Published here - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Published here - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Публикуемый
Translate

- published [verb]

adjective: опубликованный, изданный, вышедший

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место



But here, not having to model it for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нам не пришлось делать настоящую модель.

They're on their way over here to have a threesome with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едут сюда, чтобы устроить со мной групповушку.

Let's all never lose that hope, because searching for what's out there helps us understand what's in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все на это надеяться, потому что исследование потустороннего помогает понять, что у нас тут, в душé.

Here's another cool project that Bishop worked on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий классный проект для Бишопа.

Now the truth is, when we published this quiz, the census data that it's based on was already a few years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы опубликовали этот тест, данным переписи, на которых он основан, было уже несколько лет.

And I think it would be important for audiences to demand more buttons on their favorite websites, buttons for example that say, If you liked this story, click here to support a cause your storyteller believes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, слушатели могли бы требовать больше опций на своих любимых веб-сайтах, например, в виде кнопок, позволяющих тем, кому понравилась история, одним кликом поддержать благую цель, о которой идёт речь.

Because when you think about the solar system, you might think about this picture here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно Солнечную систему представляют в виде такого изображения.

So you can see that gravity is really at play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно увидеть гравитацию в действии.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

You won't find here a nation or creed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не найдете у нас Ни религий, ни наций

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

Wolff knew now why he had learned the languages here so extraordinarily quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вольф знал, почему он так необыкновенно быстро усваивал здесь языки.

You came out here and struck a mother lode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы появились здесь и сразу напали на золотую жилу.

I mean, they got no food here, but you can order a pizza, and you can put it on the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них здесь нет еды, но можно заказать пиццу в номер.

I run a legal, certified matchmaking service here with a very highly respectable clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня легальное, лицензированное агентство знакомств с очень респектабельной клиентурой.

That's now housed here in this rather austere and plain-looking building, the Cavendish Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это теперь размещено здесь в этом довольно строгом и простом выглядящем здании, Лаборатории Кавендиша.

It appears as though there's something written here in the language of the Highland Dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь что-то написано на языке горных гномов.

Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что ты покупал в аптеке валиум без рецепта...

They pull carts back here to haul out game all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно здесь что-то таскают на своих телегах.

They meet here at the shore to exchange gifts, mate, and spawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются на берегу, чтобы приносить друг другу дары, сочетаться браками и обмениваться икрой.

I want you to be in charge of safety here at the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции.

I stay here till all my horses are sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь здесь, покуда все мои лошади не будут распроданы.

I can add here that he was somewhat overenthusiastic in his efforts, or perhaps he overestimated Hinrik's discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу добавить, что он был настроен слишком оптимистично, а может быть, просто переоценил Хинрика.

I come here and expose you, and I hand her a list of willing candidates for a coming out party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваc изобличаю и вручаю ей кандидатов для вечеринки.

The guidebook says it's a bad idea to eat shellfish here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В путеводителе сказано, что моллюсков здесь лучше не есть.

Apparently the gunman crossed the street here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, стрелявший перешёл улицу здесь.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

To walk all the way over here only to discover that there is not room at this table for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти всю дорогу до сюда только для того, чтобы обнаружить, что за этим столом для тебя нет места.

Wait here while I find my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здёсь, я найду своих друзёй.

Please wait a moment, he promised me he would be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет.

Here, you flip through the pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сюда, вот так.

I'm converting the guest room into a nursery so you can stay here with the baby, where you belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переделаю гостевую комнату в детскую, так что ты можешь остаться здесь с ребенком.

Well, it's here that life introduces an entirely new trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь жизнь придумывает совершенно новый трюк.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

They can come here from all around and spend an hour with their sacred memories in peace and at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут приходить со всей округи, чтобы в тиши и покое побыть наедине со своими сокровенными воспоминаниями.

An external evaluation published in 2006 showed that financial aid was a crucial instrument in enhancing equality in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя экспертиза, результаты которой были опубликованы в 2006 году, показала, что финансовая помощь является ключевым инструментом для обеспечения равноправия в трудовой деятельности.

Here we have a virtual Achilles heel of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы сталкиваемся с наиболее уязвимым элементом международного права.

Here come your other woman problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и другая ваша женщина-проблема.

Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах.

According to my calculations, the inner courtyard is here, which would put the royal chambers somewhere here, to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим расчетам, внутренний двор расположен здесь, тогда царские покои должны быть где-то здесь к западу.

Peter, I'm afraid I'm here to shut you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, прости, но мне придется тебя закрыть.

I mean, we're... we're talking about Wade Kinsella, a renowned ladies' man that we're talking about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы... мы говорим о Уэйде Кинселла, об известном всем бабнике.

The growth rate of 23/4 per cent is derived from a rough pro rata adjustment of the OECD forecast published in December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста в размере 2,75 процента получены путем приблизительной пропорциональной корректировки прогноза ОЭСР, опубликованного в декабре 1994 года.

His investigative reports have been published all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчеты по расследованиям были опубликованы во всем мире.

Palace of the End was published in 2007 by Playwrights Canada Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец конца был опубликован в 2007 году издательством Playwrights Canada Press.

A Russian-language manual on the operation of the Panther was published in 1944 by the Red Army for its new crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Красной Армией было издано русскоязычное руководство по эксплуатации Пантеры для ее новых экипажей.

Pocket Books published similar editions, which included all ten volumes, for the United Kingdom market the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pocket Books выпустила аналогичные издания, включавшие все десять томов, для рынка Соединенного Королевства в том же году.

After graduating from Xavier's, Faraaz worked on his debut novel and eventually got it published in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Фарааз работал над своим дебютным романом и в конце концов опубликовал его в 2010 году.

The first production of her pen to appear in print was a poem published during the year 1855, in the Northwestern Christian Advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым произведением ее пера, появившимся в печати, было стихотворение, опубликованное в 1855 году в Северо-западном христианском адвокате.

SORAG was written by Chuck Kallenbach II and published in 1981 by Paranoia Press as a 28-page book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СОРАГ был написан Чаком Калленбахом II и опубликован в 1981 году издательством Paranoia Press в виде 28-страничной книги.

Due to its licentious nature, the letter was not published in collections of Franklin's papers during the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей распущенности письмо не было опубликовано в сборниках статей Франклина в течение девятнадцатого века.

Issues were published occasionally up until May 1908, mostly through the work of Seymour and a white woman named Clara Lum, a member of the Apostolic Faith Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуски периодически публиковались вплоть до мая 1908 года, главным образом благодаря работе Сеймура и белой женщины по имени Клара лум, члена миссии апостольской веры.

Dick Holbrook published his findings in Storyville magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик Холбрук опубликовал свои выводы в журнале Storyville.

Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии.

Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года.

Crazy Taxi is a series of score attack racing video games that was developed by Hitmaker and published by Sega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crazy Taxi-это серия видеоигр score attack racing, разработанная Hitmaker и опубликованная компанией Sega.

The game was published by Sophisticated Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была опубликована компанией Sophisticated Games.

In October 2011, Minotaur Books published her fourth medieval mystery entitled Troubled Bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Minotaur Books опубликовала свою четвертую средневековую мистерию под названием беспокойные кости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «published here». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «published here» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: published, here , а также произношение и транскрипцию к «published here». Также, к фразе «published here» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information