A big fish in a small pond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
give someone a dressing-down - дать кому-то переодевание
give a break - дать перерыв
draw a blank - вытащить пустой билет
have a funny feeling about - есть странное чувство о
cut a dash - вырезать тире
worn to a frazzle - изнашивается
a disgrace - позор
be in a wax - быть в бешенстве
raise a dust - поднять пыль
lend a helping hand - протянуть руку помощи
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный
adverb: хвастливо, с важным видом
big collapse - большой коллапс
fit into the "big picture" - вписываются в «большую картину»
big-4 accounting firms - большие-4 бухгалтерские фирмы
big growth - большой рост
big explosion - большой взрыв
big disease - большая болезнь
modern big - современный большой
small fish in a big pond - маленькая рыба в большом пруду
i got a big day tomorrow - я получил большой день завтра
you are a big boy - ты большой мальчик
Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable
Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant
Значение big: of considerable size, extent, or intensity.
noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка
verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком
adjective: рыбный
starved fish - голодающая рыба
unblemished fish - отборная рыба
fish farms - рыбные фермы
fish eye effect - рыба эффект глаз
fish types - рыба типа
fish producers - рыбы производители
hunt fish - охота рыбы
the united nations fish stocks - Организации Объединенных Наций по рыбопосадочный
catch a bigger fish - поймать большую рыбу
shallow water fish - мелководье рыба
Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look
Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids
Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in flames - быть в огне
pop in - вставлять
be successful in - быть успешным в
interested in - увлекающийся
in custody - под стражей
in due season - в свое время
well versed in - хорошо разбирающийся в
push in - задвинуть
be in hot water - быть в горячей воде
lack of confidence in - отсутствие уверенности в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
small number of - небольшое количество
a small discount - небольшая скидка
small marsh - маленький болотный
small government - малое правительство
small exception - небольшое исключение
small application program - небольшое приложение, программа
engage in small talk - участвовать в светской беседе
small hopper - небольшой бункер
small doses - малые дозы
small stickers - небольшие наклейки
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
noun: пруд, водоем, бассейн, запруда, садок, океан, море
verb: запруживать, образовывать пруд
headwater pond - верхнее водохранилище
last pickling pond - последний подготовительнный бассейн для сгущения рассола
froggy pond - лягушиный пруд
algal pond - водорослевый пруд
cooling pond - охлаждающий бассейн
edge of the pond - край пруда
trout pond - пруд с форелью
boating pond - катание на лодках пруд
side of the pond - стороне пруда
over a pond - над прудом
Синонимы к pond: waterhole, pool, tarn, reservoir, lagoon, slough, lake, beaver pond
Антонимы к pond: earth, land, shore, wildland fire, crown fire, desert fire, forest fire, grass fire, hill fire, peat fire
Значение pond: a small body of still water formed naturally or by hollowing or embanking.
That strong face topped by an iron-gray bun decorated with small dangling golden fish and birds, stars and moons. |
Строгое лицо венчал серо-стальной пучок волос, украшенный маленькими золотыми рыбками и птицами, звездами и полумесяцами. |
Добыча Rhinopias aphanes состоит из мелких рыб. |
|
Слишком мелкая рыбешка. |
|
Чтобы справиться с давлением, многие Рыбы достаточно малы. |
|
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбешкой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
There's an old saying, A small fish is better than an empty dish |
Как говорится, Мелкая рыбешка лучше пустой миски |
You told us that the leeches were harmless and only preyed on small fish. |
Вы же говорили, что пиявки обычно не опасны и охотятся только за мелкой рыбешкой. |
The intermediate hosts are copepods and small fish, and the definitive hosts are waterbirds. |
Промежуточными хозяевами являются копеподы и мелкие рыбы, а окончательными хозяевами-водяные птицы. |
Because humans do not generally eat undercooked minnows and similar small freshwater fish, these do not represent an important source of infection. |
Поскольку люди обычно не едят недоваренных пескарей и подобных им мелких пресноводных рыб, они не являются важным источником инфекции. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и скользя по воде для мелких рыб. |
You are a small fish that caught on the line of the Fisher of Men. |
Ты - маленькая рыбка, выловленная Всевышним. |
Prey species can include small mammals, amphibians, reptiles, fish, crabs, insects, their larvae, earthworms, shellfish and young birds. |
Хищные виды могут включать мелких млекопитающих, амфибий, рептилий, рыб, крабов, насекомых, их личинок, дождевых червей, моллюсков и молодых птиц. |
The hated whale has the round watery world to swim in, as the small gold-fish has its glassy globe. |
Его ненавистный кит плавает по всей планете, как плавают золотые рыбки в своем стеклянном шаре. |
Among fish, small species predominate in the diet of minks in Altai, and include; minnows, gudgeons, and wide-headed sculpins. |
Среди рыб в рационе норок на Алтае преобладают мелкие виды, в том числе гольяны, пескари и широкохвостые лепешки. |
And, after all this, as the great Chinese sage Lao Tzu said, Governing a great country is like cooking a small fish. |
И, после всего вышесказанного, великий китайский мудрец Лао-Цзы сказал: Управлять великой страной это как готовить маленькую рыбу. |
Gliding past Yura, Tonya tossed aside the small train of her too-long satin dress with a movement of her foot and, splashing it like a fish, disappeared into the crowd of dancers. |
Проплывая мимо Юры, Тоня движением ноги откидывала небольшой трен слишком длинного атласного платья и, плеснув им, как рыбка, скрывалась в толпе танцующих. |
Pastries made of cooked and shredded fish and red and green peppers and small nuts like grains of rice. |
Пирожки с жареной и мелкорубленой рыбой, и перцем, красным и зеленым, и маленькими орешками, похожими на зерна риса. |
Gone are the days of big fish eating small fish. |
Прошли те дни, когда большие рыбы ели маленьких. |
Малю-юсенькая рыбка в глубоком море наркотиков. |
|
Larger corals, as well as shrimps, crabs, echinoderms, and mollusks are added later on, once the aquarium has matured, as well as a variety of small fish. |
Более крупные кораллы, а также креветки, крабы, иглокожие и моллюски добавляются позже, когда аквариум созрел, а также различные мелкие рыбы. |
Надо бы найти маленькую речушку, и удить там тихо-спокойно... |
|
Ford was holding up a small glass jar which quite clearly had a small yellow fish wriggling around in it. |
Форд показал ему стеклянную баночку, в которой металась маленькая желтая рыбка. |
The poor consumed a diet largely of bread, cheese, milk, and beer, with small portions of meat, fish and vegetables, and occasionally some fruit. |
Бедняки питались в основном хлебом, сыром, молоком и пивом, с небольшими порциями мяса, рыбы и овощей, а иногда и фруктов. |
Because of little previous experience in fish farming in many small island developing States, often there are few domesticated native species. |
Поскольку у многих малых островных развивающихся государств нет большого опыта рыбоводства, количество одомашненных туземных видов невелико. |
After ingestion of the infected fish, the plerocercoids develop into immature adults and then into mature adult tapeworms which will reside in the small intestine. |
После проглатывания зараженной рыбы плероцеркоиды развиваются в незрелых взрослых особей, а затем в зрелых взрослых ленточных червей, которые будут жить в тонком кишечнике. |
Я заметила, что он съел кусочек рыбы. |
|
The majority of fish lay eggs, known as spawning, and the juvenile fish that emerge are very small and need tiny live food or substitutes to survive. |
Большинство рыб откладывают икру, известную как нерест, и молодь рыбы, которая появляется, очень мала и нуждается в крошечной живой пище или заменителях, чтобы выжить. |
Sometimes the main ingredients are clumps of fish or shellfish that are individually small, or chopped into small pieces. |
Иногда основными ингредиентами являются кусочки рыбы или моллюсков, которые по отдельности мелкие или нарезанные на мелкие кусочки. |
Zooplankton comprise the second level in the food chain, and includes small crustaceans, such as copepods and krill, and the larva of fish, squid, lobsters and crabs. |
Зоопланктон занимает второй уровень в пищевой цепи и включает в себя мелких ракообразных, таких как копеподы и криль, а также личинки рыб, кальмаров, Омаров и крабов. |
The small lake gave little fish and the fisherman had difficulties providing for his little family. |
Маленькое озеро давало мало рыбы, и рыбаку было трудно прокормить свою маленькую семью. |
If the small fish is eaten by a predatory fish, its muscles too can become infected. |
Если мелкую рыбешку съест хищная рыба,ее мышцы тоже могут заразиться. |
Primarily benthic, bearded seals feed on a variety of small prey found along the ocean floor, including clams, squid, and fish. |
Главным образом бентические, бородатые тюлени питаются разнообразной мелкой добычей, найденной на дне океана, включая моллюсков, кальмаров и рыбу. |
From there, its water flows into a small river where fish, frogs, and lily pads give a touch of life and colour to the pond. |
Его воды питают маленькую речку, где обитают рыбки и лягушки, и где растут кувшинки и лилии, придающие жизнь и цветовую палитру водоему. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбешкой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
Yes, but Church is a small fish. |
Да, но Чёрч - мелкая рыбёшка. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
George is too small of a fish to pull off a move like this. |
Джордж слишком мелкая рыбешка, чтобы устроить такую заварушку. |
No decent bookie is gonna go around blabbing the names of their big fish to small-time idiots like him. |
Ни один порядочный букмекер не растрезвонит имя своего крупного игрока мелкой сошке, типа него. |
Cleaners have small territories, which the majority of reef fish species actively visit to invite inspection of their surface, gills, and mouth. |
У чистильщиков есть небольшие территории, которые большинство видов рифовых рыб активно посещают, чтобы пригласить инспекцию их поверхности, жабр и рта. |
The meditation garden is filled with flowers, plants, trees and a number of small ponds featuring small waterfalls and koi fish. |
Сад медитации наполнен цветами, растениями, деревьями и рядом небольших прудов с небольшими водопадами и рыбками кои. |
It presumably feeds on small fish, krill and squid like other crested penguin species. |
Он предположительно питается мелкой рыбой, крилем и кальмарами, как и другие виды хохлатых пингвинов. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и скользя по воде для мелких рыб. |
Megabats eat fruit, nectar, or pollen, while most microbats eat insects; others feed on fruit, nectar, pollen, fish, frogs, small mammals, or blood. |
Мегабаты едят фрукты, нектар или пыльцу, в то время как большинство микробатов едят насекомых; другие питаются фруктами, нектаром, пыльцой, рыбой, лягушками, мелкими млекопитающими или кровью. |
One common feeding method is herding, where a pod squeezes a school of fish into a small volume, known as a bait ball. |
Одним из распространенных методов кормления является выпас, когда стручок сжимает косяк рыбы в небольшой объем, известный как шарик приманки. |
At this great depth a small flounder-like fish was seen moving away from the spotlight of the bathyscaphe. |
На этой огромной глубине виднелась маленькая камбалоподобная рыбка, удалявшаяся от прожектора батискафа. |
Зацепы, работа на мелкие суставы, царапанье глаз. |
|
When you're small and vulnerable, like these starlings, or like the fish, it helps to swarm to avoid predators, to confuse predators. |
Когда ты мал и беззащитен, как эти скворцы, или как эти рыбы, жизнь внутри стаи помогает избегать хищников, сбивать их с толку. |
Due to the micro pollutants small size it is easy for fish within waterways to absorb them in their body fat. |
Из-за малого размера микрозагрязнителей Рыбам в пределах водных путей легко поглощать их в своем жире. |
Nymphs feed on a range of freshwater invertebrates and larger ones can prey on tadpoles and small fish. |
Нимфы питаются рядом пресноводных беспозвоночных, а более крупные могут охотиться на головастиков и мелкую рыбу. |
In contrast to the males, the female fish must remain small in order to lay eggs inside the snail shells. |
В отличие от самцов, самки рыб должны оставаться маленькими, чтобы откладывать яйца внутри раковин улиток. |
Эта рыбка охраняется великим штатом Калифорния |
|
A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing. |
Доклад журнала Science от 2006-го года предсказывает полных крах мировых запасов рыбы через 40 лет, при нынешних темпах добычи. |
After a thousand years of living in this city, pigeons are now having to learn to avoid a fish. |
После тысячелетий жизни в городе голубям приходится теперь опасаться рыб. |
Это такая маленькая рыбка. |
|
А потребовалось одно подпорченное рыбное тако и пфф. |
|
Something stinks here, Charlie, and it ain't just the fish. |
Дело с душком, и не только от рыбы. |
Это так же просто, как ловить рыбу в бочке. |
|
He is certain the toxin in question is oil, given where and when the fish were caught, their symptoms, and the similarity to other incidents involving oil spills. |
Он уверен, что речь идет о масле, учитывая, где и когда была поймана рыба, ее симптомы и сходство с другими инцидентами, связанными с разливами нефти. |
In 2014, the U.S. Fish and Wildlife Services proposed a controlled burn on 701 acres of the Wildlife Refuge. |
В 2014 году американские службы по охране рыбы и дикой природы предложили провести контролируемое сжигание на 701 Акре территории заповедника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a big fish in a small pond».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a big fish in a small pond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, big, fish, in, a, small, pond , а также произношение и транскрипцию к «a big fish in a small pond». Также, к фразе «a big fish in a small pond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
