в самых тайниках души, она чувствовала к Тому хоть и слабое, но презрение за то, что ей удалось так легко его провести.

I'm feeling very persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя очень убедительно.

So you're feeling murderous again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты чувствуешь себя жестоким снова.

He walked slowly, feeling a great weariness, as of a man who had passed through a frightful crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, чувствуя бесконечную усталость, как человек, избежавший страшной опасности.

Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине.

To escape from this painful feeling he went away into the other room where there was nobody except the waiters at the refreshment bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб избавиться от этого тяжелого чувства, он, не дождавшись конца прений, ушел в залу, где никого не было, кроме лакеев около буфета.

That day, I experienced the exhilaration of feeling alive, of sharing that gift with the plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я осознал всю радость жизни и смог поделиться ею с животными и растениями.

When Rachel saw it, she froze. In an instant, the bewilderment she had been feeling turned to terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев ее, она похолодела: недоумение мгновенно обернулось ужасом.

I'm just, you know, feeling a little squirrelly 'cause I was cooped up in my house for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне немного не по себе, столько времени просидела дома.

He pulled her towards him and feeling that her legs were giving way under her, put his arm round her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притянул ее к себе и, чувствуя, что женщину не держат ноги, обхватил ее за плечи.

But he insisted that we take it, so Nick insisted that he come along too... so that there should be no ill feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он его нам уступил, и Ник настоял, чтобы он ехал с нами, чтобы никто не обижался.

After such suffering, and feeling infinite fear tear at your face,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После таких страданий и чувства бесконечного страха слез на лице.

Shall I hear my practice insulted by one who will not pay me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я позволю издеваться над моим искусством субъекту, который не в состоянии заплатить мне?!

Are you conscious of feeling sad but still trying to put on a brave face, your happy face, at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете свою депрессию, но на работе пытаетесь надеть счастливое лицо?

Guys, he's feeling a little under the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, он себя не очень хорошо чувствует.

As I say, she's feeling a bit under the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказала, она ещё неважно себя чувствует.

Or simply that feeling... on the last day of your vacation, going down to the beach... and looking out over the sea and knowing... it's the last time till next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это чувство... в последний день отпуска, спускаешься на пляж... смотришь на море, и знаешь... что это последний раз в этом году.

I'm very insulted by the idea that I would bring in a consignment of heroin like the one in this trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня оскорбляла мысль, что я мог привезти такую партию героина, как на этом суде.

I've got a feeling we must be going to meet them any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что мы можем встретить их в любую минуту.

Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь.

Nothing beats that feeling of being safe and snug while things just... fall to pieces outside, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не может сравниться с ощущением безопасности и уюта в то время как вещи просто... разваливаются на части снаружи, понимаете?

I got a funny feeling after I read the second chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое смешное чувство, после того как я прочитал вторую главу.

You ever get that not-so-fresh feeling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя бывает чувство, что ты не совсем свежа?

Describe to me the feeling you get when you take a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите мне ощущение, которые ты получаешь когда забираешь жизнь.

Me no come here to be insulted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сюда не для того, чтобы меня оскорбляли.

Why have you come to be insulted like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы друг друга оскорбляете?

I didn't come here to be insulted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю себя оскорблять!

Someone insulted my friend and all I have is their IP Address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то оскорбил моего друга, и все, что у меня есть, это их IP-адрес.

Strong Support Haveing been insulted based off of my age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная поддержка была оскорблена из-за моего возраста.

In insulted southerners, cortisol and testosterone levels rose by 79% and 12% respectively, which was far more than in insulted northerners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У оскорбленных южан уровень кортизола и тестостерона вырос на 79% и 12% соответственно, что было намного больше, чем у оскорбленных северян.

Crowley insulted his close Jewish friend Victor Neuburg using anti-Semitic slurs and he had mixed opinions about Jews as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроули оскорблял своего близкого еврейского друга Виктора Нойбурга, используя антисемитские оскорбления, и у него было смешанное мнение о евреях как о группе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Feeling insulted, he raged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Feeling insulted, he raged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Feeling, insulted,, he, raged , а также произношение и транскрипцию к «Feeling insulted, he raged». Также, к фразе «Feeling insulted, he raged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information