A particular area of interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A particular area of interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особая область интереса
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- particular [adjective]

adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный

noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • local area development - план застройки микрорайона

  • local area netadaptor - адаптер локальной сети

  • area forecast centers system - система центров зональных прогнозов

  • breakfast area - зона для завтрака

  • total basin area - площадь бассейна

  • area is full of - Площадь полна

  • area of outsourcing - Область аутсорсинга

  • premotor area - премоторной область

  • active hydrothermal area - активной гидротермальной область

  • extrusion area - область экструзии

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



In recent years there has been a revival of international interest, particularly in England, Germany, the Czech Republic and Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается оживление международного интереса, особенно в Англии, Германии, Чехии и Словакии.

Rather, each participant owns a pro rata interest in the aggregate number of shares of a particular issuer held at DTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, каждый участник владеет пропорциональной долей в совокупном количестве акций конкретного эмитента, находящихся в DTC.

Collecting is appealing to many people due to their interest in a particular subject and a desire to categorise and make order out of complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционирование привлекает многих людей из-за их интереса к определенному предмету и желания классифицировать и сделать порядок из сложности.

They reveal such minute details of everyday life in this or that particular country that are of greatest interest for a curious reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описывают такие мелкие детали повседневной жизни той или иной страны, которые очень интересны любопытному читателю.

It seems you are of particular interest to our decaying former employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ты особенно интересуешь нашего тлеющего бывшего нанимателя.

The particular men you mention seem to feel that they have a sort of proprietor's interest in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которых вы изволили упомянуть, хотят распоряжаться в Чикаго, как у себя на плантации.

When his interest intensified, he was particularly fond of Michael Jackson, and after entering junior high school, expanded his tastes to metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его интерес усилился, он особенно полюбил Майкла Джексона, а после поступления в среднюю школу расширил свои вкусы до металла.

If the forum's users have lost interest in a particular thread, it becomes a dead thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователи форума потеряли интерес к определенной теме, она становится мертвой.

I find this date of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дата особенно интересна.

Of particular interest is the room decorated with paintings by Cesare Dell’Acqua, portraying events in the life of Maximilian and the history of Miramare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет комната, украшенная картинами Чезаре Дель Аква, изображающими события из жизни Максимилиана и историю Мирамаре.

This is particularly of interest for use in high-speed digital circuits with clock rates of several 100 MHz and upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно интересно для использования в высокоскоростных цифровых схемах с тактовыми частотами от нескольких 100 МГц и выше.

Tyndall spoke during interviews of his particular interest in international students, especially those from China, saying he tried to empathize with the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиндалл говорил во время интервью о своем особом интересе к иностранным студентам, особенно из Китая, говоря, что он пытался сопереживать пациентам.

As it happens... there is one such consumer who seems of particular interest in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось... есть один потребитель, проявляющий повышенный интерес.

And did the accused show a particular interest in one of your lectures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявлял ли обвиняемый особый интерес к какой-либо из ваших лекций?

If there is any interest, I can make something up. It would basically be a big switch statement which returns a style statement for the particular tribe name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какой-то интерес, я могу что-нибудь придумать. В основном это будет оператор big switch, который возвращает оператор style для конкретного имени племени.

In particular, we welcomed your words, Sir, and those of Under-Secretary-General Dhanapala with special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в частности с особым интересом выслушали как Ваши слова, г-н Председатель, так и слова заместителя Генерального секретаря г-на Дханапалы.

He had a broad interest in fungi, particularly Ascomycetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень интересовался грибами, особенно Аскомицетами.

With a particular interest in some of the older churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И особенно интересуемся старинными церквями.

Despite the motivation from coloring political maps of countries, the theorem is not of particular interest to cartographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мотивацию со стороны раскрашивания политических карт стран, теорема не представляет особого интереса для картографов.

I have some information that you might find of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, которую ты сочтёшь крайне интересной.

Articles related to LGBT television programming may be of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес могут представлять статьи, связанные с ЛГБТ-телепрограммами.

Did any of them take a particular interest in her work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из них интересовался ее работой?

Strangler had no agent and none of the other poker players were writers, and so had no particular interest in or knowledge of his progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агента у Стрэнглера не было, других писателей среди игроков в покер тоже, никто не интересоваться или не знал о его текущей работе.

I have a particular interest in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня особый интерес на Ближнем Востоке.

Moving on now because there's nothing of particular interest here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь уходим, нас тут ничего не интересует.

Of particular interest to complex systems are nonlinear dynamical systems, which are systems of differential equations that have one or more nonlinear terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес для сложных систем представляют нелинейные динамические системы, представляющие собой системы дифференциальных уравнений, имеющие один или несколько нелинейных членов.

Of particular interest are the Structure, Participants, and Collaboration sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляют структура, участники и секции сотрудничества.

You see, in a therapeutic setting, a doctor's empathy can be misconstrued as romantic interest, especially when the patient is of a particularly vulnerable nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, во время терапии сопереживание со стороны врача может быть принято за романтическое влечение особенно когда пациент - крайне уязвимая натура.

Excuse me, could you tell me what your particular interest is in this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, не могли бы Вы сказать мне, почему у Вас особый интерес к этому?

And in those frozen wastes we have found one world that is of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ледяных просторах космоса учёные обнаружили объект, вызвавший у них особый интерес.

With global interest rates at or near historic lows, now is a particularly good time to utilize the EU’s triple-A credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые процентные ставки находятся на исторически низком уровне или близки к нему, поэтому сейчас очень подходящее время для использования наивысшего кредитного рейтинга ЕС.

Frank Furedi is a sociologist with a particular interest in parenting and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Фьюреди-социолог, который особенно интересуется вопросами воспитания детей и семьи.

The port city of Veracruz, Mexico and France's desire to construct a new canal were of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляли портовый город Веракрус, Мексика и желание Франции построить новый канал.

This deal should be of particular interest to you, given the recent developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сделка представляет для вас особенный интерес, в свете последних событий.

As far as I remember myself, I had a particular interest to advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я себя помню, меня всегда интересовала реклама.

I take a particular interest in diamonds, replied Mr. Rolles, with an air of perfect selfpossession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень интересуюсь алмазами, - с полным самообладанием ответил мистер Роллз.

Mr Parker says you're a bright lad, and I respect his opinion so I have a particular interest in you - personal, between the two of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер говорит, ты смышлёный парень, и я уважаю его мнение поэтому у меня к тебе частный интерес - личный, между нами.

I feel a particular interest in being acquainted with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть особые причины этим интересоваться.

I hear you have a particular interest in Brandon James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты очень интересуешься Брэндоном Джеймсом.

Marshall was particularly discouraged after personally meeting with Stalin, who expressed little interest in a solution to German economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл был особенно обескуражен после личной встречи со Сталиным, который выразил мало интереса к решению германских экономических проблем.

Of particular interest were retirement programs since few seniors could withstand the effects of inflation and soaring healthcare costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляли пенсионные программы, поскольку лишь немногие пожилые люди могли выдержать последствия инфляции и резкого роста расходов на здравоохранение.

Political figures in particular have begun heavily leveraging this technology to connect with their constituents and gauge voter interest on key topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические деятели, в частности, начали активно использовать эту технологию для установления контактов со своими избирателями и оценки интереса избирателей к ключевым темам.

Stone tool technology is particularly of interest in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология каменного инструмента представляет особый интерес в Восточной Азии.

There's blood everywhere, of course, but... this stain is of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, кровь повсюду, но... это пятно представляет исключительный интерес.

I've been following them with great and particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слежу за ними с превеликим, я бы сказал особым интересом,

He seems to be taking a particular interest in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он питает особый интерес к этому делу.

While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, последний, но не менее важный момент, я хотел бы выразить искреннюю признательность нашим посредникам, которые делают все возможное для обеспечения успешного завершения нашей работы по реформированию Организации Объединенных Наций.

Issues of common interest, in particular intercommunal confidence-building matters, continue to be the main theme of those gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной темой на этих встречах по-прежнему являются вопросы, представляющие общий интерес, в частности вопросы укрепления доверия между общинами.

Up to this time, owing to Cowperwood's quiet manipulation of his affairs, there had been no comment on his past-no particular interest in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд вел свои дела в Чикаго настолько ловко, умудряясь все время оставаться в тени, что никто не заинтересовался его прошлым.

And particularly with the protection of Unocal’s interest in the Trans-Afghanistan pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности война связана с защитой интересов компании Unocal в Трансафганском трубопроводе.

In particular, we haven't answered what seems to be a very fundamental question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, мы не нашли ответа, на, казалось бы, основополагающий вопрос.

And the principle of leaving children with dogs is one that should not on any occasion occur, no matter how good anybody believes a particular dog is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставлять детей с собаками нельзя ни при каких обстоятельствах, независимо от того, насколько хорошей кто-то считает ту или иную собаку.

It's not hard to put together the pieces of that particular Jigsaw puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки конкретно этой головоломки не так трудно сложить вместе.

But I do have a very particular set of skills, a set of skills that make me a nightmare for people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня действительно есть очень спецеффический набор качеств, Набор качеств, которые делают меня ночным кошмаром для таких, как ты.

Refback, or Rebate, makes it possible to return a part of a gain received from the fund for a particular client directly into the account of a referred investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефбэк, или Rebate, дает возможность возвращать часть полученного от фонда дохода за определенного клиента напрямую на лицевой счет привлеченного инвестора.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

However, I think that there is an overriding public interest in the defense's offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее полагаю, что существует общий публичный интерес в отношении предложения, сделанного защитой.

Yes, Count Olaf told me you were very particular about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Граф Олаф рассказал мне, что вы привередливы в этом.

If there is a clear agreement in a particular direction, it becomes the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть четкое согласие в определенном направлении, оно становится результатом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a particular area of interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a particular area of interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, particular, area, of, interest , а также произношение и транскрипцию к «a particular area of interest». Также, к фразе «a particular area of interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information