She's just talking craps here - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She's just talking craps here - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она здесь просто чушь несет
Translate

- she's

она

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • be just right - быть подходящим

  • just returned - только что вернулся

  • will be just - будет просто

  • just very good - просто очень хорошо

  • i ll just - я буду просто

  • just getting - просто получить

  • just have to - просто должны

  • have just been filed - только что были поданы

  • it is just so difficult - это просто так сложно

  • or just give us a call - или просто позвоните нам

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- talking [noun]

adjective: говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный

- craps [noun]

noun: азартная игра в кости

  • craps - азартная игра в кости

  • shoot craps - играть в кости

  • craps table - стол для игры в крэпс

  • craps game - игра в кости

  • play craps - играть в кости

  • I won it shooting' craps - Я выиграл, стреляя в кости

  • i think maybe i'll play craps - я думаю, может быть, я поиграю в кости

  • She's just talking craps here - Она здесь просто чушь несет

  • Синонимы к craps: shite, shit, poop, turd, dirt, bull, dogshit, bullshit, horseshit, take a shit

    Значение craps: a gambling game played with two dice, chiefly in North America. A throw of 7 or 11 is a winning throw, 2, 3, or 12 is a losing throw; any other throw must be repeated.

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место



What are you talking about? cried grandmother, jumping up from the floor; and they both rushed into the large parlor, making a great noise with their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что ты! - крикнула бабушка, вскинувшись с пола, и оба, тяжко топая, бросились в темноту большой парадной комнаты.

We deal with our shit by talking about other stuff and having a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разбираемся с нашим дерьмом говоря о других вещах и хорошо проводя время.

I'm talking to you, legislators, and the voters who elect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к вам, законодатели и их избиратели.

I'm always talking about vacations I never take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда говорю об отпуске, но никогда его не брала.

I'll stop talking now and make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, больше не буду болтать и сделаю исключение.

The reason that I got into palmistry was at the age of seventeen, I was told by a palmist that I would be married at 21 and then my partner would die, which scared the life out of me at the time, and I felt I had this curse on my back, and so I thought I'd learn this subject and understand what on earth she was talking about and I realized that what she was looking at was a very big 'if', a very big possibility rather than a probability and it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал хиромантию потому, что в возрасте семнадцати лет, мне предсказала хиромант, что я женюсь в 21 год, а потом моя супруга умрет, что испугало меня до глубины души в то время, и я чувствовал это проклятие нависшее надо мной, и вот я подумал, что я изучу этот вопрос и пойму, о чем, черт побери, она говорила, и я осознал, что то, на что она смотрела было очень большое если, в большей степени возможность, чем вероятность, и этого не произошло.

Connor didn't know what he was talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор все еще не понимал, о чем идет речь.

Are you going to that lion's den Woody was talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправишься в логово льва, о котором говорил Вуди?

I'm talking about undercover advertisers that blend in with the public while covertly marketing certain products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю про тайных рекламщиков, которые смешиваются с толпой, и скрытно рекламируют определенные товары.

The Italians seem to have the capacity to sit for hours at a table, talking and consuming things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы, похоже, способны часами просиживать за столиками и поглощать пищу.

I'm talking about you, me, and everyone we know-our selves, our minds, our souls, our identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается тебя, меня, наших знакомых, нашей сущности, нашего ума, нашей души, нашей индивидуальности.

You're looking at a masterpiece, and you're talking about some elephant painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на произведение искусства и говоришь про какого-то слона?

Please don't screw it up by talking, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, пожалуйста, не облажайся.

I'm not talking about atom bombs, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю не об атомных бомбах, дорогая.

If she did, then you can, too, because you started talking about the pink stars during your seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то ты тоже можешь, потому что ты начала говорить о розовых звездах во время твоего приступа.

I overheard him talking about a fire, arranging a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушал как он говорил о пожаре, о поджоге.

Last time we were talking about Newton's Law of Gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз мы говорили о законе всемирного тяготения Ньютона.

I'm talking about the rug, Maw Maw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуля, я говорю о коврике.

We're talking about sending him back to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о его пересылке обратно в Иран.

There is no threat out there that would warrant talking about a role for nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет такой угрозы, которая оправдывала бы упоминание роли ядерных вооружений».

Don't get mad at me for talking nonsense sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не злись на меня из-за того, что я иногда говорю ерунду.

Some people attempt to explain this fact by talking glibly of cause and effect. MacShaughnassy maintains that it is simply coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, пытающиеся объяснить это глубокомысленными разговорами о причинах и следствиях. Сам Мак-Шонесси настаивает, что это простое совпадение.

He said- no, I'm talking about the jell-o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал... нет, я говорю о борьбе в бассейне с желе.

You're talking about a spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о позвоночном столбе.

I was just talking to this teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто разговаривала с преподавателем.

You know, you're always talking about honor, Mr. Chang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вы все время говорите о достоинстве, мистер Чанг.

As long as these guys think it was a rival crew ripped them off and not the cops, they're gonna keep talking until they take us right to the top dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока они будут думать, что их ограбила конкурирующая банда, а не копы, они будут говорить, и выведут нас на главаря.

So don't make any quick movements, and let me do the talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не делай резких движений и дай мне поговорить.

It's in the exact same spot in each of your brains but you're talking about something smaller than a pinhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно находится в одном и том же месте головного мозга каждого из вас, но мы говорим о чём-то меньшем, чем булавочная иголка.

She wondered as they went on talking what there was in him that had ever so deeply affected her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то время, как они продолжали разговор, задавалась про себя вопросом, что в нем раньше так глубоко волновало ее.

And - I was a long way away, but I am almost certain I saw this - he was talking to you and you were allowing him to stroke your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - я была далеко от вас, но уверена, что зрение меня не обманывало - он о чем-то говорил с тобой, и ты ему позволяла чесать свой нос.

Fin and Rollins are back from talking to the original detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фин и Роллингс вернулись. Они поговорили с детективом, который вел это дело.

I'm talking about the show we watched, the TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о том шоу, которое мы смотрели, ТВ-шоу.

There he found Garin and Shelga talking, both of them excited and red in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застал за беседой Гарина и Шельгу. Обоих -красных и встрепанных.

We're talking about a psychiatric social worker specifically allocated to Billy Wells on his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о социальном психиатре специально предписанного при освобождениии Билли Вэлса.

They were talking about getting back into banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили о том, что будут грабить банки.

Chopper 43 over this remarkable aftermath. We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вертолет кружит над поездом, который смогли покорить героические усилия двух парней Фрэнка Барнса и Уилла Колсона.

You're talking to Serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите со Спокойствием.

And you're talking about tiny bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты о крохотных ваннах.

The other guy's not talking, but he's wobbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй ничего не говорит, но он колеблется.

They were always like two people talking to each other in different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно они говорят на разных языках.

And you know what? While we're here, try out some of that Propecia the kids are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, раз мы здесь, можно попробовать Финастерид, про который все говорят.

maybe we should do your hypnotism, eye-voodoo thing to get them talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может тебе нужно применить свой гипнотизм, эти твои вуду-штучки, чтобы они заговорили.

Talking to Rob on the radio was tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить с Робом по радио было тяжело.

I tried talking to Klaus and Terje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался поговорить с Клаусом и Терье.

Are you not talking to Giovanna, Leo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не разговариваете с Джованной, Лео?

What I'm talking about is a portable, delicious meal, that is it's own container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе.

You know, everyone's still talking about the letters in defense of Arnauld that circulated in Paris addressed to the Jesuit father in charge of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, все до сих пор говорят о письмах в защиту Арнольда, которые распространились по Парижу, адресованные отцу иезуитов в провинции.

I mean, it sounds absurd, there must be so many safety regulations. But Cleaver seemed to be talking about a nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это звучит абсурдно, есть же столько требований к безопасности, но ведь Кливер говорил о ядерной катастрофе.

You w ere talking about the reconquest of Chile by the Spanish companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С которой вы беседовали о завоевании Чили испанскими конкистадорами.

She had grown used to him and was talking to him. And now the conversation had to come to its point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, девушка успела привыкнуть, стала разговорчивее - теперь самое время... начать о главном.

For a moment, she thought she heard talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какое-то мгновение ей показалось, что из-за нее доносится разговор.

No, that's prejudice talking, not science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это уже не наука, а предвзятое отношение.

There is nothing dishonorable about talking about your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего неуважительного в том, чтобы рассказывать о своей жизни.

Go on talking, said Rubashov in a calm, low voice and automatically took his cigarette case out of his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте говорить, - приказал Рубашов тихим, но совершенно спокойным голосом и машинально вынул из кармана папиросы.

She spoke as though she were talking to a precocious child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила с ним, как с ребенком, который умничает не по летам.

You are talking about lethal temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь о смертельной температуре.

We're talking about treatment, not legalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем сказали, что говорим не о легализации. Мы говорим о лечении.

Who was the man in attendance on her-the man whom I had seen sitting behind her, and talking familiarly over her shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был с ней, этот человек, сидевший за ней и фамильярно разговаривавший с ней через плечо?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's just talking craps here». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's just talking craps here» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, just, talking, craps, here , а также произношение и транскрипцию к «She's just talking craps here». Также, к фразе «She's just talking craps here» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information