A bad hand at something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A bad hand at something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохая рука на что-то
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bad [adjective]

adjective: плохой, дурной, нехороший, скверный, сильный, вредный, больной, испорченный, недоброкачественный, безнравственный

adverb: нехорошо, дурно

noun: неудача, несчастье, убыток, гибель, дефицит, разорение

  • bad cheque restitution program - программа возмещения убытков по поддельному чеку

  • bad brambach - Бад-Брамбах

  • bad bank - плохой банк

  • all that bad - все, что плохо

  • bad air quality - плохое качество воздуха

  • as bad or worse - как плохие или хуже

  • too bad you did not - слишком плохо, вы не сделали

  • makes them look bad - делает их выглядеть плохо

  • such a bad rap - такой плохой рэп

  • a bad number - плохой номер

  • Синонимы к bad: substandard, poor, inferior, second-rate, second-class, unsatisfactory, inadequate, unacceptable, not up to scratch, not up to par

    Антонимы к bad: good, benevolent, honest, advantageous, virtuous, true, ok, beneficial, profitable, right

    Значение bad: of poor quality; inferior or defective.

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • retail at - розничная торговля

  • stick at - придерживаться

  • waved at - помахала

  • speaking at - выступая на

  • at ph - при рН

  • at reviewing - на рецензирование

  • rooted at - коренится в

  • at extension - при растягивании

  • tune at - настроиться на

  • fling at - броситься в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



Dr. Gablehauser said if I wanted to set up something in the lab that you'd be able to give me a hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэйблхаузер сказал, что если я захочу поставить кое-какие эксперименты в фотоумножительной лаборатории, то ты сможешь мне помочь.

He drew the hand Miss Flite held through her arm and brought her something nearer to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высвободил руку, которую держала мисс Флайт, взял старушку под руку и привлек ее немного ближе к себе.

I wanted you to see something about her - I wanted you to see what real courage is, instead of getting the idea that courage is a man with a gun in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы ты кое-что в ней понял, хотел, чтобы ты увидел подлинное мужество, а не воображал, будто мужество - это когда у человека в руках ружье.

I stuffed a hand towel and a roll of adhesive into my pockets... so I could fake something that looked like a cast on a broken leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захватил с собой полотенце и скотч,.. ...чтобы потом изобразить подобие гипса на ноге.

“Are you mad?” said Ron, goggling at Hermione. “Hand in something that good?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, с ума сошла? - Рон выпучил глаза на Гермиону. - Отдать такую хорошую вещь?

If I hand you over some money - fifteen roubles for each soul, do you understand?- it is MONEY, not something which can be picked up haphazard on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам даю деньги: пятнадцать рублей ассигнациями. Понимаете ли? Ведь это деньги. Вы их не сыщете на улице.

I saw that he was carrying something in his hand, something that glittered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что он нес в руке блестящий предмет.

On the other hand, when you're doing something dull, such as looking for bad widgets on a factory line, distracting music can help you not be bored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, когда мы делаем что-либо неинтересное, например, всматриваясь в поток изделий на конвейере в поиске брака, отвлекающая музыка может помочь избежать скуки.

You know, you realize something like this would entail working hand in glove and possibly even a trip or two to the mud club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сознаешь, что это будет работа в тесном сотрудничестве и возможно, будет даже включать поход, а то и два, в грязевой клуб.

Nevertheless he raised his hand to the scab and said something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же провёл рукой около своего струпа и спросил.

Usually it tends to be more women, you tend to get more men looking at palmistry because it's perhaps more physical and open and they feel that , some men tell me they believe more in the hand rather than a horoscope, because a horoscope is something that women read in their magazines or newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно имеется тенденция в сторону женского большинства, большинство мужчин склоняются к хиромантии, потому что она, возможно, более материальная и открытая, и они чувствуют, что , некоторые люди говорят мне, что они больше верят руке, а не гороскопу, потому что гороскоп это то, что женщины читают в журналах или газетах.

If somebody's doing something off the books, they don't hand out decoder rings and build a mountain fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то проворачивает что-то втихую, никто не раздает друг дружке шифровальных блокнотов и не строит крепость на горной вершине.

In his hand something glittered, silver against the grey of his flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его руке на фоне серого тела что-то блеснуло серебром.

He pressed the little hand she gave him, and was delighted, as though at something special, by the energetic squeeze with which she freely and vigorously shook his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожал маленькую ему поданную руку и, как чему-то особенному, обрадовался тому энергическому пожатию, с которым она крепко и смело тряхнула его руку.

He shifted a little, pressed something heavy inside a leather pouch into her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошарил в кармане, потом сунул ей в руку набитый чем-то тяжелым кошелек.

When Philip answered, it was in a way that always irritated his uncle, with something that had nothing to do with the matter in hand. He called it a bad habit of wool-gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолчав, Филип ответил, но по всегдашней своей манере совсем не на то, о чем шла речь,-дядя злился и называл это дурацкой привычкой витать в облаках.

I took a closer look at her hand injuries, and I found something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратила пристальное внимание на травму ее руки, и я кое-что нашла

No, he had a hook on this hand and something like a garden weasel on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было, у него был крюк на этой руки а на другой, что то похожее на ручной культиватор.

But I can't see why anyone familiar with the invisible hand of the market would destroy something, obliterate something of such value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, зачем кто-то знакомый с невидимой рукой рынка будет разрушать нечто, уничтожать нечто имеющее такую ценность?

Oh, something about the, uh, treatment from the Hand made it so if I die, I can come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство, которое мне дала Рука, сделало так, что если я умру, то смогу вернуться обратно.

One was your father He held something red in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец держал что-то красное.

Nor was his uninjured hand behind his back hiding something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здоровая рука его не пряталась за спину.

I put out my hand to feel the dark mass before me: I discriminated the rough stones of a low wall-above it, something like palisades, and within, a high and prickly hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протянула руку и нащупала впереди темную массу - это были неотесанные камни низкой стены, над нею - нечто вроде частокола, а за ним - высокая колючая изгородь.

She said something sweet, rare, I know, and, uh... well, she put her hand on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала что-то милое, необычное, я знаю, и... она взяла меня за руку.

One hand is cutting privileges to oligarchs, and the other hand is giving them something.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной рукой он забирает привилегии у олигархов, другой он дает им что-то взамен».

There's something in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит что-то в руке.

I'd gone a couple of feet before I felt something hideous and burning on the back of my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успел проехать пару футов, прежде чем почувствовал ужасное жжение на тыльной стороне ладони.

You obviously just brushed your hand up against it when you were giving him a bath when he was four or something, and that was it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, очевидно, просто слегка касалась его руками, когда мыла его в ванне, когда ему было четыре или типа того, что там ещё могло быть.

On the other hand, the wounds are so terrible that only something human would seem capable of such wanton malevolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, раны такие страшные Даже не знаю, кто смог бы так его истерзать.

Firstly, we raise our hand when we have something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы поднимаем руку, когда хотим что-то сказать.

You would just blithely hand something like that over to a defense attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь вот так запросто отдавать такие вещи защитнику?

Imam Ashafa recalls: “A mutual friend ... took both of us by the hand and said: ‘The two of you can pull this nation together, or you can destroy it. Do something.’”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имам Ашафа вспоминает: «Наш общий друг... взял нас обоих за руки и сказал: «Вы двое можете сплотить этот народ или уничтожить его. Делайте выбор».

He took Susan's hand and slipped something onto her finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ее руку и натянул что-то на палец.

Natasha took my hand, and for some time was silent, as though seeking for something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа взяла меня за руку и несколько времени молчала, как будто ища, что сказать.

Jesus, some sort of hand-held webcam, or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, у него что-то вроде ручной вебкамеры.

I'm holding down this clamp here, but my hand is cramping, so you-just do something, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижимаю рычаг, но мои руки сводит, так что... просто сделайте что-нибудь, да?

After tea Mr. Hale got up, and stood with his elbow on the chimney-piece, leaning his head on his hand, musing over something, and from time to time sighing deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чая мистер Хейл поднялся и стоял, опираясь локтем на каминную полку, склонив голову на руку, размышляя над чем-то, и время от времени глубоко вздыхал.

But Matt's hand went limp in the other's grasp as his gaze shot past and remained fixed on something behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погонщик уже хотел сойти на берег, как вдруг глаза его уставились на что-то в глубине палубы, и он не ответил на рукопожатие Скотта.

That hand had on its finger something sparkling, which was a ring of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из пальцев этой руки что-то блестело; то был золотой перстень.

She wanted to say something more, but suddenly, for the third time, the same terror instantly distorted her face, and again she drew back, putting her hand up before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела было еще что-то сказать, но вдруг опять, в третий раз, давешний испуг мгновенно исказил лицо ее, и опять она отшатнулась, подымая пред собою руку.

I think there's something wrong with my hand, because my sleight of hand, it just... it isn't sleight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что с моей рукой что-то не так, потому что моя ловкость рук, просто... она не ловкая.

Now, I do something with my right hand, my right index finger, and with the bail and a spool, and pull the thingy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Так, я что-то делаю правой рукой, указательным пальцем, с ограничителем катушки, тяну за штучку...

I'm sure you'll find something to tide you over in the second-hand clothes box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, вы найдёте, что обуть, в коробке с подержанными вещами.

At his right hand, and only a few feet away, the whole thicket bent and the roots screamed as they came out of the earth together. He saw something red that turned over slowly as a mill wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, совсем рядом, чащоба накренилась строем и корни взвыли и полезли наружу, что-то красное ворочалось наверху, медленно, как мельничное колесо.

On the other hand, how am I going to translate my point of view into something that she would wear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны - как мне трансформировать наряд В то, что можно одеть на куклу?

Answer for thyself, Friar, said King Richard, something sternly; but immediately stretching out his hand to the Hermit, the latter, somewhat abashed, bent his knee, and saluted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечай лучше за себя самого, - молвил король сурово, но тотчас же протянул руку смущенному отшельнику, который еще раз преклонил колено и поцеловал ее.

She ran a hand through her long hair, looking melancholy. He set out to do something no scientist had ever thought to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меланхолично пригладила ладонью свои длинные волосы и добавила: - Отец затеял то, до чего пока не додумался ни один ученый.

When you grabbed it from his hand, you left something behind - Jet Fuel B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выхватили его у него из рук, вы оставили след авиационного топлива.

All those in favor of the mist dispersal system, doing something instead of nothing, raise your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто за систему рассеивания тумана, за какие-то действия вместо бездействия, поднимите руку.

Sylvo extended a hand through the narrowly cracked door, took something, then closed the door and turned to face Blade again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильво высунул руку за приоткрытую створку, сгреб что-то, снова затворил дверь и повернулся к Блейду.

I folded it into my right hand, under my fingers, against the grip of my wooden sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял источник света в правую руку и прижал пальцами к рукоятке деревянного меча.

DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив.

Critical when I think something is wrong but I also know when to praise the work is well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические когда я думаю, что-то неправильно, но я также знаю, когда высокую оценку работе, хорошо.

Now I'll say something that no President has ever said to his General Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я скажу то, что ни один Президент не говорил своему Секретарю.

What we need is someone or something to trade with - another community or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это кто-то или что-то, чтобы торговаться с С другой группой или типа того.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a bad hand at something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a bad hand at something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, bad, hand, at, something , а также произношение и транскрипцию к «a bad hand at something». Также, к фразе «a bad hand at something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information