Henle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Henle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хенле
Translate


Reptilian nephrons are more abundant but lack the distinctive loops of Henle seen in mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рептильные нефроны более многочисленны, но лишены характерных петель Генле, наблюдаемых у млекопитающих.

The pyramids appear striped because they are formed by straight parallel segments of nephrons' Loops of Henle and collecting ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамиды кажутся полосатыми, потому что они образованы прямыми параллельными сегментами петель нефронов Генле и собирательных протоков.

This is because they lack a specialized structure called a loop of Henle, which is present in the nephrons of birds and mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что у них отсутствует специализированная структура, называемая петлей Генле, которая присутствует в нефронах птиц и млекопитающих.

It contains the renal corpuscles and the renal tubules except for parts of the loop of Henle which descend into the renal medulla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит почечные Тельца и почечные канальцы, за исключением частей петли Генле, которые спускаются в почечный мозг.

The medullary interstitium is the tissue surrounding the loop of Henle in the medulla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медуллярный интерстиций - это ткань, окружающая петлю Генле в продолговатом мозге.

John Nichols believed that Henley wrote for The Tatler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Николс считал, что Хенли писал для Татлера.

That's where he got the idea for the Henley shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот откуда он взял идею для рубашки Хенли.

Aged five, Eric was sent as a day-boy to a convent school in Henley-on-Thames, which Marjorie also attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте пяти лет Эрика отправили поденщиком в монастырскую школу в Хенли-он-Темзе, где училась и Марджори.

They put her in the local heats at Henley, but she only came runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли её в местный конкурс в Хенли, но она оказалась лишь второй.

In the same match he also took 8 for 26. In the first match after the Christmas break in the season he took 7 for 26 against Henley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же матче он также взял 8 очков за 26. В первом матче после рождественских каникул в сезоне он взял 7 на 26 против Хенли-парка.

In 1998, Nicks contributed to the Practical Magic soundtrack and performed in Don Henley's benefit concert for the Walden Woods Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Никс внес свой вклад в саундтрек Practical Magic и выступил в благотворительном концерте Дона Хенли для проекта Walden Woods.

He was a theatre set designer, including for the Kenton Theatre in Henley-on-Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был театральным сценографом, в том числе и для театра Кентона в Хенли-он-Темзе.

He was mayor of Henley and Grange from 1932 to 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был мэром Хенли и Грейнджа с 1932 по 1934 год.

This led to some wild stories about the Howard Hughes of Henley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порождает всякие дикие истории, как о Говарде Хьюзе из Хенли.

Belbin first began studying teams at Henley Management College in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белбин впервые начал изучать команды в колледже управления Хенли в 1960-х годах.

My father was Conservative MP for Henley, for God's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был депутатом парламента от Консервативной партии! Господи ты боже мой!

Tomlinson, or, when sharpening his ax, singing into the whirling grindstone Henley's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томлинсона Киплинга или, оттачивая топор, под жужжание наждачного колеса распевал

When a heart wasn't available, I opted to continue With roy henley's lung transplant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердца для Роя Хэнли не нашлось, я решила не отменять пересадку легких...

When we lived at Henley, Barnes's gander was stolen by tinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы жили в Хенли, жестянщик украл у Барнсов гусака.

Other rock stars who featured a country song on their albums were Don Henley and Poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими рок-звездами, которые включили кантри-песню в свои альбомы, были Дон Хенли и Poison.

Also, the 1955 men's heavyweight crew is one of only four American university crews to win the Grand Challenge Cup at the Henley Royal Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мужская команда 1955 года в тяжелом весе является одной из четырех американских университетских команд, выигравших Большой Кубок Вызова на Королевской регате Хенли.

Orwell loved the natural world from his childhood when he rambled in the fields around Henley-on-Thames and on the South Downs at Eastbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оруэлл любил природу с детства, когда бродил по полям вокруг Хенли-на-Темзе и по южным холмам Истборна.

In 2002 A'Hern played Kate Henley in Disappearance, a film about a strange old ghost town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году А'Херн сыграл Кейт Хенли в фильме исчезновение, рассказывающем о странном Старом Городе-призраке.

He has done session work for Mike Oldfield, The Muppets, Mick Jagger, Paul McCartney, Sting, Don Henley, and Stevie Wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсон родился в Эванстоне, штат Иллинойс, в семье Пола Мартина Пирсона, профессора английского языка в Северо-Западном университете, и Эдны Вулф.

The Henley-Foster telegraph and the Foy-Breguet telegraph are examples that were taken up by major organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграф Хенли-Фостера и телеграф Фой-Бреге являются примерами, которые были подхвачены крупными организациями.

Lots of people come to see the Shakespeare’s house in Henley Street and the Royal Shakespeare Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди приезжают, чтобы увидеть дом Шекспира на Хенли-стрит и Королевский Шекспировский театр.

By mid-1996, the cancer had returned and in spite of vigorous treatments, she died in Henley-on-Thames, Oxfordshire on 2 March 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1996 года рак вернулся, и, несмотря на энергичное лечение, она умерла в Хенли-он-Темзе, Оксфордшир, 2 марта 1999 года.

The Purcells had patronage from Henley, who was musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парселлы пользовались покровительством Хенли, который был музыкантом.

It was a single recorded by Henley in 1989 that reached #21 on the US chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сингл, записанный Хенли в 1989 году, который достиг 21-го места в американском чарте.

A Queen's swan upper with a mute swan during 2010 swan upping at Henley-on-Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебедь королевы верх с немым лебедем во время Лебединого подъема 2010 года в Хенли-на-Темзе.

Desmond Henley embalmed Hendrix's body which was flown to Seattle on September 29, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десмонд Хенли забальзамировал тело Хендрикса, которое было доставлено в Сиэтл 29 сентября 1970 года.

The first Henley Royal Regatta was in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Королевская регата в Хенли состоялась в 1839 году.

While at St Cyprian's, Blair wrote two poems that were published in the Henley and South Oxfordshire Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в школе Святого Киприана, Блэр написал два стихотворения, которые были опубликованы в газетах Хенли и Саут Оксфордшир Стандард.

In 2000 she performed with Don Henley of the Eagles in his encore, which included an Irish song, for fourteen U.S. concert dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году она выступала вместе с Доном Хенли из The Eagles на его бис, который включал ирландскую песню, в течение четырнадцати концертов в США.

The royal assent was given on 22 May 1712 to a bill arranging for the payment of the portions of Henley's younger children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 1712 года королевское согласие было дано на законопроект, предусматривающий оплату части младших детей Хенли.

These included Linda Ronstadt, Don Henley, Christopher Cross, Little Feat, Jackson Browne, The Outlaws and, most notably, James Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были Линда Ронштадт, Дон Хенли, Кристофер Кросс, Little Feat, Джексон Браун, The Outlaws и, самое главное, Джеймс Тейлор.

In June 1942, the Post Office cable ship Iris laid lengths of both Siemens' and Henleys' cable in the Clyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1942 года почтовое телеграфное судно Айрис проложило в Клайде отрезки кабеля Сименс и Хенли.

Among the demands, Henlein demanded autonomy for Germans living in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как четвертая, так и пятая ступени шкалы составляют основу стандартных аккордовых прогрессий, которые помогают установить тонику.

His grandfather was the legal official Sir Robert Henley, master of the court of king's bench, on the pleas side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед был законным представителем сэра Роберта Хенли, магистра королевской скамьи, на стороне защиты.

He is also founder of Henley Partners limited, his vehicle for investing in and advising businesses across a range of sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является основателем компании Henley Partners limited, которая занимается инвестированием и консультированием компаний в различных секторах экономики.

During the performances of Frey and Henley's solo songs, Eagles' touring drummer Scott F. Crago, handles most of the drumming duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время исполнения сольных песен Фрея и Хенли гастролирующий барабанщик Eagles Скотт Ф. Крэго выполняет большую часть обязанностей барабанщика.

Shortly afterward, Byrne invited Henley and Tobolowsky over to his house and showed them a collection of hundreds of drawings he had made and put up on his wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Берн пригласил Хенли и Тоболовского к себе домой и показал им коллекцию из сотен рисунков, которые он сделал и повесил на стену.

The song was included on Henley's third album The End of the Innocence that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была включена в третий альбом Хенли The End of the Innocence в том же году.

During her sophomore and junior years, Rozzi was a background vocalist for Don Henley and Sergio Mendes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы на втором и третьем курсах Роцци была бэк-вокалисткой группы Don Henley и Sergio Mendes.

She also recorded background vocals for Stevie Wonder, Belinda Carlisle and Don Henley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также записала бэк-вокал для Стиви Уандер, Белинды Карлайл и Дона Хенли.

According to Henley & Partners, there was never a formal working relationship with CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Henley & Partners, с CA никогда не было официальных рабочих отношений.

His early jobs included a bouncer at a dance hall, where he met his future wife, and a helper at Henleaze Swimming Pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он работал вышибалой в танцевальном зале, где познакомился со своей будущей женой, и помощником в бассейне Хенлиз.

Bassey played the Friday night at Henley Festival in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басси играл в пятницу вечером на фестивале в Хенли в 1984 году.

In 1921, Eijken won the Diamond Challenge Sculls at Henley Royal Regatta beating Jack Beresford in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Эйкен выиграл Алмазный вызов на Королевской регате Хенли, победив в финале Джека Бересфорда.

Among the musicians on the record were Timothy B. Schmit and Joe Walsh, two of Henley's bandmates of the Eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди музыкантов на пластинке были Тимоти Б. Шмит и Джо Уолш, два товарища Хенли по группе The Eagles.

Letters from Henley in 1708–10 are in Swift's Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма из Хенли 1708-1710 годов находятся в работах Свифта.

The film was produced by Darren Paul Fisher and Alice Hazel Henley, and was released on 24 July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован Дарреном Полом Фишером и Элис Хейзел Хенли и вышел в прокат 24 июля 2013 года.

But the writer was in reaction from that sort of thing, the Henley interpolations were cut out again, and he had his own way with his text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у писателя была реакция на подобные вещи, интерполяции Хенли были снова вырезаны, и он по-своему обращался со своим текстом.

Don Henley and Glenn wrote most of the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть слов написали Дон Хенли и Гленн.

At the time, Johnson was MP for Henley, shadow arts minister, and editor of The Spectator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Джонсон был депутатом парламента от Хенли, министром теневых искусств и редактором зрителя.

Henley was one of the foremost Whig wits who welcomed Jonathan Swift's appearance in London life after the publication of the Tale of a Tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенли был одним из самых выдающихся вигов, которые приветствовали появление Джонатана Свифта в лондонской жизни после публикации Повести о ванне.



0You have only looked at
% of the information