You're the one trespassing! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're the one trespassing! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это ты нарушил границу
Translate

- you're

Вы

- the [article]

тот

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- trespassing [verb]

noun: нарушение

adjective: нарушающий границы



It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя!

When they didn't comply, the store manager called the police, saying the men were trespassing, which led to the arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они не подчинились, менеджер магазина вызвал полицию, заявив, что мужчины нарушили границу, что привело к арестам.

Im corecting youre spilling, gramer an puncaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты проливаешь кровь, грамер-пунктуация.

The statute prohibits trespass onto private property with the intent to capture an image of someone engaged in personal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает нарушение границ частной собственности с намерением сделать фотографию человека, занятого чем-то личным.

Didn't know you wanted to be arrested for trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что вам хочется подвергнуться аресту за вторжение в пределы чужих владений.

They don't want us trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят, чтобы мы нарушали границы их территории.

There's a broken gate back there, and you're trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что там ворота сломаны, а вы - на территории, где посторонним не место.

Ms. Reed was trespassing in the detached office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Рид проникла в отдельный кабинет.

Better get out before we're had up for trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше уйти прежде, чем нарушим чью-нибудь границу.

I can assure you I wasn't trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу вас заверить, что я никуда не вторгалась.

Trespassing after dark, drinking at a city park - that's against the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение в парк после темноты, распитие спиртного в городском парке - это нарушение закона.

Problem is all we got him on is a misdemeanor trespassing charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все, что мы можем ему предъявить, это обвинение в нарушении границ.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

If you who trespass put down roots... then Hallow be your name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты, кто согрешил, пустишь корни, пусть святится имя твое.

I dwell amongst lions, forced to live amidst ravenous beasts, men whose teeth are Spears and arrows as we forgive those who trespass against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа моя среди львов; я лежу среди дышащих пламенем, среди сынов человеческих, у которых зубы - копья и стрелы как мы прощаем должникам нашим.

I haven't had such a day since I had Sir John Morland for trespass because he shot in his own warren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня давно не было такого счастливого дня - с тех самых пор, как я притянул к ответу сэра Джона Морленда за браконьерство, когда он охотился на кроликов в своем собственном загоне.

You went through all the trouble of having your own son committed to an asylum... and shooting 600 volts of electricity through his body... just to cover up your trespasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взял на себя труд заключить своего сына в сумасшедшем доме и подвергнуть его разрядам в 600 вольт только чтобы скрыть свои грехи.

The matter of trespass into Romulan space is one of galactic import, a violation of treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в ромуланское пространство - нарушение галактического договора.

You pled guilty to a criminal trespass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты признавала себя виновной в уголовном правонарушении?

Captain considering the inescapable fact that you are a trespasser on my planet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, учитывая тот факт, что вы вторглись на мою планету...

Catch the trespasser, protect the supplies, Keep job at pool, and eventually marry Wendy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймать нарушителя, защитить инвентарь, сохранить работу в бассейне, и, в конце концов, жениться на Венди.

Cassie, I put a sign right on the door, it said trespassers would be shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэсси, я повесила записку на дверь, там говорилось, что вошедший без разрешения будет застрелен.

Then the Western spies we apprehended will be tried for trespassing on our island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, западные шпионы, которых мы задержали, будут осуждены за вторжение на наш остров.

Trespass is a serious charge, Phryne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение - это серьёзное обвинение, Фрайни.

You're trespassing... on my daddy's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты посягаешь... на землю моего бати.

You never trespass another person's space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нарушаем личное пространство другого человека.

For us to offer those who trespass against the natural order of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выступить против тех, кто нарушает естественный ход вещей.

You're trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вторгся в частную собственность.

You are trespassing on US Government property!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись в собственность правительства Соединённых Штатов!

And anyone who trespasses will have me and the end of a baseball bat to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто нарушит границу, познакомится со мной и моей бейсбольной битой.

Give us our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.

Elbows continued to rise and stretch in total silence until the brazen trespasser ended up where he rightfully belonged-at the very end of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в полном молчании локти поднимались и раздвигались до тех пор, покуда дерзкий не очутился на законном месте - в самом хвосте.

If you wanna make progress... ... youreallyhavetomove beyond getting one over on people, Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите добиться прогресса, перестаньте думать, что вы умнее других, Фрэнк.

Better have a damn good reason for trespassing on my land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должно быть чертовски важное дело, раз вы вторглись на мою землю.

You are all trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все находитесь на частной территории...

All I see is a piece of strange trespassing on my property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу только пару чужаков в моих владениях.

Should we not be trespassing on the patience of your people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что мы злоупотребим терпением ваших близких.

Trespass on my property again, I will shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увижу тебя на свой собственности еще раз - пристрелю.

Trespassing on the Tardicaca reservation is considered extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что входить в резервацию Тардикака Весьма рискованное предприятие.

I arrest them for trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я арестую их за нарушение частной границы

Dr Reilly said: When youre dying, Maitland, you havent always got a sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек умирает, Мейтленд, сказал доктор Райли, он теряет ощущение реальности.

Sam Lardner, three previous collars for trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Лерднер, три ареста за посягательство на частную жизнь.

Actually, it was trespass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это было посягательство.

Following this reply, Cutlar believed he should not have to pay for the pig because the pig had been trespassing on his land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ответа Катлар решил, что ему не придется платить за свинью, потому что свинья вторглась на его землю.

Stella and Ramón are arrested for trespassing by Police Chief Turner, who reveals that Ramón is a Vietnam War draft dodger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеллу и Рамона арестовывает за незаконное проникновение начальник полиции Тернер, который показывает, что Рамон-уклонист от призыва во Вьетнам.

A defendant typically invokes the defense of necessity only against the intentional torts of trespass to chattels, trespass to land, or conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик обычно прибегает к защите по необходимости только против умышленных правонарушений, связанных с посягательством на движимое имущество, посягательством на землю или обращением в другую веру.

Not all cases of web spidering brought before the courts have been considered trespass to chattels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все дела о паутине, переданные в суды, были признаны посягательством на движимое имущество.

The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию.

We can see this in property law wrt trespass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем видеть это в законе о собственности wrt trespass.

As I said above, a trespass upon one's property isn't a taking, but converting a lien upon a deed is a taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил выше, посягательство на чью-то собственность-это не взятие, но обращение залога на деяние-это взятие.

Because of the private necessity, Paula is not considered a trespasser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за личной необходимости Паулу не считают нарушительницей границы.

Note that this is a fallacy whether or not anyone has trespassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что это заблуждение, независимо от того, нарушил ли кто-нибудь границу или нет.

Once revoked, a license-holder becomes a trespasser if they remain on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отзыва лицензии владелец становится нарушителем, если он остается на земле.

In 2012, Lambert released his second studio album, Trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ламберт выпустил свой второй студийный альбом Trespassing.

On October 6, 2019, Nix was arrested and charged with criminal trespassing, having allegedly broken into a house in Peoria, Arizona, through a doggy door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2019 года Никс был арестован и обвинен в преступном вторжении на чужую территорию, якобы ворвавшись в дом в Пеории, штат Аризона, через собачью дверь.

In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях.

More importantly, such an act would be considered a trespass by the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, такое деяние будет считаться нарушением закона со стороны общины.

Trespasser was designed to use a physics-rich game engine for much of the animation for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trespasser был разработан, чтобы использовать богатый физикой игровой движок для большей части анимации для игры.

The government decided to stop evicting trespassers from the Black Hills and offered to buy the land from the Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решило прекратить выселять нарушителей с Черных холмов и предложило выкупить землю у индейцев сиу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're the one trespassing!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're the one trespassing!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, the, one, trespassing! , а также произношение и транскрипцию к «You're the one trespassing!». Также, к фразе «You're the one trespassing!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information