I posed as married to lure her in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I posed as married to lure her in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я представился женатым, чтобы заманить ее
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- posed

позировала

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • just as - как только

  • be in the same league as - быть в той же лиге, что и

  • as happy as a clam - так счастлив, как моллюск

  • taken as read - прочитано

  • take as wife - брать в жён

  • as a rule of thumb - как показывает опыт,

  • more than twice as much as - более, чем в два раза больше, чем

  • mouse as slider - мышь как непрерывный манипулятор

  • i have been working as a manager - я работаю в качестве менеджера

  • as a minimum standard - в качестве минимального стандарта

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- married [adjective]

adjective: замужем, замужняя, женатый, брачный, супружеский, поженившийся

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- lure [noun]

noun: приманка, прикорм, соблазн, наживка, соблазнительность

verb: завлекать, соблазнять, прикармливать, приманивать, искушать, залучать

  • lure away - заманить

  • lure into - заманить

  • mobile lure - подвижная приманка

  • lure into a trap - заманить в ловушку

  • to lure customers - чтобы заманить клиентов

  • to lure investors - чтобы заманить инвесторов

  • lure men - соблазняют мужчин

  • lure them in - заманить их в

  • lure him away - переманить его

  • lure and captivate - заманить и пленить

  • Синонимы к lure: draw, enticement, fascination, appeal, inducement, interest, magnet, attraction, pull, temptation

    Антонимы к lure: warning, disenchant, deterrent, deter, put off, turn off, dissuade, antagonize, disgust, repulse

    Значение lure: something that tempts or is used to tempt a person or animal to do something.

- her

ней

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



Several natural disasters also posed a challenge along with political controversies popping-up here and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стихийных бедствий также представляли собой проблему наряду с политическими спорами, возникающими здесь и там.

My son married to Miss Harris! answered he again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын обвенчан с мисс Гаррис?!

In the debates, my delegation has posed the question of how many setbacks the peace process can endure before it starts to unravel altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих дискуссий моя делегация задавала вопрос о том, сколько неудач может пережить мирный процесс, прежде чем он начнет окончательно угасать.

Internal disputes due to the counterintelligence problems posed by the Special Branch had caused severe conflicts among the MCP members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние споры, вызванные проблемами контрразведки, создаваемыми специальным отделом, вызвали серьезные конфликты между членами ГКН.

One shows a nude young woman posed on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке.

I would say most people now get married in their later twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что большинство людей сейчас вступают в брак ближе к тридцати годам.

He was aware of the risks the casino posed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй прекрасно сознавал опасность, которую таило в себе посещение в казино.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

In 2002, married women accounted for 23.3% of the total employed population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году замужние женщины составляли 23,3 процента общей численности занятого населения.

The potential threat to African States posed by the movement of large numbers of refugees when they are mingled with combatants must be acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признать потенциальную угрозу африканским государствам, которую создает передвижение большого числа беженцев, когда они смешиваются с комбатантами.

Got married twice, three times... I lose track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом принимал лекарства, вышла замуж два раза, нет - три.

The threats posed by international terrorism have heightened the need for collective action to preserve world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза, которую представляет собой международный терроризм, увеличивает необходимость действовать сообща, с тем чтобы сохранить мир и безопасность на планете.

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

The questions posed to Governments in the report addressed the fundamental aspects of two new topics and the reworking of an old topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, поставленные в докладе перед правительствами, касаются основных аспектов двух новых тем и переработки одной старой.

Jesus Zlatoust married the Slavic maiden and had not less than two sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на варяжской деве и имел не менее трех сыновей.

Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности.

For years, foreign governments complained about American hedge funds, arguing that their non-transparent behavior posed unacceptable risks to stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами иностранные правительства жаловались на американские фонды хеджирования, утверждая, что их непрозрачное поведение приводило к неприемлемому риску для стабильности.

Nonetheless, when you hear real laughter and when you hear posed laughter, the brains are responding completely differently, significantly differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, когда вы слышите настоящий и наигранный смех, мозг реагирует совершенно по-разному, существенно по-другому.

But the Germans and French are now married within the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но немцы и французы теперь обвенчаны внутри Союза.

You know, I'm gonna get married and have kids, and you're gonna be wandering around the grocery store, holding a bottle of Scotch and an ear of corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я женюсь и заведу детей, а ты будешь шататься по продуктовому, держа в руках бутылку скотча и початок кукурузы.

Well, she got married last summer, and now she's pregnant with twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она вышла замуж прошлым летом, а сейчас она беременна двойней.

Fell off scaffolding six months after we married. Broke two vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упал с лесов через полгода после нашей свадьбы, сломал два позвонка.

Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим.

My divorce case or rather my wife's was due to be heard at about the same time as Bridey was married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бракоразводный процесс, вернее, не мой, а моей жены, был назначен примерно в одно время со свадьбой Брайдсхеда.

Isn't she married to Nevada Smith? the doctor asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не замужем за Невадой Смитом? -спросил доктор.

And yet we all know that these divisions pale in comparison to the fundamental dangers posed by the threat of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что эти разногласия меркнут по сравнению с фундаментальной опасностью, которую представляют террористическая угроза.

We'll be married the day you come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поженимся в тот же день, как ты возвратишься.

She suited me in every respect, and I would have married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы для меня во всех отношениях подходящая жена.

It's where the mother ship landed, where they took me on board, where I was married to an alien woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там приземлился корабль, меня взяли на борт, и я женился на инопланетянке.

Well, I want to get married. She moved closer to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я хочу выйти замуж, - она придвинулась ко мне.

I'll come when you get married, said Varenka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приеду, когда вы выйдете замуж, - сказала Варенька.

Not all married women feel that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все жены такие вредные!

You know that bag of bones my sister danni married?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь того мешка с костями, за которого моя сестра вышла замуж?

He posed a direct threat to your life and to your mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял прямую угрозу вашей жизни и вашей миссии.

Little secret, he actually posed for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу по секрету: он позировал для этого снимка.

Strayer posed these questions to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйер рекомендует ответить на следующие вопросы.

Batman married his Catwoman, and like anything that's both amazing and addicting and possibly very bad for you, it was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен женился на Женщине-кошке, и как все замечательное, но вызывающее привыкание и к тому же вредное для здоровья, это было прекрасно.

In 1901, on a visit to Calcutta, he married 14-year-old Mrinalini, the daughter of Bhupal Chandra Bose, a senior official in government service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году, во время визита в Калькутту, он женился на 14-летней Мриналини, дочери Бхупала Чандры Боуза, высокопоставленного чиновника на государственной службе.

In 2012, 23 years after first posing for the brand, supermodel Claudia Schiffer posed again for Guess' black-and-white ads marking the brand's 30th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году, спустя 23 года после первого позирования для бренда, супермодель Клаудия Шиффер снова позировала для черно-белой рекламы Guess, отмечая 30-летие бренда.

Questions about sourcing and content of episode summaries have been posed here, which was started after this post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь были заданы вопросы о поиске и содержании резюме эпизодов, которые были начаты после этого поста.

Despite being an admirer of German culture, Garvin was alarmed by the growing challenge the country posed to Britain in international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Гарвин был поклонником немецкой культуры, он был встревожен растущим вызовом, который эта страна бросала Британии в международной политике.

In 1690 Spanish authorities, concerned that France posed competitive threat, constructed several missions in East Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1690 году испанские власти, обеспокоенные тем, что Франция представляет собой конкурентную угрозу, построили несколько миссий в Восточном Техасе.

He relied primarily on his agility, and posed as a criminal for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагался в первую очередь на свою ловкость и выдавал себя за наемного преступника.

The FBI used this as an opportunity to gather information by inserting an agent, who posed as a nurse and talked to Junior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР использовало это как возможность собрать информацию, введя агента, который выдавал себя за медсестру и разговаривал с младшим.

This was the first time that a major star had posed nude at the height of their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда главная звезда позировала обнаженной на пике своей карьеры.

The challenge posed to company rule by the failed Indian Mutiny led to the creation of the British Indian Empire as a crown colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов, брошенный правлению компании неудавшимся индийским мятежом, привел к созданию британской индийской Империи в качестве коронной колонии.

Over the next few days street fighting and sniper fire posed a threat to Butler's force, but a door-to-door search rooted out most of the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких дней уличные бои и снайперский огонь представляли угрозу для сил Батлера, но обыск от двери к двери уничтожил большую часть сопротивления.

The doctrine is designed to protect children who are unable to appreciate the risk posed by the object, by imposing a liability on the landowner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина призвана защитить детей, которые не способны оценить риск, связанный с объектом, путем наложения ответственности на землевладельца.

One question that has been posed is why extraverts tend to be happier than introverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вопросов, который был задан, заключается в том, почему экстраверты, как правило, более счастливы, чем интроверты.

During Whistler's absence, Hiffernan travelled to Paris and posed for Courbet in The Sleepers, or Le Sommeil, which depicts two naked women in bed asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отсутствия Уистлера Хиффернан отправился в Париж и позировал Курбе в Спящих, или Соммей, где изображены две обнаженные женщины, спящие в постели.

Unmarried artists' models, and especially those who posed nude, were considered at that time to be little better than prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незамужние натурщицы, особенно те, что позировали обнаженными, считались в то время немногим лучше проституток.

In 2006, President Hockfield launched the MIT Energy Research Council to investigate the interdisciplinary challenges posed by increasing global energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году президент Хокфилд учредил Совет по энергетическим исследованиям Массачусетского технологического института для изучения междисциплинарных проблем, возникающих в связи с ростом мирового потребления энергии.

He argued that the questionnaire and interview process used by the IBTS does not adequately assess the risk of disease transmission posed by his donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что процесс анкетирования и интервью, используемый IBTS, не позволяет адекватно оценить риск передачи заболевания, связанный с его донорством.

In 1977 he posed for the gay magazine After Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году он позировал для гей-журнала после наступления темноты.

The work went well until researchers' confederate who posed as another participant started hoarding production materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа шла хорошо, пока Конфедерат исследователей, который выдавал себя за другого участника, не начал копить производственные материалы.

Franklin D. Roosevelt, preparing America for war, used the words of the Civil War president to clarify the threat posed by Germany and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт, готовя Америку к войне, использовал слова президента Гражданской войны, чтобы прояснить угрозу, исходящую от Германии и Японии.

The high-throughput nature of current DNA/RNA sequencing technologies has posed a challenge for sample preparation method to scale-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая пропускная способность современных технологий секвенирования ДНК/РНК поставила перед методом пробоподготовки задачу масштабирования.

Tiffany posed for the April 2002 issue of Playboy,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани позировала для апрельского выпуска 2002 года журнала Playboy.

Perhaps one of you experts could answer the question that was posed at the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то из вас, экспертов, смог бы ответить на вопрос, который был задан за столом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I posed as married to lure her in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I posed as married to lure her in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, posed, as, married, to, lure, her, in , а также произношение и транскрипцию к «I posed as married to lure her in». Также, к фразе «I posed as married to lure her in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information