A facade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- facade [fəˈsɑːd] сущ
- фасадм, фасад здания, облицовка фасада(front, building facade, facade facing)
- facade of this building – фасад этого здания
- видимостьж(appearance)
- показухаж(show)
- оформление фасада
-
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a grasp of - иметь представление о
not a soul - не душа
after a long time - после долгого времени
be a typical example of - быть типичным примером
return a verdict of guilty - признать виновным
keep a special place in heart - оставлять место в сердце
apply a brain - тормозить
hailing a cab - вызывать такси
frill a dress - украшать платье оборками
properties of a chemical agent - свойства химического вещества
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
building facade - фасад здания
facade column - колонна фасада
facade component - деталь фасада
facade paint - краска для отделки фасада
facade panel - деталь фасада
facade unit - деталь фасада
facade wall - фасадная стена
ventilated facade worker - монтажник вентилируемых фасадов
imposing facade - величественный фасад
facade decoration - отделка фасада
Синонимы к facade: elevation, frontage, outside, front, face, exterior, cloak, veil, illusion, act
Антонимы к facade: character, personality
Значение facade: the face of a building, especially the principal front that looks onto a street or open space.
- facade сущ
- exterior · front · frontage · face · front elevation
- window dressing
- frontal
Indeed, the Rattenfängerhaus is instead associated with the story due to the earlier inscription upon its facade mentioning the legend. |
Действительно, Раттенфенгерхаус вместо этого ассоциируется с этой историей из-за более ранней надписи на его фасаде, упоминающей легенду. |
Arrogant and condescending, she puts on a tough facade to disguise her own insecurities and somewhat fragile personality. |
Высокомерная и снисходительная, она надевает жесткий фасад, чтобы скрыть свою собственную неуверенность и несколько хрупкую личность. |
Pope Leo commissioned Michelangelo to reconstruct the façade of the Basilica of San Lorenzo in Florence and to adorn it with sculptures. |
Папа Лев поручил Микеланджело реконструировать фасад базилики Сан-Лоренцо во Флоренции и украсить его скульптурами. |
The facade fell on 65 grandmothers during a special mass. |
Фасад упал на 65 бабушек во время специальной мессы. |
An elaborate viewing box with a stone balustrade took up the center portion of the marble facade. |
Изысканно украшенная ложа с каменной балюстрадой занимала центральную часть мраморного фасада. |
Its facade desornamentada with great staves broad portal to the fashion of Castile, is the opposite of its breathtaking interior... |
Его фасад desornamentada с большим шесты широкий портал моды Кастилии, является противоположностью своей захватывающей интерьер... |
Façade works are completed: metal ailerons are installed and glazing is made. |
Фасадные работы закончены: установлены металлические элероны и произведено остекление. |
It had a red brick facade, an ornate balustrade, and sat framed by sculpted symmetrical hedges. |
Фасад из красного кирпича, нарядная балюстрада, состоящая из симметрично расположенных изваяний. |
Внешний вид улицы менялся значительное число раз за эти годы. |
|
A house is an escarpment, a door is a refusal, a facade is a wall. |
Дом становился неприступной кручей, дверь -преградой, фасад - глухой стеной. |
Is that what you're trying to tell us? That samurai honor is nothing but a facade? |
Ты смеешь заявлять нам, что самурайская честь - это всего лишь мнимый облик? |
I imagined a completely different facade. |
Я представлял себе совершенно другой фасад. |
But it gives you our general idea and you'll work it out yourself, make your own adaptation of the Classic motive to the facade. |
Но он даёт общее представление о том, чего мы хотим, и вы можете разработать собственный вариант классического мотива для фасада. |
On the one hand, it's a satire of a 1950s... the healthy facade of the American family. |
С одной стороны, это сатира на 1950-е... здоровая внешняя сторона американской семьи.. |
Or buildings that contain a single hall, but with a facade cut up into floor lines, band courses, tiers of windows. |
Наоборот, есть дома, в которых один-единственный зал, но фасад разделён поэтажными фризами, рядами окон. |
Dedicated to the Passion of Christ, the suffering of Jesus during his crucifixion, the façade was intended to portray the sins of man. |
Посвященный Страстям Христовым, страданиям Иисуса во время его распятия, фасад должен был изображать грехи человека. |
Several elements are often included on the same sheet, for example a sheet showing a plan together with the principal façade. |
На одном листе часто помещается несколько элементов, например лист, показывающий план вместе с главным фасадом. |
This link says that Buckingham Palace has a facade length of 460 feet. |
Эта ссылка говорит, что Букингемский дворец имеет фасад длиной 460 футов. |
Beginning in 1963, the cathedral's façade was cleaned of centuries of soot and grime. |
Начиная с 1963 года фасад собора был очищен от вековой копоти и грязи. |
By this time, the western façade was already largely built, though it was not completed until around the mid-1240s. |
К этому времени западный фасад был уже в значительной степени построен, хотя он не был завершен до середины 1240-х годов. |
All of the other large statues on the façade, with the exception of the statue of the Virgin Mary on the portal of the cloister, were destroyed. |
Все остальные большие статуи на фасаде, за исключением статуи Девы Марии на портале монастыря, были уничтожены. |
The tomb consists of a façade and two chambers, with the entrance pointing to the South. |
Гробница состоит из фасада и двух камер, вход в которые обращен на юг. |
The statues, the façade behind and all of its bas-reliefs were carved directly into the bedrock of the original location. |
Статуи, фасад позади и все его барельефы были вырезаны прямо в скале первоначального места. |
The One on the façade of the Holy See has 35 rays of light which represent the three major religions and five main religious doctrines of the world. |
Тот, что на фасаде Святого престола, имеет 35 лучей света, которые представляют три основные религии и пять основных религиозных доктрин мира. |
In 1875, the French National Assembly voted to allocate £80,000 for repairs of the façade and balustrades. |
В 1875 году Национальное Собрание Франции проголосовало за выделение 80 000 фунтов стерлингов на ремонт фасада и балюстрад. |
Free Renaissance facade treatment with fene. |
Бесплатная ренессансная обработка фасада феной. |
A belt course runs on the facade between the ground and second floors. |
По фасаду между первым и вторым этажами проходит ленточная трасса. |
Oak leaf motifs, another Chigi family emblem, can also be found on the facade. |
На фасаде также можно увидеть мотивы дубовых листьев-еще одну эмблему семьи Киджи. |
The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall. |
Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала. |
The Early English transepts are both famous, that of the south having a complex arrangements of lancets and a rose window making up an entrance façade. |
Оба ранних английских трансепта знамениты тем, что Южный имеет сложную систему стрельчатых окон и розовое окно, образующее входной фасад. |
The living rooms are on the south side, the main façade facing the morning sun. |
Гостиные находятся на южной стороне, главный фасад обращен к утреннему солнцу. |
Fenestration is still used to describe the arrangement of windows within a façade, as well as defenestration, meaning to throw something out of a window. |
Фенестрация до сих пор используется для описания расположения окон внутри фасада, а также дефенестрация, означающая выбрасывание чего-либо из окна. |
In the lower register of the façade, five round-arched portals, enveloped by polychrome marble columns, open into the narthex through bronze-fashioned doors. |
В нижнем регистре фасада пять круглых арочных порталов, окруженных полихромными мраморными колоннами, открываются в притвор через бронзовые двери. |
Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade. |
Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа. |
The main façade facing the Berlin City Palace was divided by a central projection with pairs of columns and a crowning pediment. |
Главный фасад, обращенный к Берлинскому городскому дворцу, был разделен центральным выступом с парами колонн и венчающим его фронтоном. |
His house was completed in 1903, the same year as Horta's Hotel Tassel, and featured sgraffiti murals on the facade. |
Его дом был закончен в 1903 году, в том же году, что и отель Тассель Орты, и на фасаде красовались фрески сграффити. |
He also carried out a project for Martorell for the competition for a new facade for Barcelona cathedral, which was never accepted. |
Он также выполнил проект для Марторелла для конкурса на новый фасад Барселонского собора, который так и не был принят. |
The Gothic facade style, with its cusped arches, has a clock and a sculpture of Saint George and the Dragon, the work of Llorenç Matamala. |
В готическом стиле фасада, с его остроконечными арками, есть часы и скульптура Святого Георгия и дракона, работа Льоренса Матамалы. |
Another notable feature of the facade is the gallery on the main floor, decorated with plant and mythological motifs. |
Времена года чередуются в неизменном порядке, символизируя как постоянство природы, так и вечность правления дома Габсбургов. |
The epitome of this style became glazed facade with Bashkir ornament, looking at the Belaya River. |
Воплощением этого стиля стал застекленный фасад с башкирским орнаментом, выходящий на реку Белую. |
The western towers were modified to remove the spires and enlarge the windows, and various Gothic details were placed on the facade. |
Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали. |
On top of the facade is a large rectangular gable with a dormer window, crowned by a pediment. |
В верхней части фасада находится большой прямоугольный фронтон с мансардным окном, увенчанный фронтоном. |
Architect C.Y. Lee also used extensive facade elements to represent the symbolic identity he pursued. |
Архитектор К. Я. Ли также использовал обширные элементы фасада, чтобы представить символическую идентичность, которую он преследовал. |
South facade of the Renaissance Louvre, painted by Zeeman c. 1650. |
Южный фасад Лувра эпохи Возрождения, написанный Зееманом около 1650 года. |
There is a symmetric staircase with four flights of stairs and a balustrade in the centre of the back façade. |
Здесь есть симметричная лестница с четырьмя лестничными пролетами и балюстрадой в центре заднего фасада. |
The Baroque window decoration of the back facade of the annex wasn't changed and has survived till the present day. |
Барочное оконное убранство заднего фасада пристройки не было изменено и сохранилось до наших дней. |
The facade, decorated with mosaics executed by Biret, is pierced by a large wrought iron gate made by Schwartz-Haumont. |
Фасад, украшенный мозаикой работы Бирета, пронизан большими коваными воротами работы Шварца-хамона. |
The front facade, facing Western Avenue, is five bays wide on the ground floor, three on the second, and one on the third. |
Передний фасад, выходящий на Западную Авеню, имеет пять отсеков шириной на первом этаже, три на втором и один на третьем. |
The proscaenium, which is 3.16 meters high, and its facade is decorated with an Ionic marble colonnade with triangular pediments. |
Просцениум, высота которого составляет 3,16 метра, а его фасад украшает ионическая мраморная колоннада с треугольными фронтонами. |
The facade is cut through by three symmetrically located gates. |
Фасад прорезан тремя симметрично расположенными воротами. |
The complex included a narthex, arrayed along the western facade of the basilica, and peristyle atria to the west and north of the narthex. |
Комплекс включал в себя притвор, расположенный вдоль западного фасада базилики, и Атриум перистиля к западу и северу от притвора. |
In 1986, the building was rebuilt, preserving the 1885 facade, and converted into a shopping arcade. |
В 1986 году здание было перестроено, сохранив фасад 1885 года, и превращено в торговый пассаж. |
The French architect and designer Hector Guimard made a drawing of the facade in 1895. |
Французский архитектор и дизайнер Гектор Гимар сделал чертеж фасада в 1895 году. |
Its facade consists of four leonine mythical figures vyala, holding pillars, and two pilasters. |
Его фасад состоит из четырех Львиных мифических фигур вяла, держащих колонны, и двух пилястр. |
The temple, with a simple square design, is oriented to the east and its facade is supported by two slender, fluted, round pillars. |
Храм, имеющий простую квадратную конструкцию, ориентирован на восток, а его фасад поддерживается двумя стройными, рифлеными, круглыми колоннами. |
The main feature of the façade is the rose window, divided by sixteen small columns. |
Главной особенностью фасада является розовое окно, разделенное шестнадцатью небольшими колоннами. |
Charles Keck, who also sculpted figures for Columbia University and the facade of the Brooklyn Museum, designed the frieze above the base. |
Чарльз Кек, который также лепил фигуры для Колумбийского университета и фасада Бруклинского музея, спроектировал Фриз над основанием. |
The main facade featured a Doric order connecting the two parts of the ground floor. |
Главный фасад представлял собой дорический ордер, соединяющий две части первого этажа. |
Between 1925 and 1928 he constructed the new art deco facade of the La Samaritaine department store in Paris. |
Между 1925 и 1928 годами он построил новый фасад в стиле ар-деко универмага La Samaritaine в Париже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a facade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a facade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, facade , а также произношение и транскрипцию к «a facade». Также, к фразе «a facade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.