Jean Valjean remained motionless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jean-back velveteen - полубархат
jean marie - жан мари
jean shorts - джинсовые шорты
jean pierre bemba - Жан-Пьер Бемба
jean-francis régis zinsou - Жан Франсис Регис Зенсу
Jean Claude is watching over us - Жан Клод наблюдает за нами
Jean Valjean had been recaptured - Жан Вальжан был пойман
Jean Valjean set his foot upon it - Жан Вальжан ступил на него ногой
You remember my wife, Jean? - Ты помнишь мою жену Джин
Shit, Jean, I don't know - Черт, Джин, я не знаю
Синонимы к Jean: blue jean, denim, dungaree
Антонимы к Jean: babe in woods, butt, casualty, champion, dill, easy pickings, giant, goat, good person, innocent
Значение Jean: heavy twilled cotton cloth, especially denim.
Valjean - Вальжан
Jean Valjean continued to smile - Жан Вальжан продолжал улыбаться
Jean Valjean turned to Cosette - Жан Вальжан обратился к Козетте
Jean Valjean reached the outlet - Жан Вальжан дошёл до выхода
Jean Valjean preserved silence - Жан Вальжан хранил молчание
Jean Valjean had been recaptured - Жан Вальжан был пойман
Jean Valjean set his foot upon it - Жан Вальжан ступил на него ногой
Jean Valjean lost consciousness - Жан Вальжан потерял сознание
Jean Valjean remained motionless - Жан Вальжан оставался неподвижным
So Jean Valjean was absent - Итак, Жан Вальжан отсутствовал
Синонимы к Valjean: jean, jaan, jean pierre, jehan
verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии
prices have remained - цены остались
remained a mystery - осталось загадкой
have remained ever since - остались с тех пор
remained associated with - оставался связанным с
has been remained - было остались
remained high - остается высоким
remained almost - остались практически
remained a central focus - оставался в центре внимания
has still remained - до сих пор остается
And you remained there until when? - И до каких пор ты оставался там
Синонимы к remained: stay, survive, last, prevail, continue to exist, carry on, endure, abide, stay around, persist
Антонимы к remained: abandon, depart
Значение remained: continue to exist, especially after other similar or related people or things have ceased to exist.
motionless - неподвижный
remain motionless - оставаться неподвижным
motionless figure - неподвижная фигура
is motionless - неподвижен
motionless ice - неподвижный лёд
as motionless as a statue - неподвижный как статуя
motionless boundary - свободная от трения граница
motionless satellite - спутник, имеющий угловую скорость Земли
You move, but you're motionless - Ты двигаешься, но ты неподвижен
He remained motionless a long moment - Он оставался неподвижным долгое время
Синонимы к motionless: not moving a muscle, transfixed, frozen, still, stock-still, unmoving, static, stationary, paralyzed, idle
Антонимы к motionless: active, alive, animated, bright, busy, dynamic, effervescent, energetic, expansive, exuberant
Значение motionless: not moving; stationary.
But it remained motionless in the mist. |
Между тем все это было неподвижно и тонуло в тумане. |
When Coupeau remained motionless on his pillow, Gervaise left, having nothing to say, nor anything in her pocket that could comfort him. |
Купо лежал пластом, Жервеза не знала, чем его утешить, и в конце концов ушла, так и не сказав ему ни слова. Она ничем не могла его побаловать, - у нее не было ни гроша в кармане. |
If Varvara Petrovna had remained another three minutes she could not have endured the stifling sensation that this motionless lethargy roused in her, and would have waked him. |
Если бы Варвара Петровна осталась еще на три минуты, то, наверно бы, не вынесла подавляющего ощущения этой летаргической неподвижности и разбудила его. |
Charlotte remained standing for several minutes before the motionless body scattered with crystals. |
Шарлотта постояла несколько минут у неподвижного тела, подернутого ледяными кристалликами. |
The old man remained motionless; he felt that some great and unforeseen misfortune hung over his head. |
Старик замер на месте. Он чувствовал, что какая-то неведомая беда, огромная, непоправимая, нависла над его головой. |
Then he rushed to the side of the plateau which overlooked the sea, and remained there a long time motionless. |
Он побежал к краю плато, которое возвышалось над морем, и долго стоял там неподвижно. |
Accordingly, Olivier le Mauvais remained motionless, sulking at the king, and glancing askance at Jacques Coictier. |
Итак, Оливье ле Мове стоял неподвижно, дуясь на короля и косо поглядывая на Жака Куактье. |
She remained sitting on a couch, motionless, drying away her tears one by one, and never hearing a word of the crazy speeches poured out by the banker. |
Неподвижно сидела она на диване, роняя слезы одну за другой, не слыша страстных признаний, которые бормотал на своем варварском жаргоне барон. |
He remained open-mouthed and motionless. |
Он застыл на месте от удивления. |
She remained at the same spot standing mute and motionless. |
Она осталась стоять молча и не шевелясь. |
And, to give more weight to his protestation, Caderousse advanced another step towards the abbe, who remained motionless in his place, as calm as ever, and pursuing his interrogation. |
И чтобы придать больше весу своим уверениям, Кадрусс приблизился еще на шаг к аббату, который продолжал стоять на месте с тем же спокойным и вопрошающим видом. |
Several hours passed, and I remained near my window gazing on the sea; it was almost motionless, for the winds were hushed, and all nature reposed under the eye of the quiet moon. |
Прошло несколько часов, а я все сидел у окна, глядя на море; оно было почти спокойно, ибо ветер стих, и вся природа спала под взглядом тихой луны. |
For an instant it remained motionless as one of the stone decorations of the building, then after a long sigh of disappointment the head disappeared. |
С минуту голова оставалась неподвижной, подобно каменным изваяниям, украшающим здание; потом с глубоким разочарованным вздохом скрылась. |
He remained motionless a long moment. |
Какое-то время он сидел совершенно неподвижно. |
Duroy remained motionless, slightly intimidated, above all surprised. |
Дюруа, скорей изумленный, чем оробевший, не шевелился. |
He remained motionless on the spot, pressing with his left hand something he had concealed under his coat. |
Он застыл на месте, прижимая левым локтем какой-то предмет, спрятанный под сюртуком. |
Но закутанное тело лежало неподвижно, как мертвое. |
|
Her hands and arms remained motionless at her side throughout the entire conversation and her head never swiveled. |
Ее руки оставались неподвижными в течение всей беседы, а голова ни разу не повернулась. |
The condemned girl remained motionless in her place, waiting to be disposed of. |
Осужденная стояла на месте, ожидая, что с ней будет. |
Jean Valjean remained motionless. |
Жан Вальжан был неподвижен. |
She could hear no sound from the shucks, so she remained motionless beside the door, with Tommy squatting beside her, his face toward the invisible bed. |
Она не слышала шороха мякины и потому оставалась неподвижной. Рядом с ней сидел на корточках Томми, глядя в сторону невидимой кровати. |
She looked at me, leaning back in her chair, and remained motionless and mute. |
Она смотрела на меня, откинувшись на спинку кресла, и не двигалась, и не говорила. |
The coffin now fell with a crash in the middle of the church, and remained lying there motionless. |
Гроб грянулся на средине церкви и остался неподвижным. |
Then they remained sitting face to face at the two chimney corners, motionless, in silence. |
Молча и неподвижно сидели они друг против друга по обе стороны камина. |
The priest remained motionless, his finger still raised toward the gibbet, preserving his attitude like a statue. |
Священник стоял недвижно, застывший, словно статуя, с поднятой рукой, указывавшей на виселицу. |
On arriving near him, it halted and remained more motionless than the statue of Cardinal Bertrand. |
Подойдя ближе, тень замерла; она казалась более неподвижной, чем изваяние кардинала Бертрана. |
The clerk continued to write for the next five minutes; the man preserved profound silence, and remained perfectly motionless. |
Минут пять конторщик продолжал писать; все эти пять минут сидевший на скамейке человек хранил глубокое молчание и полную неподвижность. |
The count was alone with Morrel, who remained motionless as a statue. |
Граф остался с Моррелем, недвижным, как изваяние. |
And both remained motionless, kneeling as though they had been addressing fervent supplications to heaven together. |
Мгновение спустя оба неподвижно стояли на коленях и, казалось, вместе возносили к небу жаркую мольбу. |
He is a nihilist! What? asked Nikolai Petrovich, while Pavel Petrovich lifted his knife in the air with a small piece of butter on the tip and remained motionless. |
Он нигилист. - Как? - спросил Николай Петрович, а Павел Петрович поднял на воздух нож с куском масла на конце лезвия и остался неподвижен. |
Nor did she say anything either, but remained motionless in her corner. |
Забившись в угол, она сидела неподвижно и тоже молчала. |
On entering Mamma's room, I saw a gentleman in black, standing close by her, I saluted him as well as I could, and remained motionless. |
Когда я вошла к маме, рядом с ней стоял какой-то господин в черном. Я поклонилась ему, как умела лучше, и застыла на месте. |
Dantes remained for a short time mute and motionless; at length he said,-Then you abandon all hope of escape? |
Дантес стоял неподвижно и молчал. - Так вы отказываетесь от побега? - спросил он. |
At that time, I remained motionless with fear in the bottom of the boat for longs hours, so I did not know what was happening in the outside world. |
В то время я в течение долгих часов оставался неподвижным от страха на дне лодки, поэтому я не знал, что происходит во внешнем мире. |
My words made such an impression on Saveliitch that he clasped his hands and remained dumb and motionless. |
Савельич так был поражен моими словами, что сплеснул руками и остолбенел. |
Eponine remained motionless. |
Эпонина не шевелилась. |
He raised his eyes to the German's face and saw it white with anger. For a full half-minute they remained motionless, staring at each other. |
Немец побелел от бешенства. Взгляды их скрестились, на добрых полминуты оба застыли. |
Yet a few still remained motionless and heedless of the music, artlessly absorbed in the delight of watching Raphael's neighbor. |
Впрочем, некоторые мужчины так и не могли очнуться: не слушая музыки, погрузившись в наивный восторг, они, не отрываясь, смотрели на соседку Рафаэля. |
She paused again, and still Jennie remained motionless and mute. |
Она опять замолчала, а Дженни оставалась все такой же немой и неподвижной. |
He remained there ten minutes, motionless and dumb, listening to the beating of his own heart. |
Так он стоял минут десять, неподвижный, безмолвный, прислушиваясь к биению собственного сердца. |
The window alone remained still visible, showing, within the lighter square formed by it, the motionless outline of the young wife. |
Можно было различить лишь окно и в его светлом четырехугольнике неподвижный силуэт молодой женщины. |
Meanwhile, the dancer remained motionless upon the threshold. |
Цыганка продолжала неподвижно стоять на пороге. |
In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality. |
С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности. |
The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound. |
Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту. |
Thus he sat motionless, his tiny eyes gleaming. |
Так он сидел неподвижно, посверкивая маленькими глазами. |
George Sanderson. Please remain motionless. |
Джордж Сандерсон, оставайтесь на месте. |
You might have remained so still, replies Jones, if you had not been unfortunate, I will venture to say incautious, in the placing your affections. |
И могли бы сохранить его и до сих пор, -возразил Джонс, - если бы не были так несчастливы или, смею сказать, так неосторожны в выборе предметов ваших привязанностей. |
She seemed struck by the fact that he could fall asleep so quickly and that he could sleep sitting like that, so erect and motionless, so that his breathing even was scarcely perceptible. |
Ее как бы поразило, что он так скоро заснул и что может так спать, так прямо сидя и так неподвижно; даже дыхания почти нельзя было заметить. |
Richard straightened himself, but remained sitting. |
Рихард выпрямился, но не встал. |
Monte Cristo smiled as he nodded to Albert, then remained a moment absorbed in deep meditation. |
Альбер вышел. Монте-Кристо с улыбкой кивнул ему головой и постоял молча, погруженный в глубокое раздумье. |
Then the door opened, letting in a little more of the light of the morning; and the figure of a man appeared upon the threshold and stood motionless. He was tall, and carried a knife in his hand. |
Дверь приоткрылась, и в комнате стало немного светлее. На пороге неподвижно стоял человек высокого роста. В руке у него сверкал нож. |
Frau Reicher, the professor's mother, a neat-looking old lady, sat motionless; she could no longer read or knit by artificial light. |
Фрау Рейхер, мать профессора, чистенькая старушка, сидела неподвижно. Читать и вязать она уже не могла при искусственном свете. |
Analyzed in Stella's rest frame, she is motionless for the entire trip. |
Анализируемая в состоянии покоя Стеллы, она остается неподвижной на протяжении всего путешествия. |
Brazil remained a Portuguese colony until 1808, when the capital of the empire was transferred from Lisbon to Rio de Janeiro. |
Бразилия оставалась португальской колонией до 1808 года, когда столица империи была перенесена из Лиссабона в Рио-де-Жанейро. |
Many piers remained derelict for years until the demolition of the Embarcadero Freeway reopened the downtown waterfront, allowing for redevelopment. |
Многие пирсы оставались заброшенными в течение многих лет, пока снос автострады Эмбаркадеро вновь не открыл набережную в центре города, что позволило провести реконструкцию. |
Despite their contributions, folk metal remained little known with few representatives during the 1990s. |
Несмотря на их вклад, фолк-метал оставался малоизвестным с немногими представителями в течение 1990-х годов. |
The Heritage Foundation remained an influential voice on domestic and foreign policy issues during President George H. W. Bush's administration. |
Фонд наследия оставался влиятельным голосом по вопросам внутренней и внешней политики во время правления президента Джорджа Буша-старшего. |
Sakti comes into existence when motionless Brahman begins to move. |
Шакти возникает, когда неподвижный Брахман начинает двигаться. |
In January they performed a short headline tour across the UK with support acts Motionless in White and Betraying the Martyrs. |
В январе они совершили короткое турне по Великобритании с участием группы поддержки неподвижные в белом и предатели мучеников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Jean Valjean remained motionless».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Jean Valjean remained motionless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Jean, Valjean, remained, motionless , а также произношение и транскрипцию к «Jean Valjean remained motionless». Также, к фразе «Jean Valjean remained motionless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
